Протоколно определение № 67 от 23.01.2026, Районен съд - Кърджали

ПРОТОКОЛ

№ 67 гр. Кърджали, 23.01.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – КЪРДЖАЛИ, ІІІ СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и трети януари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Владислав Емирски при участието на секретаря Теди Чаръкчиева

Сложи за разглеждане докладваното от Владислав Емирски Гражданско дело № 20255140101317 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 09:20 часа се явиха:

Ищецът Т. Б., редовно призован, не се явява, представлява се от адв. С. М., с изрично пълномощно по делото.

Ответникът Община Кърджали, редовно призован, се представлява от юрк. о.а., с пълномощно по делото.

АДВ. М.: Моля да се даде ход на делото.

ЮРК. А.: Моля да се даде ход на делото.

Съдът намира, че са налице основанията за даване ход на делото, поради което О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД на делото.

АДВ. М.: Поддържам исковата молба.

ЮРК. А.: В срока за отговор, който поддържаме.

АДВ. М.: Страните постигнахме спогодба, която моля да бъде одобрена от съда.

ЮРК. А.:Действително страните постигнахме спогодба, която молим да одобрите и да прекратите производството по делото.

Съдът по доказателствата

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА и ПРИЛАГА по делото представените по опис към исковата молба писмени доказателства.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

1

ПРИЕМА 1 бр. спогодба.

ВПИСВА в съдържанието на протокола постигнатата между страните спогодба, както следва:

Днес, 23.01.2026 г., в гр. Кърджали се сключи настоящата спогодба, между:

1. Т. Б., с ЕГН **********, с постоянен адрес: **********, представляван от адв. С.

М., в качеството си на ИЩЕЦ по гр.д. № 1317/2025 г. по описа на Районен съд – Кърджали, и

2. ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ, ЕИК: 000235920, адрес: гр. Кърджали, бул. „България” № 41, представлявана от ст. юрисконсулт о.а., в качеството си на ОТВЕТНИК по гр.д. № 1317/2025 г. по описа на Районен съд – Кърджали,

ПРЕДВИД ТОВА, ЧЕ

(А) Т. Б., с ЕГН **********, с постоянен адрес: **********, е предявил срещу Община Кърджали иск с правно основание чл. 422 във връзка с чл. 415, ал. 1 от ГПК във вр. с чл. 49 и чл. 52 от ЗЗД, по който е образувано гр.д. № 1317/2025 г. по описа на Районен съд – Кърджали за заплащане на сума за признаване за установено, че ответникът дължи на ищеца сумата от 6 000 (шест хиляди) лева, ведно със законна лихва за период от 09.07.2025 г. до изплащане на вземането и сума в размер на 290,77 лева лихва за забава за периода от 03.03.2025 г. до 08.07.2025 г. представляваща обезщетение неимуществени вреди от увреждане на здравето, вследствие от ухапване от безстопанствено куче, осъществено на 03.03.2025 г. в гр. Кърджали, за които суми е издадена Заповед *** за изпълнение на парично задължение по чл. 410 от ГПК по ч.гр.д. *** по описа на ***, както и разноски по делото.

(Б) Страните желаят, правейки си взаимни отстъпки, да уредят по окончателен начин всички възникнали помежду им до датата на подписване на настоящата съдебна спогодба спорове и правоотношения и с цел да избегнат потенциални бъдещи спорове, СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:

Чл. 1. Община Кърджали се задължава да заплати на Т. Б., с ЕГН **********, с постоянен адрес: **********, а Т. Б., с ЕГН **********, с постоянен адрес: **********, се съгласява и безусловно приема в съответствие с условията на тази спогодба, да получи следните суми: сумата от 5 000 (пет хиляди) лева представляваща обезщетение за непозволено увреждане, сумата от 82.09 лева представляваща ½ от заплатената от ищеца държавна такса за образуване на гр.д. № 1317/2025 г. по описа на Районен съд – Кърджали, сумата в размер на 1 200 (хиляда и двеста) лева за адвокатско възнаграждение, в настоящото производство, както и сума в размер на 1025.82 лева ( хиляда двадесет и пет и осемдесет и две) - разноски по ч.гр.д. *** по описа на *** вместо сумите предявени с исковата молба по гр.д. № 1317/2025 г. по описа на Районен съд – Кърджали.

Чл. 2. Сумите по предходния чл. 1 ще бъдат заплатени от Община Кърджали на Т. Б., с ЕГН **********, с постоянен адрес: **********, в 14 (четиринадесет) дневен срок от влизане в сила на Определението за прекратяване на производството по гр.д. № 1317/2025 г. по описа на Районен съд – Кърджали по следната банкова сметка:

2

Банка: ***

IBAN: ***

BIC: ***

Титуляр: адвокат С. М..

Чл. 3. Т. Б., с ЕГН **********, с постоянен адрес: **********, се задължава да не се снабдява с изпълнителен лист преди изтичане на крайния срок за плащане на сумите по чл.

1.

Чл. 4. Страните се съгласяват, че с настоящата спогодба и след изпълнение на задължението на ответника за плащане по чл. 1, са уредили изцяло и в пълен размер всички претенции във връзка с гр. д. № 1317/2025 г. по описа на РС-Кърджали, като ½ от разноските за държавна такса по гражданското дело, се връщат на ищеца на основание чл. 234, във връзка с чл. 78, ал. 9 от ГПК.

Чл. 5. Страните се съгласяват, че всички други разноски, свързани пряко или косвено с гр.д. № 1317 /2025 г., по описа на Районен съд – Кърджали ще бъдат разпределени между Страните така, както същите са ги направили и няма да имат, каквито и да е претенции една към друга по отношение на такива разходи.

След точното изпълнение на задължението на ответника, Страните заявяват и декларират, че нямат и няма да имат други претенции помежду си за претърпени вреди по повод на образуваното гр.д. № 1317 /2025 г. по описа на Районен съд - Кърджали.

СПОГОДИЛИ СЕ:

1………………………………………………………………………………………..

2………………………………………………………………………………………..

Съдът намира, че така постигнатата спогодба не противоречи на закона и добрите нрави и следва да бъде одобрена, а производството по делото прекратено, ето защо и на основание чл. 234, ал.1 от ГПК

ОПРЕДЕЛИ:

ОДОБРЯВА постигната между 1. Т. Б., с ЕГН **********, с постоянен адрес:

**********, представляван от адв. С. М., в качеството си на ищец и 2. Община Кърджали, ЕИК: 000235920, адрес: гр. Кърджали, бул. “България" № 41, представлявана от ст. юрисконсулт о.а., в качеството си на ответник , СПОГОДБА, по силата на която:

О С Ъ Ж Д А Община Кърджали, ЕИК: 000235920, адрес: гр. Кърджали, бул.

„България” № 41 да заплати н а Т. Б., с ЕГН **********, с постоянен адрес: ********** следните суми: сумата в размер на 2556.46 евро (5 000 лева), представляваща обезщетение за непозволено увреждане, настъпило от ухапване на куче на територията на гр. Кърджали на 03.03.2025 г., сумата от 41.97 евро (82.09 лева) представляваща ½ от заплатената от ищеца държавна такса за образуване на гр.д. № 1317/2025 г. по описа на Районен съд – Кърджали, сумата в размер на 613.55 евро (1 200 лева) за адвокатско възнаграждение, в 3 настоящото производство, както и сума в размер на 524.49 евро (1025.82 лева) - разноски по ч.гр.д. *** по описа на ***, които суми ще бъдат заплатени в 14-дневен срок от влизане в сила на определението за прекратяване на производството по гр.д. № 1317/2025 г. по описа на Районен съд - Кърджали по следната банковата сметка: Банка: ***; IBAN: ***; BIC: ***;

Титуляр: адвокат С. М..

На основание чл.78, ал.9 от ГПК на ищеца Т. Б., с ЕГН **********, с постоянен адрес: ********** да се върне сумата от 41.97 евро (82.09 лева) представляваща, половината от внесената държавна такса по следната банковата сметка: Банка: ***;

IBAN: ***; BIC: ***; Титуляр: адвокат С. М..

ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 1317/2025 г. по описа на Районен съд Кърджали.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта, с която се одобрява спогодбата е окончателно и не подлежи на обжалване.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта, с която се прекратява производството по делото, както и в частта за разноските подлежи на обжалване пред Окръжен съд - Кърджали с частна жалба в 1-седмичен срок от днес.

Заседанието се закри в 09:49 часа.

Протоколът се изготви на в съдебно заседание.

Разпечатката съдържа 60 от 63 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/a793eb9e-6f22-4831-9df3-20a1ff522f21