Присъда № 150 от 21.05.2018, Районен съд - Варна

П Р

И С Ъ

Д А

Номер 150

/ 21.05.2018 г. година 2018 град Варна

В ИМЕТО НА

НАРОДА

Районен съд – Варна четиридесет и четвърти наказателен състав

На двадесети и първи май година две хиляди и осемнадесета

В публично съдебно заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ВАЛЕНТИН ПУШЕВСКИ

СЕКРЕТАР: М. МИЛАНОВА

ПРОКУРОР: МИЛЕНА ДАСКАЛОВА след като разгледа докладваното от Председателя наказателно общ характер дело номер 5722 по описа за две хиляди и седемнадесета година, въз основа на закона и събраните по делото доказателства

П Р

И С Ъ

Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимата Е.К.М. – родена на *** ***, българка, българска гражданка, омъжена, неосъждана, с основно образование, работи, ЕГН: ********** ЗА ВИНОВНА В

ТОВА, ЧЕ: в периода 09.06.2015 г. – 01.09.2015 г. в гр. Варна, к.к.

„Златни пясъци“ в търговски обект „Делфин“, магазин 35 – 36 в условията на продължавано престъпление и в качеството си на управител и собственик на ЕТ „Ема – Е.М.“***, без съгласието на притежателите на изключителното право „Adidas International Marketing BV – Netherlsnd“, „Adidas AG“,

„Nike Innovate“ C.V, използвал в търговската си дейност, в нарушение на разпоредбите на чл. 73, ал.

1 и чл. 13, ал. 2, т. 3 във вр. чл. 13, ал. 1, т. 2 от Закон за марките и географските означения (ЗМГО), гласящи:

„Чл. 73. (1)

Използването в търговската дейност на знак по смисъла на чл. 13 без съгласието на притежателя съставлява нарушение.

Чл. 13. (1)

Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който:

1. е идентичен на марката за стоки или услуги, идентични на тези, за които марката е регистрирана;

2. (доп. – ДВ, бр. 43 от 2005 г.) поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката;

3. (изм. – ДВ, бр. 43 от 2005 г.) е идентичен или сходен на марката за стоки или услуги, които не са идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, когато по-ранната марка се ползва с известност на територията на Република България и използването без основание на знака би довело до несправедливо облагодетелстване от отличителния характер или известността на по-ранната марка или би ги увредило.

(2) (Изм. – ДВ, бр. 43 от 2005 г., бр. 73 от 2006 г.) Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е:

1. поставянето на знака върху стоките или върху техните опаковки;

2. предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак;

3. вносът или износът на стоките с този знак;

4. използването на знака в търговски книжа и в реклами. Обекти на това изключително право – марки:

Фигуративна с Peг. № 5271572; словна „Adidas“, рег № 12670, комбинирана „ADIDAS EQUIPMENT“ с рег № 21183, комбинирана „Adidas“ с peг. № 5271580, фигуративна с peг.

№ 5271598, фигуративна с peг. № 3517588, фигуративна с peг. № 3517661, фигуративна с peг.

№ 836756; комбинирана „ADIDAS EQUIPMENT“ с peг. №

566295; фигуративна с peг. № 469145; фигуративна с peг. № 414034; фигуративна с peг.

№ 414035, поставени върху: 83 броя детски комплекти, 163 броя спортни горнища, 21 броя дамски спортни комплекти, 80 броя мъжки шорти, 17 броя мъжки къси панталони, 100 броя спортни долнища, 44 броя мъжки тенис фланелки, 16 броя дамски тенис фланелки, 226 броя спортни комплекти, 12 броя мъжки спортни комплекти, 2 броя детски тенис фланелки, 3 броя рокли на обща стойност 64 944, 90 лева.

Словна „Nike“ с peг. № 12063; комбинирана

„Nike“ с peг. № 24739; комбинирана „Nike Air“ с peг. № 63295; комбинирана „Nike Air“ с peг. № 63293; комбинирана „Nike Air“ c peг. № 63180; комбинирана „Nike“ c peг. № 827824; словна „Nike“ c peг. № 278028; комбинирана „Nike“ c peг. № 277889; фигуративна c peг.

№ 4288486; комбинирана „Air“ c peг.

№ 277962; фигуративна c peг. № 277632; фигуративна c peг. № 277517, поставени върху: 4 броя горна част от анцуг;

6 броя горна част от анцуг последните на обща стойност 1590 лева или всичко на обща стойност 66 534, 90 лева без правно основание, представляващи регистрирани търговски марки в Патентното ведомство на Република България, по национален ред, по реда на Мадридската спогодба за международната регистрация на марките и Протокола към нея, както и Регламент ЕО 207/2009 на Съвета на Европа – престъпление по чл.

172б, ал. 1 вр. с чл. 26, ал. 1 от НК, поради което и на основание чл.

172б, ал. 1 вр. с чл. 26, ал. 1 от НК вр. с чл. 54, ал. 1 от НК й НАЛАГА наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, чието изпълнение, на основание разпоредбата на чл. 66, ал. 1 от НК ОТЛАГА за срок от ТРИ ГОДИНИ, както и НАЛАГА на подсъдимата наказание „ГЛОБА“ в размер на 500 лева (петстотин лева).

ОСЪЖДА подсъдимата Е.К.М., с ЕГН ********** (със снета по делото самоличност) да заплати на гражданския ищец „Адидас АГ“, Федерална Република Германия парична сума в размер на 10 000 лева (десет хиляди лева), представляваща частично обезщетение за претърпени в резултат на престъпното деяние по чл.

172б, ал. 1 вр. с чл.

26, ал. 1 от НК имуществени вреди, ведно със законната лихва от 01.09.2015 г. до окончателното изплащане на сумата.

ОСЪЖДА подсъдимата Е.К.М., с ЕГН ********** (със снета по делото самоличност) да заплати направените разноски по делото в размер на 80 лева (осемдесет лева) в полза на Районен съд Варна и сума в размер на 699,66 лева (шестстотин деветдесет и девет лева шестдесет и шест стотинки) в полза на ОД на МВР гр. Варна, на основание чл.

189, ал. 3 от НПК.

ОСЪЖДА подсъдимата Е.К.М., с ЕГН ********** (със снета по делото самоличност) да заплати в полза на Районен съд Варна парична сума в размер на 400 лева, представляваща държавна такса върху уважената част от предявения граждански иск.

ОСЪЖДА подсъдимата Е.К.М., с ЕГН ********** (със снета по делото самоличност) да заплати на гражданския ищец „Адидас АГ“, Федерална Република Германия парична сума в размер на 830 лева (осемстотин и тридесет лева), представляваща равностойността на сторените от гражданския ищец „Адидас АГ“, Федерална Република Германия разноски по делото.

ОТНЕМА в полза на Държавата веществените доказателства по делото 83 броя детски комплекти, 163 броя спортни горнища, 21 броя дамски спортни комплекти, 80 броя мъжки шорти, 17 броя мъжки къси панталони, 100 броя спортни долнища, 44 броя мъжки тенис фланелки, 16 броя дамски тенис фланелки, 226 броя спортни комплекти, 12 броя мъжки спортни комплекти, 2 броя детски тенис фланелки, 3 броя рокли, носещи марките Adidas и 4 броя горна част от анцуг; 6 броя горна част от анцуг носещите знаците на марката Nike, като след влизане в сила на настоящия съдебен акт същите ДА БЪДАТ УНИЩОЖЕНИ.

ПРИСЪДАТА може да се обжалва и/или протестира в петнадесетдневен срок от днес пред Окръжен съд Варна.

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

П Р О Т О К О Л

Районен съд - Варна четиридесет и четвърти наказателен състав На двадесети и първи май година две хиляди и осемнадесета

В публично съдебно заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: