Определение № 29737 от 17.08.2026, Софийски районен съд

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 29737 гр. София, 17.08.2026 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 178 СЪСТАВ, в закрито заседание на седемнадесети август през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: ВАНИНА ЗДР. МЛАДЕНОВА като разгледа докладваното от ВАНИНА ЗДР. МЛАДЕНОВА Гражданско дело № 20251110107991 по описа за 2025 година

Съдът като взе предвид направеното от процесуалния представител на ответника доказателствено искане по реда на чл. 192 ГПК, представения с молба с вх. № 219951/08.07.2026 г. лицензиран превод на документа, постъпил от френска институция, и становището на ищцовата страна намира, че искането няма да допринесе за изясняване на спора от фактическа страна, доколкото за делото е без правно значение кое трето за спора лице е титуляр на посочената сметка във финансовата институция във Франция, както и какви преводи са извършвани по сметка на това лице, с оглед предмета на делото и на доказване, поради което съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ доказателственото искане по реда на чл. 192 ГПК.

ПРЕПИС от определението да се връчи на страните.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1