Разпореждане № 1746 от 10.03.2026, Окръжен съд - Варна

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 1746 гр. В............, 10.03.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – В............, X СЪСТАВ ГО, в закрито заседание на десети март през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Йордан В. Димов като разгледа докладваното от Йордан В. Димов Частно гражданско дело № 20263100100386 по описа за 2026 година

Производството е по реда на чл. 627б от ГПК във връзка с чл.75, §1 от Регламент (ЕО) №4/2009 г. относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на съдебни решения и сътрудничество по въпроси, свързани със задълженията за издръжка /наричан по-долу в разпореждането Регламент /ЕО/ № 4/2009 г. /.

Образувано е по молба вх. №5897/19.02.2026 г. на адв. Х. Д. Ш.-Ш. назначена с решение на Националното бюро за правна помощ на Република България (НБПП) №25-208116/21.11.2025 г. за назначаване на особен представител на детето Б. О. М. – роден на 29.05.2010 г.) с искане за допускане на изпълнение на съдебно решение за издръжка №22FH 223/18 от 01.10.2019 г. та О..............я чрез издаване на изпълнителен лист съобразно диспозитива на горепосоченото съдебно решение, считано от 01.11.2018 до навършване на 12-годишна възраст на детето, ежемесечно авансово на първо число всеки месец, се определя в размер на 100% от минималната издръжка, съгласно чл.1612а, ал.1 от Герхманския граждански кодекс за втората възрастова група. Издръжката се намалява с половината от детските надбавки за първо дете. От 01.05.2022 г. ще се изплаща 100% от съответната минималната издръжка за третата възрастова група, намалена с половината от детските надбавки за първо дете.

Към молбата са приложени: Посоченото Решение №25-208-116/21.11.2025 г. на НБПП за назначаване на особен представител на детето Б. О. М., превод на български език на посоченото съдебно решение за издръжка №22FH 223/18 от 01.10.2019 г. на Окръжен съд П........./Вайсензее, Берлин, ФРГ, както и решение, постановено от Окръжен съд в П......... от съдебен служител Б........... на 28 май 2024 г., определящо задълженията по просрочени към онзи момент вноски, а също и таблици, преведени на български език, в които е извършено изчисляване на просрочените задължения.

Съдът, като взе предвид изложеното в молбата и приложенията към нея, приема следното:

Молбата е допустима, подадена е пред компетентния съд, съобразно установения със 1 справка от Национална база данни "Население", постоянен адрес на ответника, придружена е с необходимите приложения по смисъла на чл. 20, ал. 1 от Регламент /ЕО/ № 4/2009 г.

С оглед разпоредбата на чл. 17 от Регламент /ЕО/ № 4/2009 г. по отношение на решенията, постановени в държава-членка, обвързана от Хагския протокол от 2007 г. се признава в друга държава-членка, без да се изисква каквато и да е процедура и без да е възможно да се оспори неговото признаване. Декларация за изпълняемост не е необходима, тъй като решението е постановено и подлежи на изпълнение в държава-членка, обвързана от Хагския протокол от 2007 г., поради което е изпълняемо и в Р. България /чл. 17 § 2 от Регламент /ЕО/ № 4/2009 г. / Основанията за отказ или спиране на изпълнението, при условията на чл. 21 от Регламент /ЕО/ № 4/2009 г. се преценяват по възражение на длъжника пред въззивния съд.

Следователно молбата се явява основателна и следва да бъде уважена като решението бъде допуснато до изпълнение чрез издаване на изпълнителен лист за присъдените в полза на Б. О. М. – роден на 29.05.2010 г., сумите по процесните решения, а именно:

1.Издръжката, която ответникът следва да заплаща на ищеца Б. М., роден на 29 май 2010 г., считано от 1 ноември 2018 г. до навършване на 12-годишна възраст, ежемесечно авансово на първо число всеки месец, се определя в размер на 100 % от минималната издръжка съгласно чл. 1612а. ал. 1 от Германския граждански кодекс (BGB) за втората възрастова група. Издръжката се намалява с половината от детските надбавки за първо дете.

2.От 1 май 2022 г. ще се изплаща 100 % от съответната минимална издръжка за третата възрастова група, намалена с половината от детските надбавки за първо дете. е постановено от Окръжен съд в П......... от Съдебен служител Б........... на 28 май 2024 г. В съответствие с чл. 245, ал. 2 от Закона за семейни дела и по дела с доброволна юрисдикция (FamFG) издръжката, определена съгласно решението от 1 октомври 2019 г., съгласно чл. 1612а от Германския граждански кодекс като процент от минималната издръжка, се определя количествено, така че ответникът трябва да плати на ищеца след прихващане на половината от детските надбавки съгласно чл. 1612b, ал. 1, № 1 от Германския граждански кодекс за периода от 01.11.2018 г. до 31.12.2018 г. в размер на месечна 302.00 евро, за периода от 01.01.2019 г. до 30.06.2019 г. в размер на месечна 309.00 евро, за периода от 01.07.2019 г. до 31.12.2019 г. в размер на месечна 304.00 евро, за периода от 01.01.2020 г. до 30.08.2020 г. в размер на месечна 322.00 евро, за периода от 01.09.2020 г. до 30.09.2020 г. в размер на месечна 222.00 евро, за периода от 01.10.2020 г. до 31.10.2020 г. в размер на месечна 272.00 евро, за периода от 01.11.2020 г. до 31.12.2020 г. в размер на месечна 322.00 евро, за периода от 01.01.2021 г. до 30.04.2021 г. в размер на месец 341.50 евро, за периода от 01.05.2021 г. до 31.05.2021 г. в размер на месечно 266.50 евро, 2 за периода от 01.06.2021 г. до 31.12.2021 г. в размер на месечно 341.50 евро за периода от 01.01.2022 г. до 30.04.2022 г. в размер на месечно 345.50 евро, за периода от 01.05.2022 г. до 31.12.2022 г. в размер на месечно 423.50 евро, за периода от 01.01.2023 г. до 31.12.2023 г. в размер на месечно 463.00 евро, а от 01.01.2024 г. - текущо в размер на 520.00 евро.

С молбата не са представени доказателства за внесена по сметка на ВОС държавна такса в размер на 25.56 евро, поради което и дължимата по делото държавна такса следва да се възложи в тежест на задължения за издръжка родител – О. М. С., на основание чл. 78, ал.

6, вр. чл. 83, ал. 1, т. 2 от ГПК.

Съдът не е сезиран с искания за присъждане на разноски, като не дължи служебно произнасяне по този въпрос.

С оглед изложеното, съдът

РАЗПОРЕДИ:

ДА СЕ ИЗДАДЕ ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ЛИСТ в полза на непълнолетния Б. О. М. – роден на 29.05.2010 г. по молбата по чл. 56 и 57 от Регламент /ЕО/№ 4/2009 г. по съдебно решение за издръжка №22FH 223/18 от 01.10.2019 г. та Окръжен съд П............ срещу О. М. С. , ЕГН **********, с известни по делото настоящ и постоянен адрес – гр. В............, ул. „Б..........“ №43 за заплащане на суми , определени, както следва:

1.Издръжка, считано от 1 ноември 2018 г. до навършване на 12-годишна възраст на Б.

О. М., ежемесечно авансово на първо число всеки месец, се определя в размер на 100 % от минималната издръжка съгласно чл. 1612а. ал. 1 от Германския граждански кодекс (BGB) за втората възрастова група. Издръжката се намалява с половината от детските надбавки за първо дете.

2.От 1 май 2022 г. ще се изплаща 100 % от съответната минимална издръжка за третата възрастова група, намалена с половината от детските надбавки за първо дете, а съобразно с постановеното Съдебен служител Б........... на 28 май 2024 г. в Окръжен съд в П........., в съответствие с чл. 245, ал. 2 от Закона за семейни дела и по дела с доброволна юрисдикция (FamFG) издръжката, определена съгласно решението от 1 октомври 2019 г., съгласно чл. 1612а от Германския граждански кодекс като процент от минималната издръжка, се определя количествено, така че ответникът трябва да плати на ищеца след прихващане на половината от детските надбавки съгласно чл. 1612b, ал. 1, № 1 от Германския граждански кодекс за периода от 01.11.2018 г. до 31.12.2018 г. в размер на месечна 302.00 евро, за периода от 01.01.2019 г. до 30.06.2019 г. в размер на месечна 309.00 евро, за периода от 01.07.2019 г. до 31.12.2019 г. в размер на месечна 304.00 евро, 3 за периода от 01.01.2020 г. до 30.08.2020 г. в размер на месечна 322.00 евро, за периода от 01.09.2020 г. до 30.09.2020 г. в размер на месечна 222.00 евро, за периода от 01.10.2020 г. до 31.10.2020 г. в размер на месечна 272.00 евро, за периода от 01.11.2020 г. до 31.12.2020 г. в размер на месечна 322.00 евро, за периода от 01.01.2021 г. до 30.04.2021 г. в размер на месец 341.50 евро, за периода от 01.05.2021 г. до 31.05.2021 г. в размер на месечно 266.50 евро, за периода от 01.06.2021 г. до 31.12.2021 г. в размер на месечно 341.50 евро за периода от 01.01.2022 г. до 30.04.2022 г. в размер на месечно 345.50 евро, за периода от 01.05.2022 г. до 31.12.2022 г. в размер на месечно 423.50 евро, за периода от 01.01.2023 г. до 31.12.2023 г. в размер на месечно 463.00 евро, а от 01.01.2024 г. - текущо в размер на 520.00 евро.

ОСЪЖДА О. М. С. , ЕГН **********, гр. В............ ДА ЗАПЛАТИ по сметка на Варненски окръжен съд държавна такса за образуване на настоящето производство в размер на 25.56 евро (двадесет и пет евро и петдесет и шест евроцента).

Разпореждането подлежи на обжалване пред Варненски апелативен съд в двуседмичен срок, който за молителя тече от датата на връчване на настоящето разпореждане, а за ответника от връчване на пок..........а за доброволно изпълнение.

Съдия при Окръжен съд – В............: _______________________ 4