Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Определение № 479 от 27.11.2025, Окръжен съд - Сливен

Съд
Окръжен съд - Сливен
Дело
Частно наказателно дело 722/2025
Вид
Определение № 479
Подписан
27.11.2025
В сила
27.11.2025
Състав
Никола Георгиев Маринов

Цитирани разпоредби

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 479 гр. Сливен, 27.11.2025 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – СЛИВЕН в закрито заседание на двадесет и седми ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Никола Г. Маринов като разгледа докладваното от Никола Г. Маринов Частно наказателно дело № 20252200200722 по описа за 2025 година

За да се произнесе взе предвид следното:

Съдът, след като се запозна с материалите по делото установи, че в СлОС по пощата е постъпила съдебна поръчка за връчване на съдебни или прокурорски книжа в чужбина съгласно Европейската конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси от 20 април 1959г. Изпратено е писмо от Районен съд Карлсруе, към което е приложена Заповед за административно наказание от 14.09.2023г. Иска се тази заповед да се връчи на М. А. Д. от гр. Нова Загора, ул. „Липа“ №10.

Съобразно разпоредбата на чл.471, ал.1 от НПК международната правна помощ по наказателни дела се оказва при условията на сключен международен договор, по който Република България е страна.

Международната правна помощ включва: връчване на документи; действия по разследване; събиране на доказателства; предоставяне на информация; други форми на правна помощ, ако са предвидени в международен договор, по който Република България е страна, или са наложени при условията на взаимност.

Република България е страна по Конвенцията, съставена от Съвета на Европейския съюз в съответствие с член 34 от Договора за Европейския съюз, за взаимопомощ по наказателноправни въпроси между държавите- членки на Европейския съюз от 20.05.2000г., ратифицирана със закон (обн. ДВ, бр. 58 от 17.07.2007г.), в сила за Република България от 01.12.2007г.

Според закона за ратифициране на тази Конвенция за молбите за правна помощ за съдебното производство, компетентните органи по прилагането на конвенцията са районните или окръжните съдилища съобразно компетентността им по вътрешното законодателство.

В молбата на властите от Федерална Република Германия е посочено, че пред РС- Карлсруе има административно производство срещу лицето М. А.

Д. за надплатени суми на детски надбавки и за нарушение на Данъчния кодекс му е наложена Глоба в размер на 1250 Евро. Решението е изпратено на лицето по съдебната поръчка и с молбата се иска съдебните книжа да му бъдат връчени.

1

С оглед исканите действия в съдебно производство пред районен съд и обстоятелството, че се касае за административно нарушение, предвид компетентността по българското законодателство, молбата за правна помощ следва да се разгледа по реда, предвиден в чл.476, ал.1 от НПК от Районен съд- Нова Загора, тъй като местоживеенето на лицето- гр. Нова Загора е в съдебния район на този съд.

Поради това, производството по настоящото дело следва да се прекрати и делото да се изпрати по компетентност на Районен съд- Нова Загора.

Ето защо, СлОС

ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА съдебното производството по ЧНД №722/2025г. по описа на Окръжен съд- Сливен.

И З П РА Щ А по компетентност на Районен съд- Нова Загора получената от Районен съд- Карлсруе, Федерална Република Германия съдебна поръчка за връчване на съдебни книжа на лицето М. А. Д. с посочен адрес: гр. Нова Загора, ул. „Липа“ №10, ведно с всички приложения към нея.

Определението е окончателно.

Препис от определението да се изпрати на органа, отправил молбата.

Съдия при Окръжен съд – Сливен: _______________________ 2

----- следващ документ -----

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 479 гр. Сливен, 27.11.2025 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – СЛИВЕН в закрито заседание на двадесет и седми ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Никола Г. Маринов като разгледа докладваното от Никола Г. Маринов Частно наказателно дело № 20252200200722 по описа за 2025 година

За да се произнесе взе предвид следното:

Съдът, след като се запозна с материалите по делото установи, че в СлОС по пощата е постъпила съдебна поръчка за връчване на съдебни или прокурорски книжа в чужбина съгласно Европейската конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси от 20 април 1959г. Изпратено е писмо от Районен съд Карлсруе, към което е приложена Заповед за административно наказание от 14.09.2023г. Иска се тази заповед да се връчи на М. А. Д. от гр. Нова Загора, ул. „Липа“ №10.

Съобразно разпоредбата на чл.471, ал.1 от НПК международната правна помощ по наказателни дела се оказва при условията на сключен международен договор, по който Република България е страна.

Международната правна помощ включва: връчване на документи; действия по разследване; събиране на доказателства; предоставяне на информация; други форми на правна помощ, ако са предвидени в международен договор, по който Република България е страна, или са наложени при условията на взаимност.

Република България е страна по Конвенцията, съставена от Съвета на Европейския съюз в съответствие с член 34 от Договора за Европейския съюз, за взаимопомощ по наказателноправни въпроси между държавите- членки на Европейския съюз от 20.05.2000г., ратифицирана със закон (обн. ДВ, бр. 58 от 17.07.2007г.), в сила за Република България от 01.12.2007г.

Според закона за ратифициране на тази Конвенция за молбите за правна помощ за съдебното производство, компетентните органи по прилагането на конвенцията са районните или окръжните съдилища съобразно компетентността им по вътрешното законодателство.

В молбата на властите от Федерална Република Германия е посочено, че пред РС- Карлсруе има административно производство срещу лицето М. А.

Д. за надплатени суми на детски надбавки и за нарушение на Данъчния кодекс му е наложена Глоба в размер на 1250 Евро. Решението е изпратено на лицето по съдебната поръчка и с молбата се иска съдебните книжа да му бъдат връчени.

1

С оглед исканите действия в съдебно производство пред районен съд и обстоятелството, че се касае за административно нарушение, предвид компетентността по българското законодателство, молбата за правна помощ следва да се разгледа по реда, предвиден в чл.476, ал.1 от НПК от Районен съд- Нова Загора, тъй като местоживеенето на лицето- гр. Нова Загора е в съдебния район на този съд.

Поради това, производството по настоящото дело следва да се прекрати и делото да се изпрати по компетентност на Районен съд- Нова Загора.

Ето защо, СлОС

ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА съдебното производството по ЧНД №722/2025г. по описа на Окръжен съд- Сливен.

И З П РА Щ А по компетентност на Районен съд- Нова Загора получената от Районен съд- Карлсруе, Федерална Република Германия съдебна поръчка за връчване на съдебни книжа на лицето М. А. Д. с посочен адрес: гр. Нова Загора, ул. „Липа“ №10, ведно с всички приложения към нея.

Определението е окончателно.

Препис от определението да се изпрати на органа, отправил молбата.

Съдия при Окръжен съд – Сливен: _______________________ 2