Протокол № 263 от 14.02.2023, Районен съд - Сливен

ПРОТОКОЛ

№ 263 гр. Сливен, 14.02.2023 г.

РАЙОНЕН СЪД – СЛИВЕН, I СЪСТАВ, в публично заседание на четиринадесети февруари през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Иван М. Димитров при участието на секретаря Росица Н. Стоянова

Сложи за разглеждане докладваното от Иван М. Димитров Частно наказателно дело № 20222230201466 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 10:00 часа се явиха:

Лицето по СП редовно призован се явява.

Съдът счита, че липсват процесуални пречки за даване ход на съдебната поръчка в днешното с.з., поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД на съдебната поръчка.

Постъпила е СП от 6-ти основен наказателен съд гр. Едирне, Република Турция, относно връчване на съдебни книжа с превод на лицето Ж. С. С..

САМОЛИЧНОСТ на лицето: Ж. С. С. - роден на ....г. в гр. С., жител и живущ в гр.С., ул. Б. .........., българин, български гражданин, средно образование, неженен, неосъждан, ЕГН **********, л.к. № ........, издадена от МВР – Сливен на 25.10.2021г.

Съдът ПРОЧИТА обвинителния акт на Главна републиканска прокуратура гр. Едирне, по разследване № 2022/4636, основен номер 2022/2179, обвинителен акт № 2022/1479 със заподозрян Ж. С. С. и разяснява престъплението, което е вменено на обвиняемия С..

Ж. С. С.: Вярно е това, което пише в обвинителния акт. Бях с майка си.

Искам да кажа, че преди няколко седмици по този обвинителен акт бяхме осъдени с майка ми С. С.а Й.. Няма да се защитавам, тъй като това, което го пише в обвинителния акт е вярно. Зная за отлагането за обявяване на 1 присъдата за по-късно и приемам това отлагане на обявяване по-късно. Зная за разпоредбата на чл.231 от НПК, в случай, че в следствие на съдебното производство по отношение на обвиняемите е отсъдено наказание състоящо се от 2 години или по-малко Лишаване от свобода или съдебно парично наказание, съдът може да вземе решение за отлагане на обявяване на присъдата за по-късно. Зная, че в този случай съдът издава присъда по отношение на обвиняемите без веднага да се приведе в действие тази присъда. Зная за полагащият се 5 годишен пробационен период. Обещавам да не върша повече престъпления в Р.Турция.

ПОДПИС:

/Ж. С. С./

Съдът счита, че съдебната поръчка е изпълнена, поради което О П Р Е Д Е Л И:

ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 1466 по описа на Районен съд гр.Сливен за 2022 г.

ВРЪЩА съдебната поръчка на Министерство на правосъдието като изпълнена.

Протоколът се изготви в с.з.

Заседанието по делото се закри в 10.17 ч.

Съдия при Районен съд – Сливен: _______________________ Секретар: _______________________

2