Протоколно определение № 433 от 10.03.2026, Районен съд - Стара Загора

ПРОТОКОЛ

№ 433 гр. Стара Загора, 10.03.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – СТАРА ЗАГОРА, VI-ТИ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на девети март през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Таня Илкова при участието на секретаря Пламена Цв. Д.а

Сложи за разглеждане докладваното от Таня Илкова Гражданско дело № 20245530105537 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 10:20 часа се явиха:

ИЩЕЦ: Н. К. С., действаща в качеството си на майка и законен представител на малолетното дете Д. Д. Б. – уведомена в предходно съдебно заседание, не се явява, за нея се явява упълномощения представител АДВ. Х. Х., упълномощен от по-рано.

ОТВЕТНИК: „НОВОТЕХПРОМ” ООД, гр. Стара Загора, представлявано от С. Р.

Ш. – уведомен в предходно съдебно заседание, явява се упълномощения представител АДВ.

Н. М..

АДВ. Х.: Да се даде ход на делото.

АДВ. М.: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че в днешното съдебно заседание са налице процесуалните предпоставки на чл. 142, ал.1 от ГПК за даване ход на делото, поради което ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

АДВ. Х.: Постигнахме спогодба, която представяме и моля да бъде одобрена от съда.

1

АДВ. М.: Поддържаме казаното от колегата.

СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ В СЛЕДНИЯ СМИСЪЛ:

Ищеца Н. К. С., ЕГН **********, действаща в качеството си на законен представител на малолетното дете, Д. Д. Б., ЕГН **********, двамата с постоянен адрес:

***********, в качеството му на законен наследник на своя баща, Д. К. Б., ЕГН **********, чрез процесуален представител адв. Х. Х. - АК Стара Загора и

Ответника "НОВОТЕХПРОМ" ООД, с ЕИК: 123665800, със седалище и адрес на управление: гр. Стара Загора, кв. „Индустриален”, бул. „Калояновско шосе“ № 16, чрез процесуален представител адв. Н. М. - АК Стара Загора

СТРАНИТЕ заявяват, че че представлявания от Н. К. С., Д. Д. Б., ЕГН ********** до момента е получил обезщетение от ДЗИ „Общо застраховане“ ЕАД по щета № 710099925000069 сумата в размер на 82 270,02 лв., с еврова равностойност 42 063,99 евро и че това плащане, съобразно разпоредбата на чл.200 ал.(4) от КТ намалява отговорността на работодателя.

СТРАНИТЕ се съгласяват "НОВОТЕХПРОМ" ООД да заплати на Д. Д. Б., ЕГН **********, чрез неговата майка и законен представител Н. К. С. допълнително още сумата от 30 000,00 евро (тридесет хиляди евро). Тази сума удовлетворява всички претенциите на ищеца за получаване на обезщетение, законна лихва и разноски във връзка с висящия спор.

СТРАНИТЕ се съгласяват, че сумата ще се заплати по сметка в три дневен срок от одобряването в съдебно заседание на настоящото споразумение от съда по гр.д.№ 5537/2024г., с определение по реда на чл. 234 от ГПК.

СТРАНИТЕ се съгласяват, че сумата от 30 000,00 евро, ще се заплати по сметка с IBAN:********, с основание споразумение по гр.д.№ 5537/2024г. по описа на РС-Стара Загора.

СТРАНИТЕ се съгласяват, че с плащането, съответно получаването на сумата нямат и за в бъдеще време, няма да имат претенции една спрямо друга.

СТРАНИТЕ се съгласяват, че разноските по настоящото дело остават за страните така, както са направени до момента.

СПОРАЗУМЕЛИ

С Е:

ЗА ИЩЕЦ: ………………………………………….

/адв. Х. Х. /

ЗА ОТВЕТНИК: …………………………………….

/ адв. Н. М./

2

Съдът намира, че така постигнатата спогодба не противоречи на закона и добрите нрави, поради което следва да бъде одобрена и производството по делото да бъде прекратено.

Предвид горното и на осн. чл. 234 от ГПК, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА И ОДОБРЯВА постигната в днешно съдебно заседание между страните съдебна спогодба, по силата на която:

СТРАНИТЕ заявяват, че представлявания от Н. К. С., Д. Д. Б., ЕГН **********, до момента е получил обезщетение от ДЗИ „Общо застраховане“ ЕАД по щета № 710099925000069 – сумата, в размер на 82 270,02 лв., с еврова равностойност 42 063,99 евро, и че това плащане, съобразно разпоредбата на чл.200 ал.(4) от КТ намалява отговорността на работодателя.

ОСЪЖДА "НОВОТЕХПРОМ" ООД, ЕИК 123665800, със седалище и адрес на управление: гр. Стара Загора, ж.к. „ИНДУСТРИАЛЕН“, бул. „Калояновско шосе“, представлявано от С. Р. Ш., да заплати на Д. Д. Б., ЕГН **********, чрез неговата майка и законен представител Н. К. С., ЕГН **********, двамата от *********, в тридневен срок, считано от 09.03.2026г., сумата от 30 000,00 евро (тридесет хиляди евро), с която сума се удовлетворяват всички претенциите на ищеца за получаване на обезщетение, законна лихва и разноски във връзка с висящия спор.

СТРАНИТЕ се съгласяват сумата от 30 000,00 евро да бъде платена по сметка с IBAN: *********, с основание споразумение по гр.д.№ 5537/2024г. по описа на РС-Стара Загора.

СТРАНИТЕ се съгласяват, че с плащането, съответно получаването на сумата нямат и за в бъдеще време, няма да имат претенции една спрямо друга.

СТРАНИТЕ се съгласяват, че разноските по настоящото дело остават за страните така, както са направени до момента.

СЪДЕБНАТА СПОГОДБА има значението на влязло в сила решение и не подлежи на обжалване пред по-горен съд.

3

ОСЪЖДА ответника „НОВОТЕХПРОМ“ ООД, ЕИК 123665800, със седалище и адрес на управление: гр. Стара Загора, ж.к. „ИНДУСТРИАЛЕН“, бул. „Калояновско шосе“, представлявано от С. Р. Ш., да заплати по сметка на РС гр. Стара Загора, сумата от 600.00 евро, представляваща дължима държавна такса по делото.

ПРЕКРАТЯВА производството по настоящото гражданско дело № 5537/2024 г., по описа на Районен съд - Стара Загора, поради постигната между страните и одобрена от съда съдебна спогодба.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта му, с която се прекратява производството по делото, подлежи на обжалване от страните в едноседмичен срок от днес, с частна жалба пред Окръжен съд-Стара Загора.

Протоколът се изготви в с.з., което приключи в 10:25 часа.

Съдия при Районен съд – Стара Загора: _______________________ Секретар: _______________________

4