Разпореждане № 155030 от 08.12.2023, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 155030 гр. София, 08.12.2023 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 45 СЪСТАВ, в закрито заседание на осми декември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: ГЕРГАНА К. ГЕОРГИЕВА като разгледа докладваното от ГЕРГАНА К. ГЕОРГИЕВА Гражданско дело № 20231110164173 по описа за 2023 година

. и извърши проверка на редовността на искова молба с вх. № 335750/23.11.2023г., намира, че същата, ведно с приложенията към нея, както и разпореждането на съда, постановено по реда на чл. 131 от ГПК следва да бъдат връчени на ответника ..., дружество регистрирано в Ирландия, което няма клон на територията на Р.България по реда на Регламент 17/84/2020г., поради което, съдът,

РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА на ищците в едноседмичен срок от съобщението за настоящото разпореждане да представят по делото преведени от български на английски език на исковата молба и приложенията към нея /само тези, които са на български език/ и разпореждането на съда, постановено по реда на чл. 131 от ГПК за връчване на ответника ..., дружество регистрирано в Ирландия по реда на Регламент 17/84/2020г.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________

1