Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 96 от 03.06.2020, Административен съд - Кърджали

Съд
Административен съд - Кърджали
Дело
Административно дело 386/2019
Вид
Решение № 96
Подписан
03.06.2020
В сила
11.11.2020
Състав
ВИКТОР ДИНЕВ АТАНАСОВ

Цитирани разпоредби

  • чл.13 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.137, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.143, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.144 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.146 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.146, т.4 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.146, т.5 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.149, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.152, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.168, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.172, ал.2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.173, ал.2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.26, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.34 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.34, ал.3 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.35 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.78, ал.5 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.166, ал.1 и ал.2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл.166, ал.2 и ал.3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл.166, ал.2 и ал.3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл.11, ал.1 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл.20а · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл.20а, ал.1 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл.20а, ал.2 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл.20а, ал.2 и ал.4 · Закон за подпомагане на земеделските производители

Р Е Ш

Е Н И Е

№ … … … град Кърджали, 03.06.2020 год.

В И М

Е Т О Н А

Н А Р

О Д А

Кърджалийският административен съд, …………………….. в открито …………….………. съдебно заседание на дванадесети май ……………………….….………..………………………………. през 2020/две хиляди и двадесета/ година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ВИКТОР АТАНАСОВ при секретаря ….……………….……………………….

Павлина Петрова ……………….…........…..…… като разгледа докладваното от ....................... съдията Виктор Атанасов ............................ административно дело ………... №386 .......... по описа за 2019 година …......................... и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на чл.145 и следв. от Административно-процесуалния кодекс/АПК/, във връзка с чл.27, ал.5 от Закона за подпомагане на земеделските производители/ЗПЗП/ и във връзка с чл.166, ал.2 и ал.3 от ДОПК.

Производството е образувано по жалба от К.С.Е., с ЕГН **********, с постоянен адрес - ***, подадена чрез адвокат М.Ю.С. от АК-***, със съдебен адрес за призоваване и връчване на книжа - ***, преупълномощен от С.К.Е. от ***, с ЕГН **********, съгласно предоставените му права с нотариално заверено пълномощно с Рег.№*** от *** год. на нотариус Г. Г., с рег.№*** на Нотариалната камара, против Акт

№09/06/3/0/01074/3/01/04/01 от 15.10.2019 год. за установяване на публично държавно вземане, издаден от директора на Областна дирекция – Кърджали на Държавен фонд „Земеделие”, с който, на основание чл.37, ал.1, т.2, т.3, т.8 и т.10 от

Наредба №10 от 10.06.2016 год. за прилагане на подмярка

6.3 „Стартова помощ за развитите на малки стопанства” от Програмата за развитите на селските райони за периода 2014 – 2020 год.”, във връзка с чл.9, ал.1, т.2, т.4, т.8, т.10 и т.15 от Договор №*** от *** год., чл.59, ал.1 и 2 от Административно-процесуалния кодекс и във връзка с чл.165 и чл.166 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и чл.20а, ал.2 и ал.4 от Закона за подпомагане на земеделските производители, с т.І от същия, е отказано изплащането на финансова помощ, общо в размер на *** лева, представляваща второ плащане по Договор №*** от *** год., а с т.ІІ от същия АУПДВ, на жалбодателя

К.С.Е. е определено подлежащо на възстановяване публично държавно вземане, в размер на *** лева (*** лева), съгласно таблица 1, представляващо сумата на полученото първо плащане по Договор №*** от *** година.

Жалбодателят заявява в жалбата, че обжалва посочения акт за установяване на публично държавно вземане в срок, тъй като счита, че същият е неправилен и незаконосъобразен, поради неспазване на установената форма, нарушения на материалния закон, съществени нарушения на административнопроизводствените правила и в несъответствие с целта на закона - отменителни основания по смисъла на чл.146 от Административнопроцесуалния кодекс/АПК/. Твърди, че отделно от това, при постановяване на обжалвания административен акт са допуснати нарушения на принципите за последователност и предвидимост при провеждане на административното производство - чл.13 от АПК и че в тежест на административния орган е да докаже, че не е спазил разпоредбите на Договор №*** от *** год., както и че органът, с издаването на акта за установяване на публично държавно вземане, е нарушил разпоредбите на чл.27, ал.3 от Закона за подпомагане на земеделските производители, като не е отчел липсата на основание за издаване на обжалвания акт. Излага подробни съображения, като по т.1 от АУПДВ описва установените факти и констатациите от извършените проверки в стопанството му, както и изводите на административния орган, като счита, че се явяват неправилни изводите на административния орган относно допустимите за включване при изчисляване на увеличението на икономическия размер на стопанството му площи и култури, а също така, че не отговаря на истината и твърдението на административния орган, че не е увеличил икономическия размер на стопанството с минимум 2000 евро, измерен в СПО спрямо първоначалния икономически размер на стопанството си, съгласно изискванията на чл.15, ал.1 от Договора, респективно чл.14, ал.1, т.2, буква „а” от Наредбата. По т.2 от АУПДВ жалбодателят сочи, че съгласно чл.14, ал.1, т.

7 от Договора, респективно чл. 19, ал. 5 от Наредбата, когато проектът е получил приоритет по критериите, посочени в чл. 19, ал. 1 от Наредбата, кандидатът е длъжен да поддържа съответствие с всеки един от критериите, на които е отговарял проектът му през целия период, считано от датата на подаване на заявлението за подпомагане до изтичане на пет години от датата на сключване на договора за предоставяне на финансова помощ и че е получил приоритет по следния критерий: Проекти на кандидати, които към момента на подаване на заявлението за подпомагане имат регистрирани животновъдни обекти за едри и/или дребни преживни животни, свине или пчели и/или отглеждат култури от сектор „Плодове и зеленчуци” и/или „Етеричномаслени култури”. Излага фактите и констатациите, отразени в тази точка от оспорения акт, като отново твърди, че в резултат на неверни констатации административният орган приел, че през стопанската 2017/2018 година жалбодателят отглежда в стопанството си описаните култури по площи и видове, което от своя страна водело до неправилния извод на административния орган, че същият не е постигнал планираното увеличение на СПО на стопанството с минимум 2000 евро. Твърди, че поддържа съответствие с всеки един от критериите, на които е отговарял проектът му при кандидатстването, съгласно разпоредбите на чл.14, ал.1, т.7 от Договора, респективно чл.19, ал.5 от Наредбата. По т.3 от АУПДВ жалбодателят сочи, че съгласно чл.13, ал.1 от Договора, ползвателят на помощта се задължава да изпълни изцяло бизнес плана в срока по чл.6, ал.1 от Договора и при спазване на условията и задълженията си съгласно приложимите актове от правото на Европейския съюз, нормативната уредба и Договора и че съгласно чл.6, ал.1 и ал.3 от Договора, ползвателят се задължава да изпълни представения от него и одобрен бизнес план в периода от сключване на договора до 13.09.2018 год., като в този срок е длъжен да изпълни изцяло бизнес плана, включително да представи лиценз, разрешение и/или регистрация, когато за извършването дейността/инвестицията, съгласно действащото законодателство се изисква лицензиране, разрешение и/или регистрация, както и всички останали нормативно и договорно установени задължения на ползвателя и произтичащи от предоставеното подпомагане ангажименти. Сочи също, че съгласно чл.9, ал.2 и чл.10, т.2 от Наредбата, финансовата помощ се предоставя за максимален срок от пет години и при условие, че представеният към заявлението за подпомагане бизнес план е изпълнен коректно, а второ плащане, в размер на левовата равностойност на 5000 евро, се извършва, когато след извършена проверка, съгласно чл.36, РА установи коректното изпълнение на бизнес плана. Жалбодателят твърди, че коректно е изпълнил заложената от него производствена програма на стопанството, от което следва, че е спазил разпоредбите на чл.6, ал.1 и ал.3 и чл.13, ал.1 от Договора, респективно чл.9, ал.2 от Наредбата. С оглед изложеното жалбодателят счита, че липсват фактически и правни основания за издаване на Акт за установяване на публично държавно вземане №09/06/3/0/01074/3/01/04/01 от 15.10.2019 год., издаден от директора на ОД – Кърджали на ДФ „Земеделие”. Жалбодателят моли в жалбата, след като съдът установи по делото от фактическа и обстоятелствена страна основателността на направените оплаквания, на основание чл.172, ал.2 от АПК, да отмени Акт за установяване на публично държавно вземане №09/06/3/0/01074/3/01/04/01 от 15.10.2019 год., издаден от директора на ОД – Кърджали на ДФ „Земеделие”, като неправилен и незаконосъобразен.

В съдебно заседание, редовно призован, жалбодателят К.С.Е., с постоянен адрес ***, не се явява, представлява се от редовно упълномощения си процесуален представител – адв.М.С. от АК-***, който поддържа изцяло жалбата. Счита, че обжалваният АУПДВ е незаконосъобразен, видно от самото му съдържание, като твърди, че с подобен акт не могат да бъдат установени една част от вземанията, предмет на самия акт, а от друга страна, счита, че видно от събраните по делото доказателства, а именно - от заключенията по назначените съдебно-агротехническа и съдебно-счетоводна експертизи, безспорно се установява, че жалбодателят е изпълнил всички поети от него ангажименти, като е засадил съответните трайни насаждения. Твърди, че отделно от това, той е изпълнил всичките си договорни задължения и ангажименти, видно от достигнатия стандартен производствен обем.

Поради това моли съда да отмени обжалвания АУПДВ, издаден от директора на ОД – Кърджали на ДФ „Земеделие”. Претендира и направените разноски по делото – заплатени възнаграждения за вещи лица и внесена държавна такса, като не претендира за присъждане на заплатено адвокатско възнаграждение.

Ответникът по иска – директорът на Областна дирекция – град Кърджали на Държавен фонд „Земеделие” - град София, редовно призован, не се явява, представлява се от упълномощен процесуален представител - ст.юрк.К. И., която оспорва жалбата и я намира за неоснователна.

Сочи, че обжалваният акт е издаден от компетентен орган, видно от приобщената към делото Заповед №03-РД/3403/23.08.2019 год., издадена от изпълнителния директор на ДФ „Земеделие” и че е издаден в предписаната от закона писмена форма, съдържаща фактическите и правни основания, мотивирали издаването му.

Моли да се обърне внимание на обстоятелството, във връзка с възражението, приложено към преписката, с Вх.№***/*** год., в което ползвателят твърди, че причина за наличието на допълнителни и незаявени култури в бизнес плана, доказващи се от извършените две проверки, също приложени към досието, е засяването им от собственика на имота, преди същия да бъде нает от жалбодателя, като продукцията била използвана за собствена консумация и не е имал позволението на наемодателя за отстраняването им. Сочи, че към датата на възражението ползвателят твърди, че тези култури вече ги е премахнал от стопанството си, както и че е презасадил всички площи, така, както са заявени в проекта, но в резултат от извършените проверките на място, от служители на ДФ „Земеделие”, било установено, че същите култури, незаявени в бизнес-плана, продължават да са налични в стопанство, което обстоятелство било причина това възражение да не бъде кредитирано и да се стигне до издаване на процесния акт. Моли в полза на ответника да бъде присъдено юрисконсултско възнаграждение за настоящата инстанция. В даден от съда срок представя и писмено становище, в което развива доводи, почти идентични с мотивите на оспорения АУПДВ и в което моли, съдът да постанови решение, с което да отхвърли жалбата като неоснователна и недоказана. В писменото становище моли за присъждане на юрисконсултско възнаграждение за тази инстанция и на основание чл.144 от АПК, във вр. с чл.78, ал.5 от ГПК и в зависимост от изхода на делото, прави възражение за прекомерност на адвокатското възнаграждение, претендирано от процесуалния представител на жалбоподателя (!?!), при положение, че процесуалният представител на жалбодателя въобще не претендира за присъждане на заплатено адвокатско възнаграждение, а само на заплатените възнаграждения за вещи лица и внесената държавна такса за образуване на делото.

Административният съд, като прецени събраните по делото доказателства и доводите на страните, приема за установено следното:

По допустимостта на жалбата:

Съгласно разпоредбата на чл.166, ал.2 и ал.3 от ДОПК, ако в съответния закон не е предвиден ред за установяване на публичното вземане, то се установява по основание и размер с акт за публично вземане, който се издава по реда за издаване на административен акт, предвиден в Административнопроцесуалния кодекс, като актът за публично държавно вземане се обжалва по реда на Административнопроцесуалния кодекс, а съгласно разпоредбата на чл.149, ал.1 от АПК, административните актове могат да се оспорят в 14/четиринадесет/-дневен срок от съобщаването им, като жалбите или протестите се подават чрез органа, издал оспорвания акт, съобразно разпоредбата на чл.152, ал.1 от АПК. Същият 14/четиринадесет/ - дневен срок за обжалване на акта, считано от съобщаването му, е посочен и в самия АУПДВ №09/06/3/0/01074/3/01/04/01 от 15.10.2019 год., както и е указано, че жалбата се подава чрез ДФ „Земеделие”, пред административния съд по постоянния адрес или седалището на адресата на акта. В случая, екземпляр от оспорения Акт №09/06/3/0/01074/3/01/04/01 от 15.10.2019 год. за установяване на публично държавно вземане, издаден от директора на Областна дирекция – Кърджали на Държавен фонд „Земеделие”, на който е поставен и Изх.№*** от *** год. на ОД – Кърджали на ДФ „Земеделие”/л.14-л.21, л.51-л.58/, е изпратен на жалбодателя К.Е. по пощата, с препоръчана пощенска пратка, като видно от приложеното по делото известие за доставяне на „Български пощи” ЕАД ПС - Кърджали, с баркод ***/л.59/, пощенската пратка, съдържаща АУПДВ №09/06/3/0/01074/3/01/04/01 от 15.10.2019 год., с Изх.№ *** от *** год. на ОД – Кърджали на ДФ „Земеделие”, е получена на датата 16.10.2019 год., лично от жалбодателя, за което е положен и саморъчен подпис на известието за доставяне. Жалбата против АУПДВ №09/06/3/0/01074/3/01/04/01 от 15.10.2019 год. е подадена не по установения ред, т.е. чрез административния орган, чиито акт се оспорва, до АдмС – Кърджали, а направо в съда, на датата 25.10.2019 год., като е била регистрирана в деловодството на АдмС