Споразумение № 9 от 08.06.2022, Окръжен съд - Ямбол

ПРОТОКОЛ

№9 гр. Ямбол, 08.06.2022 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ЯМБОЛ, IV СЪСТАВ, в публично заседание на осми юни през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: Петранка Ст. Жекова при участието на секретаря Миглена П. Коматарова и прокурора Д. И. Д.

Сложи за разглеждане докладваното от Петранка Ст. Жекова Наказателно дело от общ характер № 20222300200154 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 11:00 часа се явиха:

Обвиняемият Н. Ф. се явява лично и с адв. К. от АК - ******, редовно упълномощена от досъдебното производство.

Явява се Д. К. - преводач от български език на ******** език.

За Държавното обвинение се явява прокурор Д..

Обвиняемият Н. Ф. е ******** гражданин и не владее български език, поради което на същия следва да бъде назначен преводач.

Предвид горното, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

НАЗНАЧАВА Д. К. за преводач от български на ******** език и обратно.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

Адв. К.: Да се даде ход на делото.

Съдът счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

1

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СНЕМА самоличността на обвиняемия, както следва:

Н. Ф. /N. F./ - роден на ********** г. в гр. *******, ******** *******, адрес:

******** *******, гр. *******, ул. ******** № ** *, ******** гражданин, неосъждан, паспорт № *********, издаден на **.**.**** г., персонален номер *************.

СНЕМА самоличността на преводача:

Д. Г. К. - **г., неосъждана, без родство с обвиняемия.

Преводачът се предупреди за наказателната отговорност по чл.290 ал.2 НПК и същият обеща да даде верен и точен превод.

На основание чл. 274 и чл. 275 НПК на страните се разясниха правата им, по повод на което:

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания, бележки и възражения. Не правя отводи на състава на съда и секретаря.

Адв. К.: Нямам искания, бележки и възражения. Не правя отводи на състава на съда и секретаря.

Прокурорът докладва споразумението за решаване на наказателното производство на основание чл.381 от НПК.

Обв. Н. Ф.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Много съжалявам за стореното. Виновен съм. Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях и доброволно подписах споразумението.

На основание чл.382 ал.5 от НПК съдът предлага промени в споразумението, 2 като в диспозитива на обвинението се впишат единствено общото количество на предмета на престъплението - 1950 броя различни марки парфюми и тоалетни води на общата стойност 63 156 лева.

ПРОКУРОРЪТ: Съгласен съм с предложеното изменение на споразумението.

Адв. К.: Съгласна съм с предложеното изменение на споразумението.

Обв. Н. Ф.: Съгласен съм с предложеното изменение на споразумението.

На основание чл.382 ал.6 от НПК съдът ВПИСВА съдържанието на окончателното споразумение:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

Обвиняемият Н. Ф. /N. F./ - роден на ********** г. в гр. *******, ******** *******, адрес: ******** *******, гр. *******, ул. ******** № ** *, ******** гражданин, неосъждан, паспорт № *********, издаден на **.**.**** г., персонален номер *************, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на **.**.**** г., през ГКПП - Лесово, общ. Елхово, обл. Ямбол, на трасе вход - товарни автомобили, от Република Турция към Република България, с влекач марка "***" с peг. № *******, с прикачено към него полуремарке марка „*****" с рег. № ******, е пренесъл през границата на страната от Република Турция в Република България, без знанието и разрешението на митниците, стоки за търговски цели в големи размери - 1950 броя различни марки парфюми и тоалетни води на обща стойност 63 156 лева, поради което на основание чл.242, ал.1, б.Д вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК МУ СЕ ОПРЕДЕЛЯ наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА в размер на ЕДНА ГОДИНА.

На основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на наложеното наказание Лишаване от свобода за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на определението в сила.

На основание чл.55, ал.3 от НК не се налага по-лекото наказание Глоба, което законът предвижда, наред с наказанието Лишаване от свобода.

На основание чл.242, ал.7 от НК ОТНЕМА в полза на Държавата предмета на контрабандата:

- CHANEL, № 5, ПАРФЮМ 100 мл. - 219 броя, на обща стойност 8760 3 лв. /219 бр. х 40 лв./бр./;

- CHANEL, COCO, ПАРФЮМ 100 мл. - 54 броя, на обща стойност 2160 лв. /54 бр. х 40 лв./бр./;

- DIOR, J'ADORE, ПАРФЮМ 100 мл. - 51 броя, на обща стойност 1530 лв. /51 бр. х 30 лв./бр./;

- DIOR, HIPNOTIC POISON, ПАРФЮМ 100 мл. - 197 броя, на обща стойност 5910 лв. /197 бр. х 30 лв./бр./;

- DIOR, SAUVAGE, ПАРФЮМ 100 мл. - 53 броя, на обща стойност 1590 лв./53 бр. х 30 лв./бр./;

- ТОМ FORD, BLACK ORCHID, ПАРФЮМ 100 мл. - 70 броя, на обща стойност 2450 лв. /70 бр. х 35 лв./бр./;

- ТОМ FORD, LOST CHERRY, ПАРФЮМ 100 мл. - 43 броя, на обща стойност 1505 лв. /43 бр. х 35 лв./бр./;

- ТОМ FORD, NOIR, ПАРФЮМ 100 мл. - 23 броя, на обща стойност 805 лв. /23 бр. х 35 лв./бр./;

- ТОМ FORD, OMBRE LEATHER, ПАРФЮМ 100 мл. - 161 броя, на обща стойност 5635 лв. /161 бр. х 35 лв./бр./

- GIORGIO ARMANI, ACQUA DI GIO, ТОАЛЕТНА ВОДА 100 мл. - 40 броя, на обща стойност 1120 лв. /40 бр. х 28 лв./бр./;

- ARMANI, MY WAY, ПАРФЮМ 90 мл. - 166 броя, на обща стойност 4980 лв. /166 бр. х 30 лв./бр./;

- РАСО RABANNE, 1 MILLION, ТОАЛЕТНА ВОДА 100 мл. - 177 броя, на обща стойност 4956 лв. /177 бр. х 28 лв./бр./;

- LANCOME, ПАРФЮМ 75 мл. -190 броя, на обща стойност 5 700лв.

/190 бр. х 30 лв./бр./;

- YSL, ПАРФЮМ 90 мл. - 17 броя, на обща стойност 510 лв. /17 бр. х 30 лв./бр./;

- HERMES, ТОАЛЕТНА ВОДА 100 мл. - 46 броя, на обща стойност 1288 лв. /46 бр. х 28 лв./бр./;

- CAROLINA HERRERA, GOOD GIRL, ПАРФЮМ 80 мл. - 90 броя, на обща стойност 2700 лв. /90 бр. х 30 лв./бр./;

4

- CREED, AVENTUS, ПАРФЮМ 100 мл. - 23 броя, на обща стойност 920 лв./23 бр. х 40 лв./бр./;

- РАСО RABANNE, PHANTHOM, ТОАЛЕТНА ВОДА 100 мл. - 144 броя, на обща стойност 4032 лв. /144 бр. х 28 лв./бр./;