Определение № 253 от 06.10.2017, Районен съд - Провадия

Личните данни в текста са заличени.

О

П Р Е

Д Е Л

Е Н И Е гр. Провадия 05.10.2017 год.

Провадийски районен съд в закрито заседание на пети октомври, през две хиляди и седемнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДИМИТЪР МИХАЙЛОВ като изслуша докладваното от съдията НОХД № 180 по описа за 2016 год., за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е образувано по повод внесен обвинителен акт от страна на РП-Провадия срещу А.Ю.М. за извършено от него престъпление по чл.129, ал.2 от НК.

В съдебно заседание проведено на

17.07.2017г. по искане на защитника на подсъдимия, че свидетелите по делото не владеят български език в което се убеди и настоящият съдебен състав, съдът с определение обяви, че свидетелите М.Т.Х., Х.Х.И. и И.Х.И. следва да бъде проведен в присъствието на преводач от турски език на български за което ще се произнесе в закрито заседание.

Предвид гореизложеното съдът,

О П Р Е Д Е Л И:

НАЗНАЧАВА като преводач за провеждането на разпита на свидетелите М.Т.Х., Х.Х.И. и И.Х.И. от турски език на български език и обратно- И.Р. ЩУКРЮ, ЕГН ********** с адрес: ***

За съдебно заседание преводачът следва да бъде уведомен по телефона *** GSM: *** GSM: *** GSM:*** и същият да бъде уведомен, че следва да представи доказателства в съдебно заседание, че е лицензиран преводач от български език на труски.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: