Разпореждане № 63711 от 14.07.2022, Софийски районен съд

Съд: Софийски районен съд
Дело: Гражданско дело 33418/2022
Вид: Разпореждане № 63711
Подписан: 14.07.2022
В сила: 14.07.2022
Състав: КРИСТИЯН РОСЕНОВ ТРЕНДАФИЛОВ

Цитирани разпоредби

чл. 4, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 63711 гр. София, 14.07.2022 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 167 СЪСТАВ, в закрито заседание на четиринадесети юли през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: КРИСТИЯН Р. ТРЕНДАФИЛОВ като разгледа докладваното от КРИСТИЯН Р. ТРЕНДАФИЛОВ Гражданско дело № 20221110133418 по описа за 2022 година

На основание чл. 4, ал. 1 ГПК, съдът

РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА на ищеца, че съгласно разпоредбата на чл. 4, ал. 1 ГПК съдебният език е българският, поради което представените към исковата молба документи на чужд език (л.

10-13 от делото) следва да бъдат преведени на български език и представени в 2-седмичен срок от получаване на настоящото разпореждане. В противен случай същите няма да бъдат приети като доказателства по делото.

УКАЗВА на ищеца в 2-седмичен срок от получаване на съобщението да уточни каква е относимостта на представените на л.15-26 от делото доказателства към предмета на повдигнатия пред съда правен спор. В противен случай същите няма да бъдат приети като доказателства по делото.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________