Разпореждане № 55299 от 02.04.2025, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 55299 гр. София, 02.04.2025 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 180 СЪСТАВ, в закрито заседание на втори април през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: АСПАРУХ ЕМ. ХРИСТОВ като разгледа докладваното от АСПАРУХ ЕМ. ХРИСТОВ Гражданско дело № 20231110133282 по описа за 2023 година

С разпореждане № 16527/30.01.2024г., съдът е постановил, че като страни по делото следва да участват *************************, родена на ************ и *********************, ЕГН ********** или техните наследници.

С определение № 30331/26.07.2024г., съдът е постановил изготвяне на съдебна поръчка за събиране на доказателства за вписани данни за смърт на двете лица и установяване наследници на същите.

С писмо постъпило в

******************************************************* на 10.02.2025г. – Съдебната администрация на ******** сочи, че искането за правна помощ е получено, но същото не може да бъде изпълнено по отношение на *************************, като отказът е мотивиран с необходимостта от наличие на придружаващи документи – съдебно решение, което разпорежда извършване на съдебно разследване, както и съпътстващи и придружаващи го правни документи, като искова молба.

За другото лице ********************* се сочи, че трябват допълнителни данни, доколкото лицето не е установено.

С оглед изложеното съдът намира, че следва да бъде изготвена нова поръчка, към която, с оглед доводите обективирани в писмото на Съдебната администрация на ******** следва да се приложат преводи на: исковата молба разпореждане № 16527/30.01.2024г. /л. 205/ и превод от настоящото разпореждане.

Водим от гореизложеното и на основание чл. 129, ал. 2 ГПК, съдът РАЗПОРЕДИ:

ДА СЕ ИЗГОТВИ нова съдебна поръчка за събиране на данни за лицата *************************, родена на ************ и *********************, ЕГН **********, за следната информация: вписани данни за смърт на всяко лице живи наследници – три имена, датата на раждане и родствени връзки УКАЗВА на ищеца, в едноседмичен срок от получаване на настоящото разпореждане, да представи два броя заверен превод на иврит на:

- исковата молба

1

- разпореждане № 16527/30.01.2024г. /л. 205/ и превод от настоящото разпореждане.

ДА СЕ ИЗВЪРШАТ справки в НБД „Население“ за вписани данни за смърт и родствени връзки наследници на всички индивидуализирани наследници на ************************* в удостоверението на л. 265 по делото.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 2