Присъда № 95 от 10.06.2026, Софийски градски съд

ПРИСЪДА

№ 95 гр. София, 10.06.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО II ВЪЗЗ. СЪСТАВ, в публично заседание на десети юни през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Величка Маринкова

Членове:

Атанас Н. Атанасов

СЛАВИ Г. СЛАВОВ при участието на секретаря Силва Д. Абаджиева и прокурора П. Б. Г. като разгледа докладваното от Величка Маринкова Въззивно наказателно дело от общ характер № 20251100606086 по описа за 2025 година въз основа на закона и данните по делото

ПРИСЪДИ:

ОТМЕНЯ изцяло на основание чл.334, т.2 вр. чл.336, ал.1, т.2 от НПК присъда от 02.06.2023 г., постановена по НОХД №12102/2019 г. на СРС, НО, 15 състав като вместо нея ПОСТАНОВЯВА:

ПРИЗНАВА подсъдимия Д. Н. П., роден на ******** г. в гр. София, българин, български гражданин, неосъждан, със средно образование, семеен, трудово ангажиран, с адрес в гр.София, бул.„********, ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 18.10.2018 г. около 15:00 часа в търговски обект на „ДМДМ 2012“ ЕООД, находящ се на адрес в гр.

София, ул. „Ген. Никола Генчев“ № 12 използвал в търговската си дейност по смисъла на чл. 13, ал. 2, т.2 от Закона за марките и географските означения /„Използване в търговката дейност по смисъла на ал. 1 е: предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак”/ обект на изключително право- марки, без съгласието на притежателя на изключителното право, а именно „SALVATORE FERRAGAMO S.p.A., с притежател Салваторе Ферагамо С.п.А.-Италия, „DSQUARED2 с 1 притежател DSQUARED2 ТМ 8.А.“-Люксембург; „HUGO BOSS“ с притежател „HUGO BOSS“ Trade Mark Management GmbH§ Go KG- Германия; „Polo“ /Поло/ c притежател The Polo/Lauren Company L.P. – САЩ; ,,Dolce§Gabbana, c притежател Dolce§Gabbana Trademarks S.r.l.“ Италия; „Tommy Hifiger c притежател Tommy Hifiger Licensing LLC САЩ; „Armani“ /Джорджио Армани/, c притежател Giorgio Armani S.P.A, Италия; „Moncler c притежател Moncler S.P.A.“ Италия;, „LACOSTE“ c притежател LACOSTE“ Франция; „CALVIN KLEIN c притежател CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST“ САЩ; Philipp Plein c притежател Philipp Plein, Германия, като предлагал за продажба, без правно основание /Закон за марките и географските означения - чл. 13, ал. 1 „Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който: т. 2 (доп. - ДВ, бр. 43 от 2005г.) поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката”/ следните стоки, които били идентични на стоките, за които са регистрирани марките и знаците, поставени върху стоките, и те (марките) били сходни на тези, за които са регистрирани марките: „ARMANI JEANS“ 9 броя дънки на стойност 1836 лева, 9 броя спортни комплекти със словна, фигуративна и комбинирана марка „ARMANI JEANS“ на стойност 1881 лева, 2 броя якета със словна, фигуративна и комбинирана марка „ARMANI JEANS“ на стойност 602 лева, 3 броя суитчъра със словна, фигуративна и комбинирана марка „ARMANI JEANS“ на стойност 510 лева и 1 брои тениска със словна, фигуративна и комбинирана марка „ARMANI JEANS“ на стойност 118 лева, 1 брой спортно горнище със словна, фигуративна и комбинирана марка „EMPORIO ARMANI“ на стойност 180 лева, 1 брой спортно долнище със словна, фигуративна и комбинирана марка „EMPORIO ARMANI“ на стойност 216 лева, 1 чифт мокасини със словна, фигуративна и комбинирана марка „EMPORIO ARMANI“ на стойност 486 лева и 1 брой тениска със словна, фигуративна и комбинирана марка „EMPORIO ARMANI“ на стойност 117 лева, 3 броя спортни комплекти със словна, фигуративна и комбинирана марка „DSQUARED2 ТМ S.A.“ на стойност 2040 лева, 1 брой спортно долнище със словна, фигуративна и комбинирана марка „DSQUARED2 ТМ S.A.“ на стойност 478 лева, 17 бр. дънки със словна, фигуративна и комбинирана марка „DSQUARED2 ТМ S.A.“ на стойност 11713 лева, 1 бр. суитчър със словна, фигуративна и комбинирана марка „DSQUARED2 ТМ S.A.“ на стойност 563 лева, 1 бр. дънково яке със словна, фигуративна и комбинирана марка „DSQUARED2 ТМ S.A.“ на стойност 696 лева, 5 бр. блузи с дълъг ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „DSQUARED2 ТМ S.A.“ на стойност 2325 лева, 3 бр. къси дънкови панталони със словна, фигуративна и комбинирана марка „DSQUARED2 ТМ S.A.“ на стойност 993 лева, 1 бр. спортно долнище със словна, фигуративна и комбинирана марка „HUGO BOSS“ на стойност 196 лева, 2 бр. дънки със словна, фигуративна и комбинирана марка „HUGO BOSS“ на стойност 354 лева, 17 бр. блузи с дълъг ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „HUGO BOSS“ на стойност 2992 лева, 4 бр. тениски със словна, фигуративна и комбинирана марка „HUGO BOSS“ на стойност 472 лева, 1 бр. суитчър със словна, фигуративна и комбинирана марка 2

„HUGO BOSS“ на стойност 183 лева, 1 бр. дънки със словна, фигуративна и комбинирана марка „GRUPO MASIMO DUTTI S.A.“ на стойност 111 лева, 1 бр. дънки със словна, фигуративна и комбинирана марка ,,Dolce§Gabbana Trademarks S.r.“ на стойност 453 лева, 1 бр. блузи с дълъг ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка ,,Dolce§Gabbana Trademarks S.r.“ на стойност 381 лева, 1 бр. тениска с къс ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка ,,Dolce§Gabbana Trademarks S.r.“ на стойност 265 лева, 1 бр. рокля със словна, фигуративна и комбинирана марка ,,Dolce§Gabbana Trademarks S.r.“ на стойност 1239 лева, 3 бр. блузи с дълъг ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „ROBERTO CAVALLI S.p.A.“ на стойност 612 лева, 1 бр. сако със словна, фигуративна и комбинирана марка „ROBERTO CAVALLI S.p.A.“ на стойност 607 лева, 1 бр. блузи с дълъг ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „SALVATORE FERRAGAMO S.p.A.“ на стойност 655 лева, 2 бр. тениски с къс ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „SALVATORE FERRAGAMO S.p.A.“ на стойност 752 лева, 1 бр. къси панталони със словна, фигуративна и комбинирана марка „POLO“ на стойност 124 лева, 1 бр. тениска със словна, фигуративна и комбинирана марка „POLO“ на стойност 88 лева, 1 бр. риза с дълъг ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „POLO“ на стойност 122 лева, 5 бр. блузи с дълъг ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST“ на стойност 630 лева, 2 бр. боксерки ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST“ на стойност 108 лева, 1 бр. тениски с къс ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „PHILIPPPLEIN“ на стойност 399 лева, 2 бр. близа с къс ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „PHILIPPPLEIN“ на стойност 1122 лева, 1 бр. блуза с къс ръкав ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „PHILIPPPLEIN“ на стойност 518 лева, 1 бр. блуза без ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „LACOSTE“ на стойност 143 лева, 1 бр. блуза с дълъг ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „LACOSTE“ на стойност 149 лева, 1 бр. блуза с къс ръкав със словна, фигуративна и комбинирана марка „LACOSTE“ на стойност 118 лева, 2 бр. тениски със словна, фигуративна и комбинирана марка „MOSCHINO“ на стойност 296 лева, 1 бр. суичър със словна, фигуративна и комбинирана марка „Tommy Hifiger Licensing “ на стойност 178 лева, 1 бр. яке със словна, фигуративна и комбинирана марка „Moncler S.P.A.“ на стойност 981 лева, 1 бр. елек със словна, фигуративна и комбинирана марка „Moncler S.P.A.“ на стойност 957 лева, като всички намерени стоки са на обща стойност 39 956 лева /тридесет и девет хиляди деветстотин петдесет и шест лева/ - престъпление по чл.

172б, ал. 1 от НК, поради което и на основание чл.172б, ал.1 вр. чл.55, ал.1, т.2, б.Б вр. чл.2, ал.2 от НК му НАЛАГА наказание "ПРОБАЦИЯ" за срок от 6 /ШЕСТ/ МЕСЕЦА, включваща следните пробационни мерки:

Задължителна регистрация по настоящ адрес с периодичност два пъти седмично за срок от 6 месеца и

Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 6 месеца, както и

ГЛОБА в размер на 511.29 EUR /равностойността на 1000 лв./.

3

ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК подсъдимия Д. Н. П. /с установенa по делото самоличност/ да заплати в полза на държавата и по сметка на СДВР разноски направени на ДП в размер на 635.54 EUR /равностойността на 1243,20 лв./, както и разноски в размер на 40.9 EUR /равностойността на 80 лв./, направени в хода на съдебното производство в полза на бюджета на съдебната власт и по сметка на СРС, както и на основание чл.190, ал.2 от НПК по 2.56 EUR /равностойността на 5 лв./ за всеки служебно издаден изпълнителен лист в полза на бюджета на съдебната власт и по сметка на СРС.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протест в 15- дневен срок от днес пред ВКС.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

4