Разпореждане № 2348 от 18.11.2026, Окръжен съд - Варна
- Съд
- Окръжен съд - Варна
- Дело
- Частно наказателно дело 1945/2026
- Вид
- Разпореждане № 2348
- Подписан
- 18.11.2026
- В сила
- 18.11.2026
- Състав
- Марин Цвятков Атанасов
Цитирани разпоредби
- чл.622а, ал. 1 и ал.2 · Граждански процесуален кодекс
- чл.622а, ал. 1 и ал.2 · Граждански процесуален кодекс
РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 2348 гр. Варна, 18.11.2026 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на седемнадесети ноември през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:
Председател: Марин Цв. Атанасов като разгледа докладваното от Марин Цв. Атанасов Частно наказателно дело № 20263100201945 по описа за 2026 година
, взе предвид следното:
Постъпило е Удостоверение, предвидено в Рамково решение 2003/577/ПВР на Съвета, за изпълнение в Европейския съюз на решения за обезпечаване на имущество и доказателства, издадено от Районен съд Арад, Румъния. Искането от страна на румънските съдебни власти е за налагане на обезпечителни мерки – запор, върху банкови сметки на лицето А. Х. до размера от 16.735,68 румънски леи, ведно с всички лихви, считано от датата на извършване на деянието – 30.06.2024 г. Х. е осъден за престъпление по чл.452 ал.1 б.З от Закон 227/2015 на Република Румъния – притежание от което и да е лице извън данъчен склад или търговия на територията на Румъния, на акцизни стоки, подлежащи на маркиране, съгласно същия закон, без да са маркирани или с неправилна или неистинска маркировка, над лимита от 10 000 цигари, предвиден в чл.452 ал.1 б.З от този закон. На осн. чл.397 ал.1 от НПК на Република Румъния, предявеният от страна на Национална агенция за данъчна администрация граждански иск е уважен, поради което А. Х. е осъден да заплати горепосочената сума.
Съгласно разпоредбата на чл.6 и чл.52 от Регламент /ЕС/ 2018/1805 от 14 ноември 2018 г. относно взаимното признаване на актове за обезпечаване и конфискация, поради незадоволителни резултати от приложението на Рамково решение 2003/577/ПВР, по отношение на обезпечаването на имущество, разпоредбите му са заменени с тези от регламента, за държавите членки, които са обвързани от него.
Същевременно следва да се отбележи, че по отношение на уважените граждански искове се прилага Регламент 1215/2012 от 12 декември 2012 г. относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела. Съгл. чл.7 т.3 от Глава II, Раздел 2 от Регламента, срещу лице, което има местоживеене в държава членка, могат да бъдат предявявани в друга държава членка граждански искове за вреди вследствие на деяние, което води до наказателно производство — в съда, 1 сезиран с това производство, доколкото този съд съгласно своето право е компетентен да разглежда граждански искове.
Съобразявайки разпоредбата на чл.36 пар.1 от Глава III, Раздел 1 от Регламента, решение, постановено в една държава членка, се признава в друга държава членка без изискване за специално производство. Липсата на необходимост от предварително признаване на изпълнителното основание се потвърждава и от разпоредбата на чл.39 от същия Раздел, където е посочено, че съдебно решение, постановено в държава членка, което подлежи на изпълнение в тази държава членка, е изпълняемо в другите държави членки, без да се изисква декларация за изпълняемост. В Чл. 41, пар.1 е уточнено, че подлежащото на изпълнение решение води по силата на закона до правомощие за предприемане на всякакви обезпечителни мерки и се изпълнява при същите условия, както решение, постановено в сезираната държава членка (в случая България).
За целите на изпълнението издаващата държава следва да представи на компетентния орган по изпълнение на решението препис от съдебното решение, което отговаря на необходимите условия за установяване на автентичността му и удостоверение, издадено съгласно чл.53 от Регламента, с което се удостоверява, че съдебното решение е изпълняемо и което съдържа извлечение от съдебното решение, както и съответната информация относно възстановяемите процесуални разходи и начислената лихва по целесъобразност.
Предвид гореизложеното, Районен съд Арад, Румъния следва да бъде уведомен за следното:
- съгласно чл.622а, ал. 1 и ал.2 от ГПК на Република България съдебно решение постановено в друга държава – членка на Европейския съюз подлежи на изпълнение , без да е необходимо издаване на изпълнителен лист и съдебният изпълнител пристъпва към изпълнение по молба на заинтересованата страна въз основа на препис от съдебното решение, постановено в друга държа - членка на Европейския съюз, заверен от постановилия го съд и удостоверение издадено съгласно чл.53 от Регламент /ЕС/ №1215/2012г.
- следва в седем дневен срок от получаването на настоящото разпореждане да оттеглите представеното Удостоверение, предвидено в Рамково решение 2003/577/ПВР на Съвета за да прекратим настоящото производство, в противен случай, ще бъде постановен отказ, което би могло да съставлява пречка да се осъществят правата на заинтересованата страна по Регламент /ЕС/ №1215/2012г.
- информативно, Ви обръщаме внимание, че съдебното решение което ни е изпратено не съдържа изпълняем титул относно лихви.
Поради тези съображения, съдът
2
РАЗПОРЕДИ:
ДА СЕ УВЕДОМИ Районен съд Арад, Румъния за следното:
- съгласно чл.622а, ал. 1 и ал.2 от ГПК на Република България съдебно решение постановено в друга държава – членка на Европейския съюз подлежи на изпълнение , без да е необходимо издаване на изпълнителен лист и съдебният изпълнител пристъпва към изпълнение по молба на заинтересованата страна въз основа на препис от съдебното решение, постановено в друга държа - членка на Европейския съюз, заверен от постановилия го съд и удостоверение издадено съгласно чл.53 от Регламент /ЕС/ №1215/2012г.
- следва в седем дневен срок от получаването на настоящото разпореждане да оттеглите представеното Удостоверение, предвидено в Рамково решение 2003/577/ПВР на Съвета за да прекратим настоящото производство, в противен случай, ще бъде постановен отказ, което би могло да съставлява пречка да се осъществят правата на заинтересованата страна по Регламент /ЕС/ №1215/2012г.
Препис от настоящото разпореждане да се изпрати ведно с машинен превод на румънски и английски език.
Разпореждането е окончателно.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________ 3