Решение № 172 от 16.09.2024, Районен съд - Самоков

РЕШЕНИЕ

№ 172 гр. С., 16.09.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – С., ВТОРИ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и първи ноември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Марина Тр. Цветкова при участието на секретаря Параскева Хр. Георгиева като разгледа докладваното от Марина Тр. Цветкова Гражданско дело № 20231870100542 по описа за 2023 година за да се произнесе взе предвид следното :

Сдружение „Д.К.У.Ч.П.П.П.З.М.В.А.И.П.“, ЕИК:*********, със седалище и адрес на управление ,гр.С. ,ул.“Ц.А.“ № **,представлявано от изпълнителния директор В.Д.В. ,чрез пълномощника адв.С.Р.Т. ,е предявил срещу Фондация „С.“ ,ЕИК:*********, със седалище и адрес на управление, гр. С.,ж.к.“В.“,бл.*,ет.*,ап.*,представлявана от Х.П.Н. ,иск за заплащане на сумата в общ размер на 9 072 лева, представляваща 7 200 лева незаплатени възнаграждения по договор за предаване и излъчване на звукозаписи от кабелна/сателитна телевизия, сключен на 08.11.2019 год. ,за периода месец февруари 2023 год. – месец май 2023 год.;1 872 лева неустойка за забава по чл.11.1 от договора ,за периода от деня ,следващ датата на падежа до 23.05.2023 год., ведно със законната лихва върху главницата ,считано от подавана на исковата молба/07.06.2023 год./ до окончателното изплащане на задължението. Ищецът претендира разноски.

В исковата молба се твърди ,че на 08.11.2019 год. между ищеца Сдружение „Д.К.У.Ч.П.П.П.З.М.В.А.И.П.“, ЕИК:********* и ответника С.“ Фондация ,ЕИК:*********, е сключен договор за предаване и излъчване на 1 звукозаписи от кабелна/сателитна телевизия ,по силата на който ищецът /Сдружение П./ отстъпва на ответника /Фондация С./,като доставчик на аудиовизуални медийни услуги, правото да осъществява предаване и излъчване на звукозаписи от репертоара на сдружението в програмата на своята кабелна телевизия –ТВ „Р.Я.“ срещу възнаграждение.Твърди се ,че за отстъпените права ползвателят Фондация „С.“ заплаща на Сдружение „П.“ възнаграждение ,определено съгласно тарифа на база заявения от ползвателя дял на музиката в общото програмно време на телевизията – чл.6 от договора.Видът ,размерът и сроковете за плащане на възнаграждението са определени в Приложение № 1 към договора.

Твърди се ,че съгласно чл.9,т.4 от договора ,правото на ползвателя /Фондация „С.“/ да предава и излъчва звукозаписи от репертоара на П. като част от своята телевизионна програма ,се счита отстъпено от датата ,на която ползвателят се сдобие със съответната лицензия за разпространение на програмата.на 20.12.2019 год. с решение на Съвета за електронни медии Фондация „С.“ е регистрирана като доставчик на линейна медийна услуга /Телевизионен оператор/.Посочва се ,че след неколкократни промени в началната дата на разпространение ,с решение от 19.05.2022 год. на Съвета за електронни медии, за начална дата на разпространение на аудиовизоална медийна услуга ТВ „Р.Я.“ е приета 06.06.2022 год.

Сочи се ,че съгласно Приложение № 1 към договора дължимите възнаграждения са два вида:процент от приходите от телевизионната дейност и възнаграждение в твърд размер.Гарантираното минимално месечно възнаграждение при най –ниския дял на музиката в общото програмно време на телевизията ,съгласно Тарифата е в размер на 1500 лева без ДДС или с включен 1800 лева с включен ДДС – т.1,2 и т.3 от Приложение № 1 към договора .Гарантираният минимум за всяка календарна година от действието на договора се заплаща на 12 равни месечни вноски в срок до 15-то число на текущия календарен месец –т.2.2 от Приложение № 1.

Твърди се ,че ползвателят Фондация „С.“ е в неизпълнение за плащане на задълженията си по договора за месеците февруари ,март, април и май 2023 год. За дължимите възнаграждения в посочения период,ищецът е издал следните фактури:Фактура № 0000053626/20.02.2023 год. за сумата от 1800 лева с ДДС;Фактура № 0000053893/01.03.2023 год. за сумата от 1800 лева с 2

ДДС.Фактура № 0000054670/03.04.2023 год. за сумата от 1800 лева с ДДС и Фактура № 0000055049/12.05.2023 год. за сумата от 1800 лева с ДДС.Неплатените възнаграждения за посочените месеци формират главницата по исковата претенция в общ размер на 7 200 лева.

Освен дължимите месечни възнаграждения ищецът претендира и неустойка за забава ,съгласно чл.11.1 от договора в общ размер на 1 872.00 лева,изчислена до 23.05.2023 год. ,когато е инициирано производството по обезпечение на предявения иск.Предвидената неустойка е в размер на 0,5% върху дължимата сума за всеки ден забава.Гарантираният минимум за всяка календарна година от действието на договора се заплаща на 12 равни месечни вноски, в срок до 15-то число на текущия календарен месец .При забава за плащане на месечните вноски ,ползвателят дължи неустойка за периода от датата ,следваща датата на падежа на съответната вноска.Претенцията на ищеца за неустойка за забава е за периода от 16-то число на съответния месец до 23.05.2023 год.

В срока за отговор на исковата молба ответникът Фондация „С.“ е отговорил на исковата молба ,като е изразил становище за допустимост, но за неоснователност на предявените искове.Твърди се ,че ответникът не е излъчвал звукозаписи на музикални произведения ,правата за предаване и излъчване върху които са предоставени за управление на ищцовото сдружение.Сочи,че според исковата молба за началната дата на разпространение на аудиовизуална медийна услуга ТВ „Р.Я.“ е приета 06.07.2022 год. ,а според т.4.2 от Приложение № 1 към договора между страните ,същият се смята за прекратен,ако ползвателят не е получил лицензията по т.9.4 от договора до 30.06.2020 год.Поддържа се ,че през исковия период договорът ,на който се позовава ищецът не е бил в сила,поради което исковата претенция е неоснователна.Твърди ,че клаузите на договора по т.1,т.2 е т.3 от Приложение № 1 ,според които ползвателят дължи гарантирано месечно възнаграждение в размер на 1500 лева без ДДС са нищожни,тъй като тези клаузи предвиждат плащане на месечно възнаграждение ,дори и ако ползвателят изобщо не излъчва и предава записи на музикални произведения.В отговора ответникът е направил и възражение за прекомерност на неустойката по ч.11.1 от договора в размер на 0,5% за всеки ден забава.

3

В с.з. ищецът Сдружение „Д.К.У.Ч.П.П.П.З.М.В.А.И.П.“не се представлява.

Ответникът Фондация „С.“ не се представлявя.

С.ският районен съд,като обсъди събраните по делото доказателства във връзка с доводите на страните,намери за установено следното от фактическа и правна страна:

Предявени са обективно съединени искове с правно основание чл.79 от ЗЗД, вр.чл.86,ал.1 от ЗЗД и чл.92 от ЗЗД.

Искът по чл.79 от ЗЗД е допустим .Разгледан по същество е основателен.

Не спорно ,че ищецът е организация за колективно управление на права, създадена по ЗЮЛНЦ и ЗАПСП и осъществява дейността си в частна полза с посочен предмет на дейност. Съгласно ЗАПСП артистите – изпълнители и продуценти на звукозаписи имат право на възнаграждение за вторично използване на техните записи по посочените в закона начини.

Всички субекти, които излъчват по безжичен път и по кабел музикални записи в рамките на дейността си – ползватели по смисъла на закона, следва да уредят сродните продуцентски и изпълнителски права, като получат разрешение за използваните записи и заплатят дължимото по закон възнаграждение съгласно сключени с правоносителите споразумения или с упълномощени от тях организации за колективно управление на права, каквато е ищеца.

От събраните по делото писмени доказателства безспорно се установи ,че между страните е възникнало валидно облигационно правоотношение по договор за предаване и излъчване на звукозаписи от кабелна/сателитна телевизия ,сключен на 08.11.2019 год. ,по който договор ищецът П. ,в качеството си на сдружение за колективно управление на права ,сродни на авторските по смисъла на ЗАПСП,отстъпва на ответника Фондация „С.“ /ползвател/ в качеството му на доставчик на аудиовизуална медийна услуга по смисъла на ЗРТ,неизключителното право да осъществява предаване и излъчване на звукозаписи от репертоара на сдружението единствено в програмата на своята кабелна/сателитна телевизия ТВ „Р.Я.“ на територията на Р.Б., срещу възнаграждение.

Неоснователен е доводът на ответника в отговора на исковата молба,че 4 през исковия период договорът ,на който се позовава ищецът не е бил в сила.Съгласно чл.9.1 договорът се сключва за срок до 31.12.2020 год., като след изтичането на първоначалния срок на договора по т.9.1,действието на същия се счита автоматично продължено за срок от една година ,освен ако в срок до един месец преди края на съответната година никоя от страните не изрази писмено съгласие да го прекрати –чл.9.2. Съгласно чл.9.т.3 автоматичното продължаване по т.9.2 се прилага многократно.Правото на ползвателя /Фондация „С.“/ да предава и излъчва звукозаписи от репертоара на П. ,съгласно чл.9.4 от договора ,като част от своята телевизионна програма се счита отстъпено от датата на която ползвателят се сдобие със съответната лицензия за разпространение на програма.Видно от решение № РД-05-128 от 20.19.2019 год. на Съвета за електронни медии ответникът Фондация „С.“ е регистрирана като доставчик на линейна медийна услуга /телевизионен оператор/.Видно от решението началната датата на разпространение на програмата е 06.05.2020 год.Установи се ,че след неколкократни промени в началната дата на разпространение по искане на ответника, с Решение № РД05-42 от 19.05.2022 год. на Съвета за електронни медии за начална дата на разпространение на аудиовизуална медийна услуга ТВ „Р.Я.“ е приета 06.07.2022 год.

Съгласно чл.6 от договора за отстъпване на неизключителното право да предава и излъчва звукозаписи в обема и за срока ,предвидени в настоящия договор ответникът ползвател Фондация „С.“ заплаща на ищеца Сдружение П. възнаграждение ,определено съгласно Тарифата на база заявеният от ползвателя дял на музиката в общото програмно време на телевизионната програма ,предмет на договора. Видът,размерът и сроковете на плащане на дължимото от ползвателя възнаграждение са определени в Приложение № 1 към договора.Съгласно това приложение дължимите възнаграждения са два вида:процент от приходите от телевизионната дейност и възнаграждение в твърд размер. Гарантираното минимално месечно възнаграждение при най – ниския дял на музиката в общото програмно време на телевизията ,съгласно Тарифата е в размер на 1500 лева без ДДС или 1800 лева с включен ДДС – т.1,2 и т.3 от приложението към договора.Гарантираният минимум за всяка календарна година от действието на договора се заплаща на 12 равни месечни вноски в срок до 15-то число на текущия календарен месец –т.2.2 от Приложение № 1.Съгласно чл.3.2 от договора доставяната от ползвателя 5

/ответник/ аудиовизуална медийна услуга –телевизионна програма ТВ „Р.Я.“ е от категорията на кабелна /сателитна телевизия с национален обхват ,в чието общо програмно време делът на музиката е в категорията до 10%, съгласно предвиденото в Тарифата.

Видно от заключението на вещото лице по извършената съдебносчетоводна експертиза ,при направена проверка в счетоводството но Сдружение П. ,се установява ,че по сметка „Клиенти“ в Сдружение П. за месец февруари ,март ,април и май 2023 год. ,са заведени фактури- Фактура № 0000053626/20.02.2023 год. за сумата от 1800 лева с ДДС;Фактура № 0000053893/01.03.2023 год. за сумата от 1800 лева с ДДС.Фактура № 0000054670/03.04.2023 год. за сумата от 1800 лева с ДДС и Фактура № 0000055049/12.05.2023 год. за сумата от 1800 лева с ДДС.По същите фактури няма постъпило плащане.Фактурите са заведени и в дневниците за продажби и отразени в справките-декларации за данък добавена стойност за съответния месец и заплатен ДДС за съответния месец.

При направената проверка в счетоводството на Фондация „С.“ и по представената документация вещото лице е установило,че по сметка „Доставчици“ за периода от 01.01.2023 год. до 31.08.2023 год. няма заведени и осчетоводени фактури ,издадени от Сдружение П. фактури -Фактура № 0000053626/20.02.2023 год. за сумата от 1800 лева с ДДС;Фактура № 0000053893/01.03.2023 год. за сумата от 1800 лева с ДДС.Фактура № 0000054670/03.04.2023 год. за сумата от 1800 лева с ДДС и Фактура № 0000055049/12.05.2023 год. за сумата от 1800 лева с ДДС. На вещото лице са били представени фактури ,издадени от Сдружение П. ,тъй като ги няма отчетени в счетоводството на Фондация „С.“.Сметка доставчици е отразена в Оборотната ведомост на ответника за периода от 01.01.2023 год. до 31.08.2023 год. със съответните данни ,показани по сметката.Фондация „С.“ няма регистрация по ЗДДС.