Разпореждане № 4467 от 29.08.2024, Окръжен съд - Варна

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 4467 гр. Варна, 29.08.2024 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на двадесет и девети август през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Мила Й. Колева като разгледа докладваното от Мила Й. Колева Търговско дело № 20223100900210 по описа за 2022 година за да се произнесе, взе предвид следното:

Във връзка със Заповед № РД-22/15.01.2024 г. на Председателя на ВОС, съдът извърши проверка за наличие на внесени по делото суми, подлежащи на внасяне в приход на държавния бюджет по реда на чл. 82 ГПК.

С Разпореждане № 5586/21.10.2022 г. съдът е оставил без движение производството по делото, като е указал на ищцовото дружество да заплати по сметка на Варненски окръжен съд сумата от 1300 лв., представляваща депозит за превод на книжата, които е следвало да бъдат връчени на ответника. Видно от вносната бележка, находяща се на л. 60 от делото, указаната сума е била преведена на 02.11.2022 г.

Съгласно фактурите, представени от „Транслогос“ ЕООД за извършените от него писмени преводи на шведски език - л. 110 и 120, дължимото му възнаграждение е възлизало на общо 1220 лв. С Разпореждане № 198/12.01.2023 г. и Разпореждане № 3918/20.07.2023 г. съдът е разпоредил на дружеството да бъде заплатена общо сумата от 1220 лв. Така по сметка на ВОС неусвоени са останали 80 лв.

В срока по чл. 82 ГПК, изтекъл на 24.08.2024 г. /една година след окончателното приключване на производството/ вносителят не е поискал освобождаване на депозита, поради което са налице предпоставките за внасянето му в приход на държавния бюджет (в този смисъл е и Тълкувателно решение № 6 от 23.10.2015 г. по тълк. дело № 6/2014 г. на ВКС).

Мотивиран от изложеното и на основание чл. 82 от ГПК, съдът РАЗПОРЕДИ:

ДА СЕ ВНЕСЕ в приход на държавния бюджет сума в размер на 80 (осемдесет) лева, внесена по сметката на Варненски окръжен съд на 02.11.2022 г. от името на „Райфайзенбанк (България)“ ЕАД, ЕИК 831558413, 1 преобразувано чрез вливане в „Обединена Българска Банка“, ЕИК 000694959 като депозит за превод на документи по т. д. № 210/2022 г. по описа на ВОС.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________ 2