Решение № 254 от 15.12.2021, Апелативен съд - Пловдив
- Съд
- Апелативен съд - Пловдив
- Дело
- Въззивно търговско дело 459/2021
- Вид
- Решение № 254
- Подписан
- 15.12.2021
- Състав
- Красимир Костов Коларов, Георги Великов Чамбов, Емил Любомиров Митев
Други актове по делото
- Протокол № 149 от 14.10.2021 · Красимир Костов Коларов, Георги Великов Чамбов, Емил Любомиров Митев
- Разпореждане № 49 от 12.01.2022 · Георги Великов Чамбов
Цитирани разпоредби
- чл. 258 и сл. · Граждански процесуален кодекс
- чл. 263, ал.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 280 и сл. · Граждански процесуален кодекс
- чл. 300 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 38, ал. 1 т. 2 · Закон за адвокатурата
- чл. 38, ал. 2 · Закон за адвокатурата
- чл. 51, ал. 2 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 52 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 380, ал.1 · Кодекс за застраховането
- чл. 432, ал. 1 · Кодекс за застраховането
- чл. 493, ал. 1 · Кодекс за застраховането
- чл. 383, ал. 1 · Наказателно-процесуален кодекс
РЕШЕНИЕ
№ 254 гр. Пловдив, 15.12.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
АПЕЛАТИВЕН СЪД – ПЛОВДИВ, 3-ТИ ТЪРГОВСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на тринадесети октомври през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател: Красимир К. Коларов
Членове:
Георги В. Чамбов
Емил Люб. Митев при участието на секретаря Нели Б. Богданова като разгледа докладваното от Георги В. Чамбов Въззивно търговско дело № 20215001000459 по описа за 2021 година за да се произнесе, взе предвид следното:
Производство по реда на чл. 258 и сл. ГПК.
С Решение № 260102 от 05.03.2021 г., постановено по търг.д. № 147 по описа за 2020 г., Пловдивския окръжен съд е:
- Осъдил ЗАД "О**-З." АД, ЕИК *********, да заплати на КР. ХР.
ГЮР., ЕГН **********, следните суми, представляващи обезщетения за вреди, претърпени от Г., вследствие на пътно-транспортно произшествие, осъществило се на 12.08.2019 год. на земен /полски/ път № ****** с географски координати ** градуса, ** минути и *** секунди северна ширина и ** градуса, ** минути и *** секунди източна дължина, в землището на с. К., местност „А. к.“, причинено от С. С. С. при управление на л.а. „С. В.“ с рег.
№ ********, без да има необходимата правоспособност, действайки като непълнолетен, по отношение на който автомобил е била налице валидна застраховка „Гражданска отговорност” към деня на събитието, сключена с ответното застрахователно дружество:
- сумата 30 000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, претърпени от К.Г., изразяващи се в болки и страдания, вследствие на причинените му телесни увреждания: закрито счупване на долния край на дясната раменна кост, довело до трайно затрудняване на движенията на десния горен крайник и счупване на костите на дясната предмишница, довело 1 до трайно затрудняване на движенията на десния горен крайник, ведно със законната лихва, считано от 06.02.2020 год. до окончателното плащане;
- сумата 1590 лева, представляваща обезщетение за имуществени вреди, изразяващи се в разходи по фактури и фискални бонове, издадени на 13.08.2019 год., за закупуване на метални импланти, ведно със законната лихва, считано от 06.02.2020 год. до окончателното плащане;
- Отхвърлил иска за неимуществени вреди за разликата над присъдената сума от 30 000 лв. до пълния претендиран размер от 60 000 лв. предвид съпричиняване на вредоносния резултат;
- Отхвърлил иска за имуществени вреди за разликата над присъдената сума от 1590 лв. до пълния претендиран размер от 3180 лв., предвид съпричиняване на вредоносния резултат.
- Осъдил ЗАД "О**-З." АД, ЕИК *********, на основание чл. 78, ал. 6 от ГПК да заплати в полза на бюджета на съдебната власт, по сметката на Окръжен съд - Пловдив сумата 1263,60 лева държавна такса, определена върху уважената част от исковете и сумата 50 лева разноски по делото за съдебна експертиза, изплатени от бюджета на съда, пропорционално на уважената част от исковете.
- Осъдил К. Х. Г., ЕГН **********, да заплати на ЗАД "О**-З." АД, ЕИК *********, на основание чл. 78, ал. 3 ГПК сумата 1 700 лева разноски по делото, пропорционално на отхвърлената част от исковете.
- Осъдил ЗАД "О**-З." АД, ЕИК *********, да заплати на „Адвокатско дружество В. и Б.“, ЕИК *********, представлявано от Ц. С. В. и К. К. Б., на основание чл. 38, ал. 2 от Закона за адвокатурата, сумата 1455,24 лева, представляваща адвокатско възнаграждение за предоставената на ищеца КР.
ХР. ГЮР. безплатна правна помощ, определено съобразно чл. 7, ал. 2, т. 4 и пар. 2а от Наредба № 1 за минималните размери на адвокатските възнаграждения, пропорционално на уважената част от исковете.
Решението е обжалвано и от двете страни по спора.
Ищецът КР. ХР. ГЮР. обжалва решението в частта му, с която са отхвърлени предявените от него против ЗАД "О**-З." АД, обективно съединени осъдителни искове за заплащане на следните суми, представляващи обезщетения за вреди, претърпени от Г., вследствие на пътно-транспортно произшествие, осъществило се на 12.08.2019 год. на земен /полски/ път № ******, в землището на с. К., местност „А. к.“, причинено от С. С. С. при управление на л.а. „С. В.“ с рег. № ********, по отношение на който автомобил е била налице валидна застраховка „Гражданска отговорност” към деня на събитието, сключена с ответното застрахователно дружество:
- сумата от 30 000 лева за разликата над присъдените 30 000 лева до пълния предявен размер от 60 000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, претърпени от К.Г., изразяващи се в болки и 2 страдания, вследствие на причинените му телесни увреждания: закрито счупване на долния край на дясната раменна кост, довело до трайно затрудняване на движенията на десния горен крайник и счупване на костите на дясната предмишница, довело до трайно затрудняване на движенията на десния горен крайник, ведно със законната лихва, считано от 06.02.2020 год. до окончателното плащане;
- сумата от 1590 лева, за разликата над присъдените 1590 лева до пълния предявен размер от 3180 лева, представляваща обезщетение за имуществени вреди, изразяващи се в разходи по фактури и фискални бонове, издадени на 13.08.2019 год., за закупуване на метални импланти, ведно със законната лихва, считано от 06.02.2020 год. до окончателното плащане.
Във въззивната жалба се излагат съображения, че в обжалваната от ищеца част решението е неправилно, необосновано и незаконосъобразно.
Искането е в обжалваната част решенето да се отмени и да се постанови друго, с което предявените искове се уважат изцяло, като се присъдят и направените пред инстанциите деловодни разноски.
Ответникът по исковете ЗАД "О**-З." АД обжалва решението в частта, с която е уважен предявения срещу дружеството иск за обезщетение за неимуществени вреди, за разликата над сумата 10 000 лева до присъдената сума от 30 000 лв. В подкрепа на жалбата са изложени доводи, че в тази част решението е неправилно, незаконосъобразно, постановено в противоречие с материалния и с процесуалния закон, и е необосновано. Искането е да се отмени решението в обжалваната от застрахователя част, както и да му се присъдят направените деловодни разноски.
В срока по чл. 263, ал.1 ГПК са постъпили отговори на въззивните жалби, с които всяка от страните оспорва жалбата на другата.
Пловдивският апелативен съд, след преценка на събраните по делото доказателства, във връзка с изложените оплаквания и възражения на страните, приема за установено следното:
Производството пред Пловдивския окръжен съд е било образувано по предявени от КР. ХР. ГЮР. против ЗАД „О** - З.“ АД обективно съединени осъдителни искове за присъждане на парични обезщетения за имуществени и неимуществени вреди, претърпени от ищеца, вследствие на пътнотранспортно произшествие, настъпило на 12.08.2019 год. на земен /полски/ път № ****** в землището на с. К., местност „А. к.“, причинено от С. С. С. при управление на л.а. „С. В.“ с рег. № ********, както следва: обезщетение от 60 0000 лева за претърпени неимуществени вреди, изразяващи се в претърпени болки и страдания вследствие на получени телесни повреди закрито счупване на долния край на дясната раменна кост, както и счупване на костите на дясната предмишница, довели до трайно затрудняване на движенията на десния горен крайник; обезщетение от 3180 лева за имуществени вреди, изразяващи се в разходи по фактури и фискални бонове, 3 издадени на 13.08.2019 год., за закупуване на метални импланти, ведно със законната лихва върху тези суми от датата на увреждането до окончателното им изплащане, както и направените по делото разноски.
Исковете се основават на следните установени по делото и поначало безспорни факти:
На 12.08.2019 год. на земен /полски/ път № ****** с географски координати ** градуса, ** минути и *** секунди северна ширина и ** градуса, ** минути и *** секунди източна дължина, в землището на с. К., местност „А. к.“, при управление на л.а. „С. В.“ с рег. № ********, неправоспособният водач С. С. С. е загубил контрол над автомобила, отклонил се вляво, напуснал пътя, по който се движел и се преобърнал по таван, вследствие от което на пътуващия в автомобила ищец К.Г. са били причинени травматични увреждания.
С протоколно определение от 19.05.2020 г. по н.о.х.д. № 219/ 2020 г. по описа на Районен съд – Карлово е одобрено споразумение, с което С. С. С. е признат за виновен в това, че на 12.08.2019 год. на земен /полски/ път № ****** с посочени географски координати, в землището на с. К., местност „А. к.“, при управление на л.а. „С. В.“ с рег. № ********, без да има необходимата правоспособност, действайки като непълнолетен, но разбирайки свойството и значението на извършеното и можейки да ръководи постъпките си, е нарушил конкретно посочени правила за движение по пътищата и по непредпазливост е причинил две средни телесни повреди на КР. ХР. ГЮР., поради което на С. е наложено съответното наказание.
Одобреното от наказателния съд споразумение има последици на влязлата в сила присъда и в този смисъл е задължително за гражданския съд по въпросите: извършено ли е деянието, виновен ли е деецът и наказуемо ли е деянието, съгласно с разпоредбите на чл. 383, ал. 1 НПК и чл. 300 ГПК.
Установено, е че в резултат от произшествието, на Г. е било причинено закрито счупване на долния край на дясната раменна кост и счупване на костите на дясната предмишница, довели до трайно затрудняване на движенията на десния горен крайник. Установено е също, че е проведено лечение, като ищецът е претърпял три операции, проведени са ЛФК и физиотерапия, както и че му предстои още една операция за премахване на металните тела в костта и последващо периодично провеждане на ЛФК и физиотерапия. Освен това, вследствие на травмата, след проведеното лечение, са настъпили усложнения, изразяващи се в остатъчна флексионна контрактура и деформация на дясната лакътна става; ограничено разгъване на палеца на дясната ръка; намалена сила на захвата на дясната ръка; остатъчна хипотрофия на мускулатурата на същата ръка и наличието на груби цикатрикси в областта на десния лакът и предмишница.
От събраните по делото доказателства, категорично се установява наличието на действително претърпените от ищеца неимуществени вреди, 4 изразяващи се във физически болки и страдания, свързани с продължителен физически и психически дискомфорт, както поради болките от претърпените травми и операциите, така и поради обстоятелството, че пострадалият не бил в състояние продължително време да се обслужва сам, както е правил преди травмата и да удовлетворява елементарните си ежедневни потребности.
Освен описаните неимуществени вреди, безспорно е, че ищецът е претърпял и имуществени, изразяващи се в извършени разходи за лечение - медикаменти, медицински принадлежности, консумативи и такси.
Безспорно установено е също, че отговорността на делинквента за причинените от него имуществени и неимуществени вреди, настъпили в резултат на описаното ПТП, се покрива от ответното дружество, при наличието на действаща към датата на увреждането застраховка „Гражданска отговорност на автомобилистите“ по застрахователна полица № **/***, с начална дата на покритие – 10.06.2019 г. и крайна дата на покритие – 09.06.2020 г., сключена между собственика на автомобила и ответното застрахователно дружество.
Установените по делото обстоятелства са достатъчни, за да приеме, че е налице отговорността на застрахователя по прекия иск по чл. 432, ал. 1 и чл.
493, ал. 1 във връзка с чл. 380, ал.1 КЗ т.е. да се приеме, че предявените искове са доказани по основание.
Основният спор е относно размера на дължимите обезщетения за причинените на ищеца неимуществени и имуществени вреди.
В тази насока ищецът поддържа възражения, че първоинстанционният съд е занижил размера на застрахователните обезщетения, определяйки много висок процент на приноса му за настъпване на вредите.
От друга страна, ответникът изразява становище, че общият размер на обезщетението за неимуществени вреди и твърде висок и не съответствал на действително претърпените от ищеца вреди, както и че не отговарял на принципа за справедливост по смисъла на чл. 52 ЗЗД.
Пловдивският апелативен съд преценява като неоснователни съдържащите се във въззивните жалби на страните оплаквания относно несъответствието между определените обезщетения и действителния размер на причинените в резултат на деликта вреди, поради следното:
Разпечатката съдържа 45 от 85 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/b70cc182-28b9-469e-b890-bde77e6170b8