Споразумение № 136 от 02.10.2023, Районен съд - Кюстендил

ПРОТОКОЛ

№ 136 гр. Кюстендил, 02.10.2023 г.

РАЙОНЕН СЪД – КЮСТЕНДИЛ, VII-МИ СЪСТАВ, в публично заседание на втори октомври през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Чавдар Андр. Тодоров при участието на секретаря АЛЕКСАНДРИНА АЛ. ХРИСТОВА и прокурора Н. Г. И.

Сложи за разглеждане докладваното от Чавдар Андр. Тодоров Наказателно дело от общ характер № 20231520201041 по описа за 2023 година.

На именното повикване в 13:30 часа се явиха:

За Районна прокуратура – гр.Кюстендил, редовно призована, се явява прокурор Н. И..

Явява се обвиняемият К. Д. /К. D. /, доведен от органите на ОЗ „Охрана“ – гр.Кюстендил от Следствения арест – гр.Кюстендил лично и със защитника си адв. Г. Г., преупълномощена от адв. А. Г. от Адвокатска колегия-гр.Хасково.

Явява се преводачът И. А. И..

С оглед обстоятелството, че обвиняемият е гражданин на Т. по делото се явява преводач И. А. И..

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

Назначава в качеството на преводач в настоящото производство И. А.

И. за преводач от турски език на български език.

Определя възнаграждение на същия в размер на 30.00 лева от бюджета на съда.

Снема самоличност на преводача, както следва:

И. А. И. – 71 г., български гражданин, вдовец, неосъждан, без родство с обвиняемия.

Съдът предупреди преводача за наказателната отговорност, която носи. Обеща да представи обективен и верен превод.

Прокурорът: Да се даде ход на делото.

1

Адв. Г.: Да се даде ход на делото.

Обвиняемият: Да се даде ход на делото.

Съдът

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:

Снема самоличност на обвиняемия, както следва:

К. Д. /K. D./, роден на **********г. в гр.И., Р. Т., с адрес: гр.И., кв.“***“, „***“, ул.“***“ №**, *** по народност, гражданин на Р. Т. и на Р. Б. и Х., осъждан.

Съдът разясни на страните правото им на отводи и възражения.

Страните /поотделно/ : Нямаме отводи и възражнеия.

Съдът разяснява на обвиняемия правата му по НПК.

Обвиняемият К. Д. /K. D./: Разяснени са ми правата, упълномощил съм адв. А. Г. Г. от Адвокатска колегия-гр.Хасково да ме защитава.

Съдът запита обвиняемия разбира ли обвинението, признава ли се за виновен, разбира ли последиците на споразумението, съгласен ли е с тях и доброволно ли е подписал споразумението.

Обвиняемият К. Д. /K. D./: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците на споразумението и ги приемам.

Доброволно подписах споразумението. Съгласен съм с така наложеното наказание.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

Приема представеното споразумение за решаване на делото и вписа в протокола окончателното му съдържание:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

Обвиняемият К. Д. /K. D./, роден на **********г. в гр.И., Р. Т., с адрес: гр.И., кв.***“, „***“, ул.“***“ №24, *** по народност, гражданин на Р. Т. и на Р. Б. и Х., осъждан, се признава за виновен за това, че през периода от 18.01.2023г. до 29.04.2023г., в условията на продължавано престъпление, по смисъла на чл.26, ал.1 от НК, е влязъл през границата на страната, без разрешение на надлежните органи на властта и е направил опит да излезе през границата на страната ни, без разрешение на надлежните органи на властта, а именно:

-на 18.01.2023г., около 23.12 часа, на ГКПП-Гюешево, обл.Кюстендил, е влязъл през границата на страната ни от Република Северна Македония, без разрешение на надлежните органи на властта;

-на 19.01.2023г., около 04.51 часа, на ГКПП-Капитан Андреево, обл.Хасково, е излязъл през границата на страната ни за Република Турция, 2 без разрешение на надлежните органи на властта;

-на 19.01.2023г., около 23.39 часа, на ГКПП-Капитан Андреев, обл.Хасково, е влязъл през границата на страната ни от Република Турция ,без разрешение на надлежните органи на властта;

-на 20.01.2023г., около 06.41 часа, на ГКПП-Гюешево, обл.Кюстендил, е направил опит да излезе през границата на страната ни за Република Северна Македония, без разрешение на надлежните органи на властта, като деянието е останало недовършено поради независещи от волята му причини;

-на 29.04.2023г., около 06.47 часа, на ГКПП-Капитан Андреево, обл.Хасково, е влязъл през границата на страната ни от Република Турция, без разрешение на надлежните органи на властта;

-на 29.04.2023г., около 18.20 часа, на ГКПП-Гюешево, обл.Кюстендил, е направил опит да излезе през границата на страната ни за Република Северна Македония, без разрешение на надлежните органи на властта, като деянието е останало недовършено поради независещи от волята му причини – престъпление по чл.279, ал.1 във вр. с чл.18, ал.1 във вр. с чл.26, ал.1 от НК, поради което и при условията на чл.54, ал.1 от НК обвиняемият ще изтърпи следните наказания: „лишаване от свобода“ за срок от 6 /шест/ месеца и „глоба“ в размер на 200.00 лв. /двеста/ лева.

КАКТО и за това, че на 29.04.2023г., около 18.20 часа, на ГКППГюешево, обл.Кюстендил, на трасе „Изходящи автомобили“, съзнателно се е ползвал от официален документ с невярно съдържание – паспорт № ****, издаден на 29.06.2022г. от Р. Б. и Х. на името на К. Д. /K. D./, роден на ***г. в Р. Т. /записана в паспорта година на раждане ***г., а не действителната година на раждане – ***г./, като го е представил пред младши инспектор К. Т. в качеството му на служител на ГКПП-Гюешево при ГПУ Гюешево, като от К. Д. за самото съставяне не може да се търси наказателна отговорност – престъпление по чл.316 във вр. с чл.308, ал.2 във вр. с чл.308, ал.1 НК, поради което и при условията на чл.54, ал.1 НК обвиняемият ще изтърпи наказание „лишаване от свобода“ за срок от 6 /шест/ месеца.

На основание чл.23, ал.1 от НК налага най-тежкото от определените наказания за посочените по-горе в споразумението престъпления, а именно „лишаване от свобода“ в размер на 6 /шест/ месеца, което на основание чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС да изтърпи при „общ“ режим и на основание чл.23, ал.3 от НК се присъединява към най-тежкото наказание глобата в размер на 200.00 лв. /двеста/ лева.

Веществени доказателства – чуждестранен документ – паспорт № ***, издаден на 29.06.2022г. от Р. Б. и Х. – да се отнеме и изпрати на посолството на Р. Б. и Х., и българско СУМПС №****, издадено на името на К. Н. С., роден на **********г. от МВР-гр.София, да се отнеме и изпрати на КАТСофия.

Сторените по делото разноски в размер на 839.05 лв. /осемстотин тридесет и девет лева и пет стотинки/ лева, за преводач, се възлагат на 3 обвиняемия К. Д. /K. D./, с посочени по-горе лични данни, като същите са по сметка на РДГП-гр.Кюстендил.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

ПРОКУРОР:.................................

ЗАЩИТА: .......................................

/Н. И./

/Адв. Г. Г./

ОБВИНЯЕМ:..............................................

/ К. Д. /K. D./

Обвиняемият К. Д. /K. D./ - чрез преводача : Разбирам обвинението.

Признавам се за виновен. Разбирам последиците на споразумението и ги приемам. Доброволно подписах споразумението. Съгласен съм с така наложеното наказание.

ОБВИНЯЕМ: ………………………….

/ К. Д. /K. D./

Съдът намира, че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала, споразумението е за престъпления, изключени от кръга на чл. 381, ал.2 от НПК, имуществени вреди не са причинени, споразумението третира всички въпроси, предвидени в чл. 381, ал.5, поради което и на основание чл. 382, ал.7 от НПК,