Протокол № 221 от 05.03.2024, Окръжен съд - Варна

ПРОТОКОЛ

№ 221 гр. Варна, 29.02.2024 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, VI А СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и девети февруари през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Яна Панева

Членове:

Асен Вл. Попов мл.с. Христо Р. Митев при участието на секретаря Дебора Н. Иванова и прокурора Я. П. Й.

Сложи за разглеждане докладваното от Яна Панева Частно наказателно дело № 20243100200274 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 13:00 часа се явиха:

Засегнатото лице Д. И. Н. – редовно призован, не се явява.

Прокурорът: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което и

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА

Съдът докладва лично депозирано в деловодството на Наказателно отделение при ОС-Варна доказателство от засегнатото лице Д. И. Н., с което той твърди, че е заплатил така наложената му глоба още през 2023 година.

Прокурорът: Относимо е и моля да бъде приобщено към материалите по делото.

СЪДЪТ намира, че докладваното писмено доказателство е относимо и допустимо, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА И ПРИЛАГА като доказателства по делото документ на нидерландски език, удостоверяващ плащане, ведно с банково бордеро на нидерландски език от 05.02.2023 г. с вх. №5274/28.02.2024 г.

Във връзка с твърдението на засегнатото лице, че е заплатил глобата още докато се е намирал в Нидерландия, съдът намира, че следва да направи запитване до издаващата държава дали е постъпило плащане по наложената му глоба, респ. да ни изпратят съответните доказателства за това, като се приложи копие на приобщеното в днешното 1 съдебно заседание доказателство за плащане. Следва да се извърши и превод на представеното писмено доказателство от нидерландски език на български език.

Предвид горното, СЪДЪТ

ОТЛАГА и НАСРОЧВА разглеждането на делото за 19.03.2024 г. от 13:30 часа, за която дата и час ВОП се считат за уведомени от днес.

ДА СЕ ПРИЗОВЕ засегнатото лице Д. И. Н. за следващото съдебно заседание.

ДА СЕ ИЗПРАТИ запитване до Централна агенция за съдебни вземания – Нидерландия дали по посоченото задължение има постъпили плащания, респективно да се приложат съответните доказателства, като им се предостави копие на доказателство с вх.

№5274/28.02.2024 г.

ДА СЕ ИЗВЪРШИ превод от лицензирана преводаческа агенция на документ на нидерландски език, удостоверяващ плащане, ведно с банково бордеро на нидерландски език от 05.02.2023 г. с вх. №5274/28.02.2024 г.

Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 13:05 часа.

Председател: _______________________

Секретар: _______________________

2