Решение № 17 от 15.01.2024, Окръжен съд - Пловдив

РЕШЕНИЕ

№ 17 гр. Пловдив, 15.01.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ПЛОВДИВ, XXIII СЪСТАВ, в публично заседание на осми декември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Грета Ил. Чакалова при участието на секретаря Мая В. Крушева като разгледа докладваното от Грета Ил. Чакалова Търговско дело № 20225300900439 по описа за 2022 година

Предявени са обективно съединени искове от „БАНКА ДСК“ АД, ЕИК 121830616, София, ул.“Московска“ 19, със съдебен адрес: **** против Х. С., шведски гражданин, роден на ********** г., със съдебен адрес:

**** – адв.Х. с правна квалификация чл.79 ЗЗД във връзка с чл.17, ал.2 ЗКСД и чл.86 ЗЗД.

Твърди се в исковата молба, че на 17.10.2014 г. между страните по делото е сключен Договор за целеви потребителски кредит за финансиране на студенти и докторанти по реда на Закона за кредитиране на студенти и докторанти, по силата на който Банката е предоставила на Х. С. кредит в размер на 78 233.20 лв, предназначен за заплащане на такси за обучение в Медицински университет – ***. Съобразно условията на договора кредитът е усвояван на части, чрез преводи по банковата сметка на Медицински университет – ***, като всеки превод е в размера на дължимата такса за обучение за съответния семестър и се извършва след представяне на доказателства в подкрепа на обстоятелството, че кредитополучателят има качеството студент с право да се запише в следващ семестър. Изключение прави първото усвояване, извършено на 20.10.2014 г. по сметка на кредитополучателя при условията на чл.21, ал.4 ЗКСД и т.4.2 от договора за 1 кредит – за възстановяване на таксата за първия семестър на първата година от обучението /7 823.32 лв/; последващи усвоявания са извършени с преводи към Медицински университет – Пловдив в размер на по 7823.32 лв както следва: на 16.02.2015 г., на 28.09.2015 г., на 25.02.2016 г., на 27.09.2016 г., на 14.02.2017 г., на 29.09.2017 г., на 27.02.2018 г., на 26.09.2018 г., на 26.02.2019 г., като общо усвоената сума е в размер от 78 233.20 лв.

Съобразно договора кредитополучателят заплаща фиксирана лихва в размер на 7% годишно, която се начислява върху усвоената част от кредита, включително по време на гратисния период, като се капитализира годишно. С оглед условията на договора е извършена капитализация на следните дати - 17.10.2015 г. – 938.58 лв; на 17.10.2016 г. – 2 091.94 лв; на 17.10.2018 г. – 3 347.33 лв; на 17.10.2018 г. – 4661.70 лв, на 17.10.2019 г. – 6 052.86 лв; на 17.10.2020 г. – 6672.79 лв, на 28.10.2021 г. – 6763.06 лв. Общият размер на капитализираната лихва е 30 528.26 лв.

Срокът за издължаване на главницата започва да тече след изтичането на гратисния период, като кредитът следва да се погасява на равни месечни вноски съобразно изготвения погасителен план – 119 месечни вноски в размер на по 1 262.81 лв и последна – 120-та месечна вноска - в размер на 1263.29 лв, на падежна дата – 28-мо число на всеки месец. Крайният срок за полагане на последния държавен изпит на Х. С. е 30.09.2020 г., т.е., гратисният период по договора изтича на 30.09.2021 г. и първата падежна дата след изтичането на гратисния период е 28.10.2021 г.

След изтичането на гратисния период кредитополучателят не е заплатил нито една месечна вноска, като към подаването на исковата молба е настъпил падежът на десет месечни погасителни вноски.

Съобразно т.17.1 от Общите условия при забава в плащането на месечна вноска частта от вноската, представляваща главница, се олихвява с договорената наказателна лихва в размер на договорната лихва, увеличен с 10%. С настоящата искова молба Банката заявява, че поради забавяне в погасяването на задължението по договора за кредит обявява целия кредит за предсрочно изискуем.

Размерът на задължението е както следва:

-108 761.46 лв – главница, от която 78 233.20 лв – усвоен кредит 2 за заплащане на такси за обучение и 30 528.26 лв – капитализираната лихва;

-6344.42 лв – възнаградителна лихва за периода 28.10.2021 г. – 27.07.2022 г.;

-236.97 лв – наказателна лихва за периода 28.10.2021 г. – 27.07.2022 г.

Иска се да се постанови решение, с което да се осъди ответникът да заплати на „БАНКА“ ДСК АД:

-108 761.46 лв – главница, от която 78233.20 лв – усвоен кредит за заплащане на такси за обучение и 30 528.26 лв – капитализираната лихва, ведно с обезщетение за забава от момента на подаването на исковата молба до окончателното изплащане;

-6344.42 лв – възнаградителна лихва за периода 28.10.2021 г. – 27.07.2022 г.;

-236.97 лв – наказателна лихва за периода 28.10.2021 г. – 27.07.2022 г;

-разноските по делото.

В срока по чл.367 ГПК от ответника е постъпил писмен отговор, с който се признават предявените искове, както и обстоятелството, че ответникът е усвоил сумите по кредита и след изтичането на гратисния период не е извършвал никакви плащания за погасяването на задължението.

Предвид доказателствата Съдът намира за установено:

От представения по делото препис от Договор за целеви потребителски кредит за финансиране на студенти и докторанти от 17.10.2014 година се установява, че страните са се уговорили за следното:

„БАНКА ДСК“ АД предоставя на Х. С. кредит за заплащане на такси за обучение в размер на 78233.20 лв /т.1/ със срок за издължаване 120 месеца, считано от датата на изтичане на гратисния период /т.2/. Гратисният период за издължаване на главницата и лихвата обхваща времето от датата на първото усвояване до изтичане на една година от първата дата за провеждане на последния държавен изпит или защита на дипломна работа съгласно 3 учебния план за съответната специалност и образователно – квалификационна степен, съответно от датата, на която изтича срокът на докторантурата /т.3/, като кредитът се усвоява на части въз основа на представен документ, като сумата за всяка държавна такса за обучение се превежда по сметка на съответното учебно заведение, посочено в документа, удостоверяващ качеството студент и преводът се извършва не по – късно от последната дата за плащане на таксата за съответния семестър /т.4/. В договора е посочена банкова сметка, по която кредитът се погасява, като е предвидено, че кредитът се погасява по банковата сметка на равни месечни вноски, съгласно погасителен план, който се изготвя и предоставя на кредитополучателя след изтичане на гратисния период, като погасителният план съдържа информация за общата сума, която се дължи /т.5/.

Падежната дата за издължаване на месечните вноски след изтичане на гратисния период е 28 – мо число на месеца /т.6/.

За предоставения кредит се заплаща фиксирана лихва, която не може да надхвърля 7% на годишна база /т.7/

Страните са се съгласили, че неразделна част от договора са Общите условия за предоставяне на целеви потребителски кредит за финансиране на студенти и докторанти по реда на ЗКСД, които кредитополучателят е получил и приема с подписването на договора /т.11/.

Изрично е отбелязано в договора, че текстът му е преведен на ответника от преводача М. Т. А. от български на английски език.

Представя се и препис от Общите условия за предоставяне на целеви потребителски кредит за финансиране на студенти и докторанти по реда на ЗКСД общите условия към договора, носещи подпис на ответника, върху които липсва отбелязване, че са преведени на английски език.

Съобразно разпоредбата на т.10.2 от Общите условия лихвата по договора се начислява върху усвоената част от кредита, включително по време на гратисния период, като в последния случай се капитализира годишно.

Предвижда се също, че при допусната забава в плащанията на главница и/или лихва над 90 дни, целият остатък от кредита става предсрочно изискуем и започва да се олихвява с договорения лихвен процент, увеличен с 4 надбавка за забава в размер на 10 процента пункта, а след подаването на молбата за събиране на вземането по съдебен ред – с лихва по чл. 86 от ЗЗД /т.

17.2/.

Уговорено е и при неизпълнение кои задължения по договора кредиторът има право да обяви кредита за предсрочно изискуем, първото от които е неплащане на падежа на три последователни погасителни вноски /т.18.1/. Правото да се обяви кредита за предсрочно изискуем се упражнява чрез отправяне на покана за отстраняване на неизпълнението в срок от две седмици от получаване на поканата, като след изтичане на този срок настъпва предсрочната изискуемост на кредита /т.18.2/.

От представените по делото преписи от Уверения:

222/07.10.2014 г., 361/09.02.2015 г., 232/18.09.2015 г., 572/10.02.2016 г., 177/26.09.2016 г., 375/08.02.2017 г., 142/27.09.2017 г., 385/23.01.2018 г., 37/14.09.2018 г., и 316/21.02.2019 г. , издадени от Медицински университет – *** във връзка с условието на чл.10, ал.3 от ЗКСД се установява правото на ответника да запише всеки един семестър /зимен и летен/ от курс на обучение в редовна форма на обучение. В посочените уверения съобразно изискването на чл.10, ал.3 ЗКСД е посочено, че срокът за полагане на последния държавен изпит е 30.09.2020 г.

От заключението на ССЕ с в.л. С., което Съдът кредитира като компетентно изготвено и неоспорено от страните, се установява, че сумата, предмет на договора, е предоставена от „БАНКА ДСК“ АД на части, равняващи се левовата равностойност на 4000 евро, което е стойността на всяка семестриална такса.

Всяка част е превеждана по разплащателната сметка на Х. С., както следва:

-на 20.10.2014 г. - 7823.32 лв

-на 16.02.2015 г. - 7823.32 лв

-на 28.09.2015 г. - 7823.32 лв

-на 25.02.2016 г. - 7823.32 лв

-на 27.09.2016 г. - 7823.32 лв

-на 14.02.2017 г. - 7823.32 лв

5

-на 29.09.2017 г. - 7823.32 лв

-на 27.02.2018 г. - 7823.32 лв

-на 26.09.2018 г. - 7823.32 лв

-на 26.02.2019 г. - 7823.32 лв или общо 78 233.20 лв.

Семестриалните такси са превеждани на МУ – *** с основание „семестриална такса факултетен номер 4272“.

Кредитът е олихвяван при фиксиран годишен лихвен процент от 7 процентни пункта за целия период на договора.

Общият размер на кредита е 108 761.50 лв и се формира от сумите за семестриалните такси и възнаградителната лихва.

Към 30.09.2021 г. - краят на гратисният период се дължи 108 761.46 лв- главница формирана от заплатените такси за обучение в размер на 78 233.20 лв и капитализираната договорна лихва в размер на 30 528.26 лв.

Към момента на подаването на исковата молба просрочените вноски са 12 628.10 лв, от които 6451.22 лв главница и 6176.88 лв договорна лихва.

Към момента на подаването на исковата молба непогасените задължения са следните:

-78 233.20 лв – главница;

-30528.26 лв – капитализирана лихва;

-6176.88 лв – договорна лихва;

-241.47 лв – лихва за забава за периода 28.10.2021 – 28.07.2022 г.

Не са извършвани погасявания преди изтичането на гратисния период.

Разпечатката съдържа 60 от 86 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/b73c323c-b928-44a5-a609-5bcf8da41a38