Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Разпореждане № 10317 от 12.05.2023, Софийски градски съд

Съд
Софийски градски съд
Дело
Частно гражданско дело 1854/2023
Вид
Разпореждане № 10317
Подписан
12.05.2023
В сила
12.05.2023
Състав
Гергана Живкова Троянова

Цитирани разпоредби

  • чл. 625 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.12 · Регламент (ЕО) № 1896/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 година за създаване на процедура за европейска заповед за плащане

Личните данни в текста са заличени.

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 10317 гр. София, 12.05.2023 г.

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГО I-6 СЪСТАВ, в закрито заседание на дванадесети май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Гергана Ж. Троянова като разгледа докладваното от Гергана Ж. Троянова Частно гражданско дело № 20231100101854 по описа за 2023 година за да се произнесе, взе предвид следното:

Производство по чл. 625 от ГПК, вр. чл.12 от Регламент (ЕО) № 1896/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 12.12.2006 г. за създаване на процедура за европейска заповед за плащане.

Молителят E. K. S. s.r.o., идентификационен код 35724803, чиито адрес за кореспонденция е в Словакия, гр.Братислава, улица Пайстунска (Pajstunska) 5, пощенски код 85102, е депозирал молба - формуляр А за издаване на европейска заповед за плащане против Л. А. С., роден на **********г., живущ в гр.София ,ул. *********, пощ.код 1309, за сумата от 1122.66 евро – предоставен, но невърнат заем по договор с Tetra banka a.s. от 14.09.2012г., вземанията по който са били прехвърлени на молителя по договор за цесия от 21.07.2021г., ведно със законната лихва от 22.07.2021г. до окончателното плащане.

Молбата се отнася до трансграничен случай на облигационен спор. Подадена е на книжен носител - формуляр А. Отговоря на изискването по чл. 2, т. 1 от Регламента, по смисъла на чл. 3, т. 1, подадена е пред компетентен съд по смисъла на Регламент 44/2001, изпълнени са изискванията на чл. 4 и 6 от Регламента, както и формата, предвидена в чл. 7 от Регламента. Вземанията са посочени конкретно по вид, размер и основание.

Молбата е основателна, тъй като не са налице и пречките на чл. 11, т. 1 от Регламента, поради което следва да бъде издадена европейска заповед за плащане.

Предвид изложеното, съдът

РАЗПОРЕДИ:

ДА СЕ ИЗДАДЕ в полза на E. K. S. s.r.o., идентификационен код 35724803, чиито адрес за кореспонденция е в Словакия, гр.Братислава, улица Пайстунска (Pajstunska) 5, пощенски код 85102, ЕВРОПЕЙСКА ЗАПОВЕД ЗА ПЛАЩАНЕ срещу Л. А.

С., роден на **********г., живущ в гр.София ,ул. *********, пощ.код 1309, за сумата от 1

1122.66 евро – предоставен, но невърнат заем по договор с Tetra banka a.s. от 14.09.2012г., везманията по който са били прехвърлени на молителя по договор за цесия от 21.07.2021г., ведно със законната лихва от 22.07.2021г. до окончателното плащане.

ДА СЕ ИЗГОТВИ формуляр "Д".

ДА СЕ ВРЪЧИ на ответника ЗАПОВЕДТА-Приложение V, Формуляр Д към Регламент/ЕО/ № 1896/2006 г. на Европейския съюз и на Съвета, на български език /без информацията, предоставена в допълнения 1 5 2 към формуляр"А"/, ведно с копие от молбата за издаване на ЕЗП, както и образец от формуляр Е, изложен в приложение VI, което се предоставя заедно с европейската заповед за плащане.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

Съдия при Софийски градски съд: _______________________

2