Акт № 40278 от 30.10.2026, Софийски районен съд

Личните данни в текста са заличени.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 40278 гр. София, 30.10.2026 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 164 СЪСТАВ, в закрито заседание на тридесети октомври през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател:ЙОАНА КР. КАЦАРСКА като разгледа докладваното от ЙОАНА КР. КАЦАРСКА Гражданско дело № 20251110156444 по описа за 2025 година

Делото е образувано по подадена искова молба от К. С. М. срещу „Ес Ес Джи Логистикс“ ООД.

На ищцата следва да бъде указано да заяви изрично дали предявява иск за установяване на недействителността на клаузата на чл. 4, ал. 3 от допълнителните споразумения към трудовия договор.

В срока по чл. 131 ГПК е постъпил писмен отговор на исковата молба от „Ес Ес Джи Логистикс“ ООД .

На основание чл. 185 ГПК на ищцата следва да бъдат дадени указания да представи в превод на български език находящите се на л.40-л.46 документи.

На основание чл. 185 ГПК на ответника следва да бъде указано да представи в превод на български език приложените към отговора на исковата молба документи на италиански език, както и таблицата с годишните суми по италианския национален колективен трудов договор /т.7 от приложението към отговора на исковата молба/.

Следва да бъде уважено доказателственото искане на страните за допускане на съдебносчетоводна експертиза, която да отговори на поставените в исковата молба и отговора на исковата молба въпроси.

Следва да бъде оставено без уважение искането на ищеца за издаване на съдебно удостоверение, респ. – за допускане на специализирана юридическа експертиза, доколкото касае установяването на обстоятелства, които не са спорни между страните.

Така мотивиран, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

НАСРОЧВА открито съдебно заседание на 11.12.2026 г. от 11,00 часа, за която дата и час да се призоват страните, като им се изпрати препис от настоящото определение, а на ищеца – препис и от отговора на исковата молба.

УКАЗВА на ищцата в едноседмичен срок от получаване на съобщението да заяви изрично дали предявява иск за установяване на недействителността на клаузата на чл. 4, ал.

3 от сключените между страните споразумения от 11.04.2023 г., 12.04.2024 г. и 11.10.2024 г., като УКАЗВА, че при неизпълнение на указанията в срок съдът ще приеме, че не е сезиран с 1 такъв иск.

ДОПУСКА представените към исковата молба и отговора на исковата молба документи като писмени доказателства по делото.

УКАЗВА на ищцата в срок до първото открито съдебно заседание да представи в превод на български език находящите се на л. 40-46 документи.

УКАЗВА на ответника в срок до първото открито съдебно заседание да представи в превод на български език представените към отговора на исковата молба документи на италиански език.

ДОПУСКА изготвяне на съдебносчетоводна експертиза, която да даде отговор на поставените от страните в исковата молба и отговора на исковата молба въпроси.

НАЗНАЧАВА за вещо лице Мария Георгиева Малева, 0877 83 03, ***, като вещото лице да се уведоми за назначената експертиза и да се призове за открито съдебно заседание след представяне на доказателства за внесен депозит.

ОПРЕДЕЛЯ депозит за изготвяне на заключението по съдебносчетоводната експертиза в размер на 400 евро, от които 200 евро, платими от бюджета на съда и 200 евро, вносими от ответника в едноседмичен срок от съобщението.

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ доказателствените искания на ищцата за издаване на съдебно удостоверение, респ. – за допускане на специализирана юридическа експертиза.

ИЗГОТВЯ следния проект за доклад на основание чл. 140, ал. 3 вр. чл. 146, ал. 1 и ал. 2 ГПК:

Предявени са обективно съединени осъдителни искиве с правно основание чл. 128, т.

2 КТ, вр. чл. 121а, ал. 4 КТ и чл. 86, ал. 1 ЗЗД за заплащане на следните суми:

- сума от 2719,24 лв. или 1390,33 евро, дължима за м. май 2023 г., явяваща се разликата между платена сума от 733,52 лв. за пълен отработен месец / 20 работни дни/, вместо дължимите 1765,37 евро, с левова равностойност 3452,76 лв., с падеж на плащането:

20.06.2023 г.;

- сума от 3452,76 лв. или 1765,37 евро, дължима за м. юни 2023 г. за пълен отработен месец /20 работни дни/, с падеж на плащането: 20.07.2023 г.;

- сума от 1453,65 лв. или 743,24 евро, дължима за м. юли 2023 г., явяваща се разликата между платена сума 354,94 лв. за 11 отработени дни, вместо дължимите 924,72 евро с левова равностойност 1808,59 лв., с падеж на плащането: 20.08.2023 г.;

- сума от 2158,22 лв. или 1103,48 евро, дължима за м. август 2023 г., явяваща се разликата между платена сума 543,94 лв. за 18 отработени дни, вместо дължимите 1381,59 евро с левова равностойност 2702,16 лв., с падеж на плащането: 20.09.2023 г.;

- сума от 2644,16 лв. или 1351,94 евро, дължима за м. септември 2023 г., явяваща се разликата между платена сума 808,60 лв. за пълен отработен месец / 19 работни дни/, вместо дължимите 1765,37 евро, с падеж на плащането: 20.10.2023 г.;

- сума от 2831,10 лв. или 1447,52 евро, дължима за м. октомври 2023 г., явяваща се разликата между платена сума 709,68 лв. за пълен отработен месец /22 работни дни/, вместо дължимите 1810,37 евро, с левова равностойност 3540,78 лв., с падеж на плащането:

20.11.2023 г.;

- сума от 2066,42 лв. или 1056,54 евро, дължима за м. ноември 2023 г., явяваща се разликата между платена сума 508,69 лв. за 16 отработени дни, вместо дължимите 1316,63 евро, с левова равностойност 2575,11 лв., с падеж на плащането: 20.12.2023 г.;

- сума от 2163,81 лв. или 1106,34 евро, дължима за м. декември 2023 г., за отработените 11 работни дни, с падеж на плащането: 20.01.2024 г.;

- сума от 2780,94 лв. или 1421,87 евро, дължима за м. януари 2024 г., явяваща се 2 разликата между платена сума 759,84 лв. за пълен отработен месец /22 работни дни/, вместо дължимите 1810,37 евро, с левова равностойност 3540,78 лв.; с падеж на плащането:

20.02.2024 г.;

- сума от 2794,13 лв. или 1428,62 евро, дължима за м. февруари 2024 г., явяваща се разликата между платена сума 746,65 лв. за пълен отработен месец /21 работни дни/, вместо дължимите 1810,37 евро, с левова равностойност 3540,78 лв., с падеж на плащането:

20.03.2024 г.;

- сума от 2003,56 лв. или 1024,40 евро, дължима за м. март 2024 г., явяваща се разликата между платена сума 516,06 лв. за 14 отработени дни, вместо дължимите 1288,26 евро, с левова равностойност 2519,62 лв., с падеж на плащането: 20.04.2024 г.;

- сума от 2080,89 лв. или 1063,94 евро, дължима за м. април 2024 г., явяваща се разликата между платена сума 536,89 лв. за 16 отработени дни, вместо дължимите 1338,45 евро, с левова равностойност 2617,78 лв., с падеж на плащането: 20.05.2024 г.;

- сума от 2843,49 лв. или 1453,85 евро, дължима за м. май 2024 г., явяваща се разликата между платена сума 755,96 лв. за пълен отработен месец /19 работни дни/, вместо дължимите 1840,37 евро, с левова равностойност 3599,45 лв., с падеж на плащането:

20.06.2024 г.;

- сума от 2840,38 лв. или 1452,26 евро, дължима м. юни 2024 г., явяваща се разликата между платена сума 759,07 лв. за пълен отработен месец /20 работни дни/, вместо дължимите 1840,37 евро, с левова равностойност 3599,45 лв., с падеж на плащането:

20.07.2024 г.;

- сума от 1618,80 лв. или 827,68 евро, дължима за м. юли 2024 г., явяваща се разликата между платена сума 415,67 лв. за 13 отработени дни, вместо дължимите 1040,21 евро, с левова равностойност 2034,47 лв., с падеж на плащането: 20.08.2024 г.;

- сума от 1931,73 лв. или 987,69 евро, дължима за м. август 2024 г., явяваща се разликата между платена сума 522,44 лв. за 15 отработени дни, вместо дължимите 1254,80 евро, с левова равностойност 2454,17 лв., с падеж на плащането: 20.09.2024 г.;

- сума от 2834,32 лв. или 1449,16 евро, дължима за м. септември 2024 г., явяваща се разликата между платена сума 765,13 лв. за пълен отработен месец /19 работни дни/, вместо дължимите 1840,37 евро, с левова равностойност 3599,45 лв., с падеж на плащането:

20.10.2024 г.;

- сума от 3599,45 лв. или 1840,37 евро, дължима за м. октомври 2024 г., с падеж на плащането: 20.11.2024 г.;

- сума от 2607,43 лв. или 1333,16 евро, дължима за м. ноември 2024 г., явяваща се разликата между платена сума 649,22 лв. за 19 отработени дни, вместо дължимите 1665,10 евро, с левова равностойност 3256,65 лв., с падеж на плащането: 20.12.2024 г.

- сума от 634,29 лв. или 324,31 евро, представляваща мораторна лихва върху дължимата сума за м. април 2023 г., начислена за периода от 21.05.2023 г. до 29.12.2025 г.;

- сума от 943,71 лв. или 482,51 евро, представляваща мораторна лихва върху дължимата сума за м. май 2023 г., начислена за периода от 21.06.2023 г. до 29.12.2025 г.;

- сума от 1162,15 лв. или 594,20 евро, представляваща мораторна лихва върху дължимата сума за м. юни 2023 г., начислена за периода от 21.07.2023 г. до 29.12.2025 г.;

- сума от 472,85 лв. или 241,76 евро, представляваща мораторна лихва върху дължимата сума за м. юли 2023 г., начислена за периода от 21.08.2023 г. до 29.12.2025 г.;

- сума от 677,66 лв. или 346,48 евро, представляваща мораторна лихва върху дължимата сума за м. август 2023 г., начислена за периода от 21.09.2023 г. до 29.12.2025 г.;

- сума от 801,33 лв. или 409,71 евро, представляваща мораторна лихва върху 3 дължимата сума за м. септември 2023 г., начислена за периода от 21.10.2023 г. до 29.12.2025 г.;

- сума от 825,99 лв. или 422,32 евро, представляваща мораторна лихва върху дължимата сума за м. октомври 2023 г., начислена за периода от 21.11.2023 г. до 29.12.2025 г.;

- сума от 580,30 лв. или 296,70 евро, представляваща мораторна лихва върху дължимата сума за м. ноември 2023 г., начислена за периода от 21.12.2023 г. до 29.12.2025 г.

Разпечатката съдържа 60 от 91 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/ba2d9009-8b96-4cd4-9254-1c917bac5b40