Споразумение № 45 от 09.05.2025, Районен съд - Самоков

ПРОТОКОЛ

№ 45 гр. Самоков, 09.05.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – САМОКОВ, ЧЕТВЪРТИ НАКАЗАТЕЛЕН

СЪСТАВ, в публично заседание на девети май през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Николай З. Петров при участието на секретаря Параскева Хр. Георгиева и прокурора В. Сп. П.

Сложи за разглеждане докладваното от Николай З. Петров Наказателно дело от общ характер № 20251870200171 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 11:20 часа се явиха:

РП – Самоков, редовно призована, изпраща представител.

Подсъдимите А.... А. Г. /А.... А...... G..../, редовно призован, се явяват лично, осигурен от ОЗ“Охрана – София област“.

Представлява се и от защитника си – адв. Л.М. от САК.

Явява се и преводач от английски език З..

По хода на делото:

Прокурорът: Да се даде ход на делото.

Адв. М. : Да се даде ход на делото.

Съдът счита, че няма процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НАДЕЛОТО.

Сне се самоличността на подсъдимия.

А.... А. Г. /А.... А...... G..../ - гражданин на К.И., роден на **********г. в К.И., Сайта Круз де Тенерифе, гражданин на К.И., със средно образование, неженен, осъждан, безработен, с постоянен адрес: И., В., С.К.д.Т., ул. „С.К.“ № 2РО и с настоящ адрес на пребиваване: гр.Самоков, ул. „П.“ № 19, и с документ за самоличност

№

410..., DNI

...60609

L,

1

IDESPBMP1234345...60609L, валиден до 16.09.2025 г.

Пристъпи се към снемане самоличността на преводача.

З. – 49год., омъжена, неос., без родство и дела с подсъдимия.

Съдът предупреди преводача за наказателната отговорност по чл.290, ал.2 от НК.

Напомни й се отговорността при извършване на превода.

Преводачът Златина Златева-Тоскова: Ясна ми е наказателната отговорност по чл.290, ал.2 от НК. Обещавам да дам верен превод.

Съдът се увери, че подсъдимия и преводачът взаимно се разбират на английски език.

ПодсъдимиятА.... А. Г. /А.... А...... G..../: Владея свободно английски език и съм съгласен превода да се осъществява от и на английски език, независимо, че съм испански гражданин.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

НАЗНАЧАВА З. за преводач по делото от и на английски език.

Съдът разясни на подсъдимия правата по чл. 55 от НПК.

Подсъдимият : Разясниха ми се правата по НПК.

Съдът разясни на страните правата по чл. 274 и чл. 275 от НПК .

Прокурорът: Нямам отводи и възражения. Поддържам представеното споразумение, което моля да одобрите.

Адв. М. : Отводи и възражения нямам. Моля да бъде одобрено споразумението.

Подсъдимият А.... А. Г. /А.... А...... G..../: Моля да одобрите споразумението.

В. П. – прокурор при СРП и адв. Л.М. от САК, защитник на подсъдимия А.... А. Г. /А.... А...... G..../ по НОХД № 171/2025 г., постигат на основание чл.

381 от НПК следното окончателно

СПОРАЗУМЕНИЕ:

ДОКЛАДВА СЕ СПОРАЗУМЕНИЕТО чрез прочитането му от

2 прокурора.

Подсъдимият А.... А. Г. /А.... А...... G..../: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от представеното пред съда споразумение и заявявам, че съм го подписал доброволно. Съгласен съм изцяло с последиците на представеното пред съда споразумение.

Съдът намира, че така представеното споразумение, е съобразено с доказателствата по делото, не противоречи на закона и морала, отговаря на изискванията на чл.381, ал.5 от НПК и следва на осн. чл. 382, ал.6 от НПК съдържанието му да бъде вписано в настоящия съдебен протокол.

Ето защо,съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на представеното от страните споразумение за решаване на делото, както следва:

Подсъдимият А.... А. Г. /А.... А...... G..../ - гражданин на К.И., роден на **********г. в К.И., С.К.д.Т., гражданин на К.И., със средно образование, неженен, осъждан, безработен, с постоянен адрес: И., В., С.К.д.Т., ул. „С.К.“ № 24 РО1 1 и с настоящ адрес на пребиваване: гр.Самоков, ул. „П.“ № 19, и с документ за самоличност № 410..., DNI ...60609 L, IDESPBMP1234345...60609L, валиден до16.09.2025 г., Е ВИНОВЕН в това, че:

На 08.03.2025г. около 17.45ч. в гр.Самоков, кв. „В.“ зад бл. № 5 в посока на движение към ул. „И.ш.“ е управлявал моторно превозно средство автомобил марка „М.......“, модел „2.. CDI 4 Matik“ с peг. № CO 25.. СТ, след употреба на наркотични вещества- кокаин, установено с техническо средство „DRAGER DRUG TEST 5000” с фабричен номер ARRH-0005, калиброван до м.април 2025г.

ПРЕСТЪПЛЕНИ по чл.343б, ал.3 от НК.

За така извършеното от подсъдимия А.... А. Г. /А.... А......

G..../ престъпление по чл.343б, ал.3 от НК му се ОПРЕДЕЛЯ и НАЛАГА наказание при условията на чл.55 от НК и без да са налице изключителни или многобройни смекчаващи вината обстоятелства - под най-ниския предел на основание чл. 343б, ал.1, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК, а именно: наказание „лишаване от свобода” за срок от ПЕТ МЕСЕЦА, което да бъде изтърпяно при „общ” режим на основание чл. 57, ал. 1, т. 3 от ЗИНЗС;

Не се налага на подсъдимия А.... А. Г. /А.... А...... G..../ по- лекото наказание, което законът предвижда за това престъпление, а именно: „Глоба“;

На основание чл.343г, вр. чл.343б, ал.1, вр. чл.37, т.7 от НК на А.... А. Г.

3

/А.... А...... G..../ му се ОПРЕДЕЛЯ и НАЛАГА наказание - лишаване от право да упражнява определена дейност, а именно: да управлява МПС за срок от ДЕВЕТ месеца, считано от отнемане на свидетелството му за управление на МПС, а именно от: 08.03.2025г.;