Споразумение № 260127 от 30.12.2020, Районен съд - Свиленград
- Съд
- Районен съд - Свиленград
- Дело
- Наказателно дело от общ характер 804/2020
- Вид
- Споразумение № 260127
- Подписан
- 30.12.2020
- В сила
- 30.12.2020
- Състав
- КРЕМЕНА ТОДОРОВА СТАМБОЛИЕВА БАЙНОВА
Други актове по делото
- Определение № 260162 от 30.12.2020 · КРЕМЕНА ТОДОРОВА СТАМБОЛИЕВА БАЙНОВА
Цитирани разпоредби
- чл. 205, ал. 1 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл. 72, ал. 1, т. 1 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл. 172б, ал. 1 · Наказателен кодекс
- чл. 172б, ал. 3 · Наказателен кодекс
- чл. 42а, ал. 2, т. 1 и т. 2 · Наказателен кодекс
- чл. 42а, ал. 2, т. 1 и т. 2 · Наказателен кодекс
- чл. 42б, ал. 1 и ал. 2 · Наказателен кодекс
- чл. 42б, ал. 1 и ал. 2 · Наказателен кодекс
- чл. 55, ал. 3 · Наказателен кодекс
- чл. 189, ал. 3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 274, ал. 1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 274, ал. 2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 381 и сл. · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 381, ал. 2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 381, ал. 5 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 382, ал. 4 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 382, ал. 7 · Наказателно-процесуален кодекс
П Р О Т
О К О Л
Година 2020 Град
Свиленград
Свиленградският районен съд наказателен състав
На тридесети декември две хиляди и двадесета година
В публично съдебно заседание в следния състав:
Председател: КРЕМЕНА СТАМБОЛИЕВА
Секретар: Цвета Данаилова
Прокурор: Стефка Стоянова сложи за разглеждане докладваното от Съдия СТАМБОЛИЕВА
НОХ дело № 804 по описа на
Съда за 2020 година
На именното повикване в 11.00 часа, се явиха:
Производство по реда на глава ХХІХ от НПК.
Подсъдим Х.А.Ш., редовно призована, се явява. За нея се явява адвокат Д.С., служебен защитник от Досъдебното производство (ДП), редовно призован.
Страна
Районна прокуратура - Свиленград, редовно призована, изпраща представител – Прокурор Стефка Стоянова.
По хода на делото:
Прокурорът – Да се даде ход на делото.
Адв.С. – Да се даде ход на делото.
Подсъдимият Х.А.Ш. - Ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Сне се самоличността на подсъдимия.
Подсъдим Х.А.Ш., родена на *** ***, българка, българска гражданка, живуща ***, с полувисше образование, вдовица, ЕГН **********, неосъждана.
Данните се снеха от Личната карта на подсъдимия Х.А.Ш., след което същата се върна на последната.
На основание чл. 274, ал. 1 от НПК, се разясниха на страните правото им на отводи срещу състава на съда, прокурора, защитника и съдебния секретар.
Прокурорът – Нямам искания за отводи и възражения.
Адв.С. –
Нямам искания за отвод и възражения в тази насока.
Подсъдимият Х.А.Ш. - Не възразявам против състава на съда, прокурора, защитника и секретаря.
На основание чл. 274, ал. 2 от НПК, се разясниха на страните правата им, предвидени в НПК.
Подсъдимият Х.А.Ш. – Разяснени са ми правата.
Съдът докладва внесеното Споразумение.
Прокурорът – Представили сме Споразумение, което сме подписали със защитника от ДП на подсъдимия Х.А.Ш., което поддържам и с което уреждаме всички въпроси по чл. 381, ал. 5 от НПК. Моля производството по делото да бъде прекратено с одобряване на представеното Споразумение.
Адв.С. – Поддържам Споразумението, което сме подписали. Моля производството по делото да бъде прекратено с одобряване на представеното Споразумение.
Подсъдимият Х.А.Ш. – Поддържам
Споразумението, което сме подписали. Моля производството по делото да бъде прекратено с одобряване на представеното Споразумение.
На основание чл. 382, ал. 4 от НПК, Съдът запитва подсъдимия Х.А.Ш., разбира ли обвинението; признава ли се за виновна; разбира ли последиците от Споразумението; съгласна ли е с тях и доброволно ли е подписала Споразумението.
Подсъдимият Х.А.Ш. - Разбирам обвинението. Признавам се за виновна. Разбирам последиците от Споразумението и съм съгласна с тях. Известно ми е, че одобреното Споразумение има характера на влязла в сила Присъда. Подписала съм Споразумението доброволно.
Съдът запитва страните предлагат ли промени в
Споразумението.
Прокурорът – Не предлагам промени в Споразумението.
Адв.С. – Не предлагам промени в Споразумението.
Подсъдимият Х.А.Ш. – Не предлагам промени в Споразумението.
Съдът, след като взе предвид категоричното и безусловно съгласие, относно съдържанието на окончателното Споразумение,
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА съдържанието на окончателното Споразумение в съдебния протокол, както следва:
Днес, на 30.12.2020 година в град Свиленград, между подписаните Стефка Стоянова - Прокурор в Районна прокуратура - град Свиленград и Д.С. - Адвокат от Адвокатска колегия - Хасково, защитник на Х.А.Ш., родена на *** ***, с ЕГН ********** - обвиняем по ДП № 101/2020 година по описа на РУ - Свиленград, като констатирахме, че са налице условията, визирани в чл. 381 и сл. от НПК, постигнахме помежду си Споразумение за решаване на делото, включващо съгласието ни по всички въпроси, посочени в чл. 381, ал. 5 от НПК, а именно:
1. Обвиняемият
Х.А.Ш., родена на *** ***, българска гражданка, с български произход, с постоянен и настоящ адрес:***, вдовица, с полувисше образование, безработна, ЕГН **********, неосъждана, се признава за виновна в това, че на 13.03.2020 година в град Свиленград, област Хасково, без съгласието на притежателите на изключителните права: NARCISO RODRIGUEZ CORPORATION 30 Irving Place, 9th Floor New York 10003 USA; Giorgio ARMANI S.P.A., Milan Swiss Branch Mendrisio, Via Penate 4, CH-6850 Mendrisio (CH); LVMH FRAGRANCE BRANDS (Société Anonyme) 77, rue Anatole France F-92300 Levallois Perret FRANCIA (за GIVENCHY); BULGARI SPA, Via Lungotevere Marzio, 11, I-00186 Roma (IT); PARFUMS CHRISTIAN DIOR, 33 avenue Hoche, F-75008 PARIS (FR); THOMAS C.
FORD, 2906 Thousand Oaks Drive, Austin, Texas, US; CHANEL, 135, avenue Charles de Gaulle, F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE (FR); YVES SAINT LAURENT PARFUMS (Société par Actions Simplifiée) 7 avenue George V F-75008 Paris FRANCIA; HERMES INTERNATIONAL Madame Annick de CHAUNAC 24, rue du Faubourg Saint-Honoré F-75008 PARIS FRANCIA - всички представлявани от адвокат Анета Стойкова Таджер от град София - представител на „Турку, Таджер и Турку” ООД; CAROLINA HERRERA LTD. a U.S. Corporation, US, New York, 10018, 501 Seventh Avenue, 17 th Floor USA и Thierry Mugler S.A.S. 49, avenue de l'Opéra F-75002 Paris FRANCIA. AZZARO MUGLER BEAUTE 14 Rue ROYALE F-75008 PARIS FR, (FR) - представлявяни от адвокат Фани Владимирова Божинова от град София; BURBERRY LIMITED, GB, London, SW1P 2AW, Horseferry House, Horseferry Road - представлявано от адвокат Мира
Ангелова Христова от град София, върху търговските марки „GIVENCHY”, „BULGARI”, „CHRISTIAN DIOR”, „TOM FORD”, „CHANEL”, „GIORGIO ARMANI”, „YVES SAINT LAURENT”, „HERMES”, „NARCISO
RODRIGUEZ”, „CAROLINA HERRRERA”, „THIERRY MUGLER” и „BURBERRY”, използвала без правно основание в търговската дейност (по смисъла на чл. 13, ал. 2, т. 2, предложение трето, вр.ал. 1 от Закона за марките и географските означения (ЗМГО):
„използването в търговската дейност по смисъла по ал. 1 е: т. 2. предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с тези цели както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак”), като съхранявала в гараж на жилищен блок № 12, находящ се в град Свиленград на улица „Генерал Скобелев” с цел продажба на стоките с тези търговски марки, а именно: 24 броя парфюми ,,BLEU DE CHANEL” - 100 ml. с притежател CHANEL, 135, avenue Charles de Gaulle, F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE (FR); 7 броя парфюми ,,SAUVAGE DIOR” - 100 ml. с притежател PARFUMS CHRISTIAN DIOR, 33 avenue Hoche, F-75008 PARIS (FR); 12 броя тоалетни води ,,ACQVA DI GIO GIORGIO ARMANI” - 100 ml. с притежател Giorgio ARMANI S.P.A., Milan Swiss Branch Mendrisio, Via Penate 4, CH-6850 Mendrisio (CH); 6 броя парфюми ,,212 SEXY CAROLINA HERRRERA” - 100 ml. с притежател
CAROLINA HERRERA LTD. a U.S. Corporation, US, New York, 10018, 501 Seventh Avenue, 17 th Floor USA; 20 броя парфюми ,,ALIEN Mugler” – 90 ml. с притежател Thierry Mugler S.A.S. 49, avenue de l'Opéra F-75002 Paris FRANCIA.AZZARO MUGLER BEAUTE 14Rue ROYALE F-75008 PARIS FR; 2 бpoя парфюми „TOM FORD NOIR” - 100 ml. с притежател THOMAS C. FORD, 2906 Thousand Oaks Drive, Austin, Texas, US; 6 броя парфюми ,,J, ADORE DIOR” -
100 ml. с притежател PARFUMS CHRISTIAN DIOR, 33 avenue Hoche, F-75008 PARIS (FR); 6 броя парфюми ,,BULGARI MAN IN BLACK” - 100 ml. с притежател BULGARI SPA, Via Lungotevere Marzio, 11, I-00186 Roma (IT); 6 броя парфюми ,,BURBERRY HER” – 100 ml. с притежател BURBERRY LIMITED, GB, London, SW1P 2AW, Horseferry House, Horseferry Road; 6 броя парфюми ,,BULGARI MAN WOOD ESSENCE” - 100 ml. с притежател BULGARI SPA, Via Lungotevere Marzio, 11, I-00186 Roma (IT); 10 броя парфюми ,,L, INTERDIT GIVANCHY” - 80 ml. с притежател LVMH FRAGRANCE BRANDS (Société Anonyme) 77, rue Anatole France F-92300 Levallois Perret FRANCIA (за GIVENCHY); 7 броя тоалетни води „TERRE D, HERMES” - 100 ml. с притежател HERMES INTERNATIONAL Madame Annick de CHAUNAC 24, rue du Faubourg Saint-Honoré F-75008 PARIS FRANCIA; 10 броя парфюми ,,NARCISO RODRIGUEZ FOR HER” - 100 ml. с притежател NARCISO RODRIGUEZ CORPORATION 30 Irving Place, 9th Floor New York 10003 USA и 8 бpoя парфюми ,,BLAC OPIUM Yves Saint Laurent” – 90 ml. с притежател YVES SAINT LAURENT PARFUMS (Société par Actions
Simplifiée) 7 avenue George V F-75008 Paris FRANCIA, които са обекти на тези изключителни права – престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК.
2. За така извършеното престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК на обвиняемия Х.А.Ш. със снета по-горе самоличност, на основание чл. 172б, ал. 1, вр.чл. 55, ал.
1, т. 2, б. „б”, предложение първо, вр.чл. 42а, ал. 2, т. 1 и т. 2 и чл. 42б, ал. 1 и ал. 2 от НК се налага наказание „Пробация”, изразяваща се в следните пробационни мерки:
Разпечатката съдържа 60 от 131 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/a6d02672-50eb-4683-b635-61d735b95a05