Разпореждане № 177838 от 19.11.2025, Софийски районен съд

Съд: Софийски районен съд
Дело: Гражданско дело 28123/2022
Вид: Разпореждане № 177838
Подписан: 19.11.2025
В сила: 19.11.2025
Състав: ЦВЕТЕЛИНА СЛАВЧЕВА КЪРЖЕВА ГАЧЕВА

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 177838 гр. София, 19.11.2025 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 92 СЪСТАВ, в закрито заседание на деветнадесети ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: ЦВЕТЕЛИНА СЛ. КЪРЖЕВА

ГАЧЕВА като разгледа докладваното от ЦВЕТЕЛИНА СЛ. КЪРЖЕВА ГАЧЕВА Гражданско дело № 20221110128123 по описа за 2022 година РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА на ищеца в двуседмичен срок от уведомяването да представи превод на български език от заклет преводач (от руски на български език) на постъпилите по делото документи от чуждестранния съд.

УКАЗВА на ищеца, че при неизпълнение на дадените указания в посочения срок исковата молба и приложенията ще бъдат върнати, а производството по делото - прекратено.

УКАЗВА на ищеца, че следва да се яви в деловодството на съда на 92-ри състав за получаване на документите за превод.

Разпореждането е окончателно, препис от него да се връчи на ищеца.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________