Определение № 1810 от 02.07.2024, Върховен касационен съд
- Съд
- Върховен касационен съд
- Дело
- Касационно частно търговско дело 2046/2023
- Вид
- Определение № 1810
- Подписан
- 02.07.2024
- В сила
- 02.07.2024
- Състав
- Евгений Стайков, Галина Иванова, Мирослава Кацарска
Цитирани разпоредби
- чл. 248 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 258 и сл. · Граждански процесуален кодекс
- чл. 274, ал. 2 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 274, ал. 3 , т. 2 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 276, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 1 и ал. 3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 1 и ал. 3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 5 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 80 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 36, ал. 2 · Закон за адвокатурата
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 1810 гр. София, 01.07.2024 г.
ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД, 2-РО ТО 5-ТИ СЪСТАВ, в закрито заседание на четиринадесети май през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател: Евгений Стайков
Членове:
Галина Иванова
Мирослава Кацарска като разгледа докладваното от Галина Иванова Частно касационно търговско дело № 20238003902046 по описа за 2023 година и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по чл. 274, ал. 2 от ГПК.
М. К. В., лично и като наследник на Т. В. и И. Т. И. чрез адв. Б. обжалват определение № 10016 от 31.07.2023 г. по в.гр.д. 6095/19 г., САC, VII състав, с което е изменено решението по делото в частта за разноските и са осъдени М. В. да заплати разноски на „ОЗК Застраховане“ Ад в размер на 13 716,64 лв и И. Ибиришимова сумата от 3 429,16 лв, на основание чл. 78, ал. 1 и ал. 3 от ГПК.
Излагат съображения, че своевременно е направено възражение, на основание чл. 78, ал. 5 от ГПК относно възложената и свършена работа и за преценка за всеки един от двамата ищци. Въззивният съд бил допуснал нарушение на процесуалните правила, непроизнасяйки се по възражението по чл. 78, ал. 5 от ГПК, като изводите му се свеждали само до процентно произнасяне по искането.
С оглед представения списък с разноски било извършено произнасянето на въззивния съд, като в този списък ответникът „ОЗК Застраховане“ АД бил посочил общ размер на разноските 27 820 лв. С оглед 1 въззивното обжалване, така както е регламентирано в чл. 258 и сл. от ГПК, се обхващало подаване на въззивна жалба, отговор на въззивна жалба, открито съдебно заседание. Счита, че с оглед данните по делото, представляващия „ОЗК Застраховане“ АД адвокат не е изготвил въззивна жалба. В представения договор за правна защита и съдействие било посочено, осъществяване на процесуално представителство по гр.д. 6095/19 САС, с оглед осъществяване на регресно вземане по щета 0411175-0001-2017 по описа на ЗАД ОЗК застраховане“ АД. Установявало се само процесуално представителство, в открито съдебно заседание, като следвало да се прецени при разглеждане на възражението, на основание чл. 78, ал. 5 от ГПК.
Освен това следвало да се прецени заплатеното адвокатско възнаграждение от „ОЗК Застраховане“ АД конкретно за всеки от ищците, не следвало да се изчислява на база 27 820 лв. Сочи в каква част решението е влязло в законна сила. Нямало основание за включване на сумата от 300 лв, юрисконсултско възнаграждение.
Ответникът „ОЗК Застраховане“ в подадения отговор на частната жалба, по реда на чл. 276, ал. 1 от ГПК, оспорва частната жалба. Излага съображения, че не са налице предпоставки за допускане на касационно обжалване. Също така счита, че съдът правилно е определил дължимите от ищците разноски, като е съобразил чл. 36 от ЗАДв. При материален интерес от 260 000 лв , пред въззивната инстанция, хонорарът бил 8 650 лв, плюс 4 % за горницата над 100 000 лв или 15 050 лв без ДДС, както било уговорено между адвоката и страната. Сочи подробни изчисления, основани на разпределение съобразно участието на всяка от страните, като счита, че разноските с оглед предявения от Т.р В. иск отговаря И. И. съобразно частта си от 1/6. Моли да се остави без уважение частната жалба. Претендира разноски.
Върховният касационен съд, състав на Второ търговско отделение, за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е образувано на основание чл. 274, ал. 2 ГПК, по подадена частна жалба от въззиваема страна в процеса срещу определението на въззивния съд за изменение на решението в частта за разноските.
Следователно неоснователни са доводите на ответника по частната жалба за липса на основания за допускане на касационно обжалване. В случая, редът за 2 разглеждане на частната жалба е посоченият и не е приложима нормата на чл.
274, ал. 3 , т. 2 от ГПК, тъй като въззивният съд се е произнесъл по искане за изменение на постановеното от него въззивно съдебно решение в частта за разноските, на основание чл. 248 от ГПК и не е действал като въззивна инстанция, сезиран с частна жалба срещу акта на първата инстанция в частта за разноските.
Въззивният съд с постановеното от него решение по делото е осъдил М.
В. и И. И. да заплатят на ЗАД „ОЗК Застраховане“ АД на основание чл. 78, ал.
1 и ал. 3 от ГПК сумата от 20 575 лв., направените от този застраховател разноски пред въззивната инстанция.
С молба, в срока, предвиден в чл. 248 от ГПК В. и И. са поискали изменение на решението в частта, за разноските, като са изложили подробни съображения.
Въззивният съд е уважил частично искането за изменение на решението в частта за разноските като го е отменил над присъдените размери и е осъдил М. В. и И. И. да заплатят съответно 13 716,64 лв и 3 429,16 лв, разноски на ответника, съразмерно на отхвърлените искове, на основание чл. 78, ал. 3 от ГПК. В определението по делото е посочен изхода на спора между страните като е посочено, че осъдителното решение на първоинстанционния съд, в частта, с която „ОЗК Застраховане“ АД е осъден да заплати на В. и И. сумите, за неимуществени вреди от 130 000 лв на първата, както и още 43 333,33 лв в качеството й на наследник на Тодор Вълканов и по иска за имуществени вреди от 970 лв, както и по иска за заплащане на сумата от 43 333,33 на втората, е отменено, тъй като ответникът „ОЗК Застраховане“ АД не следва да отговаря по предявените искове. В частта, с която първата инстанция е отхвърлила иска за разликата над присъдените суми до предявените размери от 250 000 лв за първоначалните ищци, въззивният съд е потвърдил решението. Изходът на делото на ищците спрямо този ответник е отхвърляне на иска. Поради това е направен извод, че ищците следва да заплатят направените от този ответник разноски по делото, на основание чл. 78, ал. 3 от ГПК.
Видно е, че по делото, както се сочи в молбата за изменение на решението в частта за разноските и в частната жалба, въззивната жалба е подадена от „ОЗК – Застраховане“ АД чрез юрисконсулт Д. Д.. В хода на 3 процеса дружеството е представлявано от адв. С.. В открито съдебно заседание този ответник е представляван от адв. С..
Преди последното по делото открито съдебно заседание, „ОЗК Застраховане“ АД чрез адв. С., е представил данни за заплатеното адвокатско възнаграждение в общ размер, по всички предявени срещу него искове, на 27 820 лв, сбор от заплатените адвокатски възнаграждения по исковете на всеки един от ищците (включително ищци, спрямо, които производството по делото е прекратено). Видно е от платежно нареждане за банков превод, че общата договорена сума от 27 820 лв е преведена по банков път по сметка на адв. С., т.е. реално е заплатена. От уговореното в договора, по исковете, предявени от М. В. срещу застрахователя, в лично качество, застрахователят е заплатил на адв. С. сумата от от 11 820 лв, както и по иска за присъждане на имуществени вреди, възнаграждение в размер 480 лв, сумата 4940 лв – възнаграждение, заплатено по претенцията за неимуществени вреди в качеството на М. В. на правоприемник на починалия в хода на процеса Тодор Вълканов. Съответно по иска от И. И. срещу застрахователя е заплатена сумата от 4 940 лв.
По отношение на посоченото оплакване в частната жалба относно това, че дружеството е било представлявано и от юрисконсулт, и от адвокат, настоящият съдебен състав съобрази тълкуването на чл. 78 от ГПК, така както е изразено в трайната практика на ВКС - определение № 365 от 17.07.2017 г. по ч. т. д. № 894/2017 г., I ТО на ВКС и други. Съгласно задължителното тълкуване на чл. 78 от ГПК, в т. 2 от Тълкувателно решение 6/06.11.2013 г. по тълк. д. 6/12 г. на ОСГТК на ВКС, когато страната иска присъждане на разноски, тя следва да представи списък по чл. 80 от ГПК. Когато страната е била представлявана от двама процесуални представители, двама адвокати, с представянето на списък и с посочване на разхода в него, страната избира кое от заплатените от нея или следващите се възнаграждения за процесуален представител, следва да се заплати. В случая е направен избор от страната с посочване в предвидения в чл. 80 от ГПК срок, като в списъка е посочено, че се иска възмездяване на разноските, направени от страна чрез заплащане на уговорено адвокатско възнаграждение. В настоящия случай „ОЗК Застраховане“ АД е представил списък с разноски, на основание чл. 80 от ГПК, в срок, в който се е позовал на заплатеното адвокатско възнаграждение и претенцията е формулирана като такава с ДДС. Следователно това е 4 оформената претенция на застрахователя и направения избор да й бъде заплатено възнаграждение за процесуално представителство, заплатено за осъществената защита от адвокат.
По отношение на възражението, че възнаграждението, за което са представени доказателства, заплатено в процеса от „ОЗК Застраховане“ АД на адв. С., не е свързано с възложената дейност с посочения договор за правна защита и съдействие, настоящият съдебен състав намира, че е неоснователно.
Действително, в договора е посочено „регресно вземане по щета“, но всъщност е цитиран номер на преписка, образуван по искане на ищците пред „ОЗК Застраховане“ ЕАД за заплащане на процесните обезщетения. Не може да се приеме, че не е налице заплащане по настоящето дело на адвокатско възнаграждение. Обстоятелството, че е посочено регресна преписка, не променя вида на заплащането за осъществена в процеса защита.
Релевантни за предмета на въззивно обжалване са заплатените разноски както следва: 11 820 лв + 480 лв + 4 940 лв за защитата, осъществявана по исковете, предявени от М. В. срещу „ОЗК Застраховане“ АД. По отношение на осъществяваната защита от И. И. срещу същия застраховател, заплатеното възнаграждение от застрахователя е 4 940 лв.
С оглед обжалваемия интерес пред въззивния съд, следва да се посочи, че застрахователят е осъществил защита по исковете, предявени от М. В. за неимуществени вреди в общ размер 333 333,33 лв и за имуществени вреди 970 лв. Общият размер е 334 303,33 лв. Установи се, че са направени разноски в общ размер по така разгледаните искове 17 240 лв без ДДС и 20 688 лв с ДДС. По осъществената защита срещу исковете на И. И. е заплатено възнаграждение от 4 940 лв без ДДС или 5 928 лв.
С цел да се определи дали съразмерно на отхвърлената част от исковете се дължат разноски на жалбоподателя, следва да се разгледа направеното възражение за прекомерност, на основание чл. 78, ал. 5 от ГПК, въведено своевременно в процеса от ищците. Заплатеното възнаграждение, което е определено от процесуалния представител и застрахователя, е в размер, определен съгласно чл. 7, ал. 2, т. 5 от Наредба № 1 за минималните размери на адвокатските възнаграждения. Съгласно чл. 36, ал. 2 от ЗАдв, уговореното възнаграждение между адвокат и клиент не може да е по-малко от предвидения в Наредба № 1 за минималните размери на адвокатските 5 възнаграждения, размери. Настоящият съдебен състав намира, че не следва да приложи посочената норма като минимална граница на отговорността за разноски, тъй като правото на ЕС е собствен правопорядък на територията на Р България. Националният съд дължи да не препятства приложението на правото на ЕС и да се въздържа от приложение на норми, които биха могли да осуетят ефективното приложение на норми от правото на ЕС. Съгласно чл.
4, пар. 3 ДФЕС, държавите членки следва да спазват принципа на лоялно сътрудничество и имат задължение да не препятстват действията на актовете на ЕС, като допринасят за постигане на целите, предвидени в тези актове.
ДФЕС е конституционна основа на правото на ЕС, нормите на ДФЕС имат пряко действие. Ето защо тълкуването на чл. 101 ДФЕС, така както е постановено от СЕС в решение С-438/22 на СЕС, т. 53 е приложимо във всеки случай при произнасяне на съда относно дължимите от страните разноски.
Съгласно посоченото решение на СЕС , т. 53 „национална правна уредба, съгласно която от една страна, адвокатът и неговият клиент не могат да договорят възнаграждение в размер по-нисък от минималния, определен с наредба, приета от съсловна организация на адвокатите като Висшия адвокатски съвет, и от друга страна, съдът няма право да присъди разноски за възнаграждение в размер по-нисък от минималния, трябва да се счита за ограничение на конкуренцията „с оглед на целта“ по смисъла на тази разпоредба.“ Също така, в решението е посочено, че не може да се приеме съдът да може да съизмерява възнагражденията, които определя с посочените в Наредба № 1 за минималните размери на адвокатските възнаграждения, тъй като поради ограничението на конкуренцията, те не отразяват реално пазарните условия и не могат да представляват пазарни цени. Поради противоречие на националната правна уредба на чл. 101 от ДФЕС, националната правна уредба, предвиждаща, че при наличие на право на разноски за страната, съдът определя възнаграждение в съответствие с наредбата, предвидена в чл. 36, ал.2 от ЗАдв, следва да бъде оставена неприложена.