Протокол № 98 от 01.04.2026, Окръжен съд - Габрово

ПРОТОКОЛ

№ 98 гр. Габрово, 01.04.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ГАБРОВО, СЪСТАВ I, в публично заседание на тридесети март през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Веселина Топалова

Членове:

Ива Димова

Диян Атанасов при участието на секретаря В.К.

Сложи за разглеждане докладваното от Веселина Топалова Въззивно гражданско дело № 20264200500143 по описа за 2026 година.

........................................................

Предвид гореизложеното, Окръжен съд – Габрово,

ОПРЕДЕЛИ:

ОТПРАВЯ, на основание чл. 628 ГПК във връзка с чл. 267, пар. 3 ДФЕС, преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз по следните преюдициални въпроси:

1. Трябва ли разпоредбите на чл. 2, б. „б“ и „в“ от Директива 2024/1358 относно борбата с насилието над жени и домашното насилие, разгледани във връзка с чл. 21 от Хартата на основните права на Европейския съюз, да се тълкуват в смисъл, че не допускат правна уредба на държава членка, която изключва лицата, намиращи се в еднополово партньорство, представляващо фактическо съжителство или интимна връзка, от кръга на лицата, които са легитимирани да търсят защита от домашно насилие, упражнено от техния партньор?

2. Дали приложението на вътрешноправни норми, които не осигуряват защита от домашно насилие на лица, намиращи се в еднополово партньорство /интимна връзка или фактическо съжителство/, приети и влезли в сила преди влизане в сила на Директива 2024/1358 относно борбата с насилието над жени и домашното насилие, чийто срок за транспониране не е изтекъл и която предоставя такава защита на тези лица, застрашава сериозно постигането на целите, които преследва Директивата и които по правило следва да се постигнат след изтичане на срока за транспонирането ?

3. Следва ли, въз основа на принципа на лоялно сътрудничество, закрепен в чл. 4, § 3 ДЕС и в светлината на текста и целта на Директива 2024/1358 относно борбата с насилието 1 над жени и домашното насилие във връзка с чл. 21 ХОПЕС, преди изтичане на срока за транспониране на директивата, националният съд да остави без приложение вътрешноправна уредба, приета преди влизане в сила на директивата, за да осигури недискриминационно третиране и защита от домашно насилие на всички лица, пострадали от такова насилие, независимо от сексуалната им ориентация?

СПИРА, на основание чл. 631 ГПК, производството по делото до произнасяне на Съда на Европейския съюз.

Определението за спиране е окончателно и не подлежи на обжалване.

Председател: _______________________

Секретар: _______________________

2