Споразумение № 217 от 15.10.2024, Районен съд - Враца

ПРОТОКОЛ

№ 217 гр. Враца, 15.10.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – ВРАЦА, IV НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на петнадесети октомври през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Искра П. Касабова при участието на секретаря Цветелина Ст. Цекова и прокурора С. Д. Д.

Сложи за разглеждане докладваното от Искра П. Касабова Административно наказателно дело № 20241420200904 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 11:15 часа се явиха:

ОБВИНЯЕМИЯ М. Ф. /M. F./, редовно призован, явява се лично и със служебен защитник адв.П. С..

ЗА ВРП прокурор С. Д..

В залата присъства и преводача Д. И. П..

Обвиняемия М. Ф.: Желая да ме представлява определеният ми служебен защитник адв.П. С..

Съдът, с оглед волеизявлението на обвиняемия М. Ф., че желае да бъде представляван в настоящото производство от определеният му по досъдебното производство служебен защитник, адв.П. С. намира, че са налице изискванията на закона предвид на което и на осн.чл.94, ал.1, т.6 и 9 от НПК вр.чл.23, ал.3 от Закона за правна помощ

ОПРЕДЕЛИ:

НАЗНАЧАВА адв.П. С. за служебен защитник на обвиняемия М. Ф. по настоящото НАХД №904/2024г. по описа на Врачанският районен съд.

Прокурор: Моля да се даде ход на делото за одобряване на споразумението.

1

Адв.С.: Да се даде ход на делото за одобряване на постигнатото с ВРП споразумение.

Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което и

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

ПРИСТЪПВА към процедура по реда на чл.375а, ал.3 вр. чл.382, ал.1 НПК.

ОПРЕДЕЛИ:

СНЕ САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ:

М. Ф. /M. F./, роден на ********** в ************ *****************, адрес с.***********, ул.„**********“ №8, *************, средно образование, неженен, безработен, неосъждан.

СНЕ САМОЛИЧНОСТ НА ПРЕВОДАЧА:

Д. И. П. на 50 години, българка, българска гражданка, висше образование, вдовица, месторабота Оптимус КА ЕООД гр.Враца на длъжност преводач, неосъждана, ЕГН **********

Преводача се предупреди за наказателната отговорност по чл.291 и обеща да извърши верен превод по производството.

На основание чл.274, ал.1 и 2 от НПК, съдът разясни на обвиняемия правата по НПК, както и правото на отвод спрямо съдебният състав прокурора и секретаря, но такъв не се заяви.

Делото се докладва с прочитане на постъпило споразумение между страните за прекратяване на наказателното производство и освобождаване от наказателна отговорност на обвиняемия М. Ф. с налагане на административно наказание.

Обяснения на обвиняемия на основание чл.382, ал.4 от НПК: Разбирам обвинението, признавам се за виновен, запознат съм с последиците от споразумението, 2 доброволно съм го подписал и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

Прокурор: Предоставям на съда с оглед прецизност представляващи постановление и справка декларация за назначаване на преводач и разноски, които са включени в разноските описани в споразумението. Както и допълнително постановление за назначаване на преводач и фактура в размер на 18.00 лв. във връзка със сключеното във ВРП споразумение и участието на преводач в тази процедура, като моля съда да допусне допълване към споразумението и прибавяне на тези 18.00 лв. към разноските от 1063,05 лв., с което същите разноски да станат 1081,05 лв. В този вид, ако допуснете така предложеното допълнение, то моля да одобрите постигнатото споразумение, като намирам, че същото не противоречи на закона и морала и с предвиденото наказание ще бъдат постигнати целите по чл.36 НК. Моля да го одобрите и прекратите производството по делото.

Адв.С.:Поддържам така постигнатото споразумение. Считам, че същото не противоречи на закона и морала и с така определеното наказание ще бъдат постигнати целите по чл.36 НК. Моля да го одобрите и прекратите производството по делото.

Съгласна съм да бъде допълнено същото с допълнително внесените документи и сума в размер на 18.00 лв. с която да бъдат увеличени разноските по делото.

Обвиняем:Съгласен съм с така направените допълнения към споразумението.

Съдът, след като изслуша становището на страните касателно предложените допълнения в проекто-споразумението предложено на вниманието на съда, намира, че същото следва да бъде одобрено, ведно с направените в днешното с.з. допълнения касателно разноските по делото.

ОКОНЧАТЕЛНО СПОРАЗУМЕНИЕ по чл.375а, ал.3, вр. чл.384, ал.1, вр. чл.382, ал.6 НПК

Днес 15.10.2024г. в гр.Враца, между страните по НАХД №904 по описа на РСВраца за 2024г., от една страна ВРП представлявана от прокурор С. Д. и от друга страна обвиняемия М. Ф. лично и със служебният си защитник адв.П. С., се постигна следното споразумение за прекратяване на наказателното производство по делото.

Обвиняемия М. Ф. със снета по делото самоличност се признава за виновен в това, че

На 06.09.2024г. вечерта в с.***********, обл.Враца на ул.„********“ №8, чрез нанасяне на удари с ръце и крака, е причинил на литовската гражданка ********************, лека телесна повреда, изразяваща се в кръвонасядане на долен ляв клепач с охлузване на същия, охлузвания на предна коремна стена, десен лакът и 3 двете колена, кръвонасядания на двете мишници и двете бедра, при което и е причинено болка и страдание, като деянието е извършено в условията на домашно насилие - престъпление по чл.131, ал.1, т.5а, вр. чл.130, ал.2 от НК, поради което и НА ОСНОВАНИЕ чл.131, ал.1, т.5а, вр. чл.130, ал.2, вр. чл.375а, ал.2 от НПК, вр.чл.78а, ал.1 НК обвиняемия М. Ф. СЕ ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ и му се налага административно наказание ГЛОБА в размер на 500 лева.

ОСЪЖДА обвиняемия М. Ф. със снета по делото самоличност да заплати направените по делото разноски в размер на 1063,05 лв., вносими по сметка на ОД на МВР-гр.Враца, както и 18.00 лв. вносими по сметка на ВРП.

Имуществени вреди по делото няма.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

ОБВИНЯЕМ М. Ф.:

ЗАЩИТНИК П. С.:

ПРОКУРОР С. Д.:

ПРЕВОДАЧ Д. П.:

4

Съдът намира, че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала и следва да бъде одобрено, а наказателното производство по делото прекратено.

Определеното в споразумението наказание по отношение на обвиняем М. Ф., съответства по вид и размер на предвиденото в закона наказание.

За престъплението подсъдимият се признава за виновен и с това наказание ще се изпълнят целите на чл.36 от НК.

При горните съображения и на основание чл.382, ал.7, вр. чл.24, ал.3 от НПК съдът,

СПОРАЗУМЕНИЕ:

ОДОБРЯВА постигнатото в днешното съдебно заседание споразумение между страните по делото по силата на което обвиняемия М. Ф. със снета по делото самоличност се признава за виновен в това, че

На 06.09.2024г. вечерта в с.**********, обл.Враца на ул.„***************“ №8, чрез нанасяне на удари с ръце и крака, е причинил на литовската гражданка ***********************, лека телесна повреда, изразяваща се в кръвонасядане на долен ляв клепач с охлузване на същия, охлузвания на предна коремна стена, десен лакът и двете колена, кръвонасядания на двете мишници и двете бедра, при което и е причинено болка и страдание, като деянието е извършено в условията на домашно насилие - престъпление по чл.131, ал.1, т.5а, вр. чл.130, ал.2 от НК, поради което и НА ОСНОВАНИЕ чл.131, ал.1, т.5а, вр. чл.130, ал.2, вр. чл.375а, ал.2 от НПК, вр.чл.78а, ал.1 НК - обвиняемия М. Ф. СЕ ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ и му се налага административно наказание ГЛОБА в размер на 500 лева.

ОСЪЖДА обвиняемия М. Ф. със снета по делото самоличност да заплати направените по делото разноски в размер на 1063,05 лв., вносими по сметка на ОД на МВР-гр.Враца, както и 18.00 лв. вносими по сметка на ВРП.

Имуществени вреди по делото няма.

На основание чл.382, ал.9 от НПК, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

5

ПРЕКРАТЯВА производството по НАХД №904 по описа на Врачанският районен съд за 2024г.

Определението е окончателно не подлежи на обжалване има последиците на влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение.

Разпечатката съдържа 60 от 65 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/b041d325-5231-410c-b200-d164da2f2116