Разпореждане № 138844 от 30.09.2024, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 138844 гр. София, 30.09.2024 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 36 СЪСТАВ, в закрито заседание на тридесети септември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: СИМОНА В. НАВУЩАНОВА като разгледа докладваното от СИМОНА В. НАВУЩАНОВА Гражданско дело № 20211110173738 по описа за 2021 година

При извършена служебна проверка и постъпила съдебна поръчка се установи, че ответникът Ю. И. К. е починал в Испания на 30.01.2022 г. Документът е на испански език и следва да бъде преведен и съответно да бъдат уведомени ГРАО и МНВР Дирекция "Консулски отношения" след постъпване на превода .

Воден от горното, съдът

РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА на ищеца в двуседмичен срок от съобщението да представи зав. превод на български език на приложения към съдебна поръчка документ (находящ се по делото) „Averiguacion 360”.

РАЗПОРЕЖДАНЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.

ПРЕПИС от разпореждането да се връчи на ищеца.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1