Протокол № 5295 от 17.08.2023, Районен съд - Пловдив
- Съд
- Районен съд - Пловдив
- Дело
- Наказателно дело от общ характер 4692/2023
- Вид
- Протокол № 5295
- Подписан
- 17.08.2023
- В сила
- 17.08.2023
- Състав
- Боян Димитров Кюртов
Цитирани разпоредби
- чл.19 ал.1 т.1 · Закон за чужденците в Република България
- чл.281, ал.4 · Наказателен кодекс
- чл.36 · Наказателен кодекс
- чл.55, ал.1, т.1 и ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.55, ал.1, т.1 и ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.59 ал.1 т.1 и ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.59 ал.1 т.1 и ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.66 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.189, ал.2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.189 ал.3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 24 ал. 3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.274 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.275 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 381 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 381, ал. 5, ал. 6 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.381, ал.5, т.6, пр.1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл. 381, ал. 5, ал. 6 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.382, ал. 7 · Наказателно-процесуален кодекс
ПРОТОКОЛ
№ 5295 гр. Пловдив, 17.08.2023 г.
РАЙ.ЕН СЪД – ПЛОВДИВ, XIV НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на седемнадесети август през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател: Боян Д. Кюртов при участието на секретаря Катя Ж. Чокоевска и прокурора Пресиян Г. Георгиев
Сложи за разглеждане докладваното от Боян Д. Кюртов Наказателно дело от общ характер № 20235330204692 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 13:30 часа се явиха:
Производството е по реда на чл. 381 от НПК.
РП – Пловдив изпраща представител.
ОБВИНЯЕМИЯТ Й. Ш. /***/ се явява лично, доведен от ареста – Пловдив.
В залата се явява и неговия служебен защитник - адв. М. Ч.-Т..
В залата се явява преводач от български на руски език и обратно В.С.Е..
ПРОКУРОР: Да се даде ход на делото .
АДВ. Ч.-Т.: Да се даде ход на делото.
ОБВ. Ш.: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че са налице процесуални предпоставки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Сне се самоличността на обвиняемия.
Й. Ш. /****/, роден на **********г. в **** , в гр.Б., живущ в същия град, М., ул.»***, с персонален номер ***, с паспорт № ***, м . , м.г., със средно образование, работещ, неженен, неосъждан.
Сне се самоличността на преводача.
1
В.С.Е. -** г. б., български гражданин, женен, неосъждан, без родство.
На преводача се разясни наказателната отговорност по чл. 290, ал.2 от НПК.
На страните се разясниха правата по чл.274 и чл.275 от НПК.
ПРОКУРОР: Нямам отводи. С обвиняемия и неговия защитник сме уговорили параметри на споразумение. Моля да го одобрите.
АДВ. Ч.-Т.: Отводи нямам. Моля да одобрите представеното споразумение.
ОБВ. Ш.: Съгласен съм с договореното споразумение.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
Докладва се делото чрез прочитане на споразумението от прокурора.
ОБВ. Ш.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от представеното пред съда споразумение и заявявам, че съм го подписал доброволно. Съгласен съм изцяло с последиците на представеното пред съда споразумение.
Съдът счита, че тъй като представеното споразумение съответства на събраните по делото доказателства, същото е съобразено с изискванията на чл. 381, ал. 5, ал. 6 от НПК, не противоречи на закона и морала, а договореното между страните наказание е в състояние да постигне целите на чл.36 от НК, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА на основание чл.382, ал. 7 от НПК постигнатото между РППловдив представлявана от прокурор ПРЕСИЯН ГЕОРГИЕВ от една страна и обвиняемият Й. Ш. /****/ с адв. М. Ч.-Т. от друга страна споразумение за решаване на делото по НОХД № 4692/2023г. по описа на ПРС - ХІV н.с.
/образувано след приключване на досъдебно производство БП № 221/2023г. по описа на РУ - Раковски при ОД на МВР гр. Пловдив/ за следното:
Обвиняемият Й. Ш. /***/, роден на **********г. в Република М., живущ в гр.Б., М., ул.»****, с персонален номер ***, с паспорт № ***, чужденец, м.г., със средно образование, работещ, неженен, неосъждан е извършил ВИНОВНО престъпление чл.281, ал.2, т.1, т.5 и т.6 вр. с ал.1 от НК за това, че на 14.08.2023г. на Автомагистрала ''Тракия'', посока София, км 148, 2
/землище на с.Шишманци/, общ.Раковски, обл.Пловдив, противозаконно подпомагал като превозвал общо 6 /шест/ лица - чужденци, а именно: М.М.А.
– M. M. A., роден на *** С., с., с.г.; С.Н.К. – S. N. K., роден на ***г. в гр.А., С., с., с.г.; А.А.Е. – A. A. E., роден на ****г. в гр. Х., С., с., с.г.; Х.А.Д. – H.A.
D., роден на ***, С., с., с.г.; Н.Д. – N.D., роден на ***. в гр. Х., С., с., с.г. и Д.Ш.А. – D.S. A., роден на ***. в гр. М., С., с., с.г., да преминават в страната – Република България, в нарушение на закона – чл.19 ал.1 т.1 от Закона за чужденците в Република България:”Чужденец, който влиза в Република България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава: редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както и виза или разрешение за пътуване, когато такива се изискват“, съгласно Регламент /ЕО/ №539/2001г. на Съвета от 15 март 2001 година, като деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил марка «Ауди» модел «А6 Авант» с номер на рама ****** с поставени регистрационни табели с номера ****, като деянието е извършено по отношение на повече от едно лице, а именно 6 /шест/ лица и с цел да набави за себе си имотна облага.
За така извършеното от обвиняемия Й. Ш. /**** престъпление по чл.281 ал.2 т.1, т.5 и т.6 вр. с ал.1 от НК му се ОПРЕДЕЛЯ и НАЛАГА наказание при условията на чл.55, ал.1, т.1 и ал.2 от НК ЕДНА ГОДИНА и ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА лишаване от свобода, както и „ГЛОБА“ в размер на 2500 /две хиляди и петстотин/ лева.
На основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА за изпълнение наложеното наказание ЕДНА ГОДИНА и ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА лишаване от свобода с изпитателен срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ.
На основание чл.281, ал.4 от НК НАЛАГА на обвиняемия Й. Ш. /****/ ГЛОБА в размер на пазарната стойност на превозното средство, което не е негова собственост, в лева - в размер на 3474 /три хиляди четиристотин седемдесет и четири/ лева.
На основание чл.59 ал.1 т.1 и ал.2 от НК ЗАЧИТА времето, през което обвиняемият Й. Ш. /***/ е бил задържан по настоящото дело, считано от 14.08.2023год. до влизане в сила на настоящото определение.
На основание чл.381, ал.5, т.6, пр.1 от НПК веществените доказателства – лек автомобил марка «Ауди» модел «А6 Авант» с номер на рама **** , 3 контактен ключ и Свидетелство за регистрация част I за автомобила, находящи се на съхранение при домакина на РУ-Раковски на МВР гр.Пловдив да се ВЪРНАТ на собственика Д.Ф., след влизане в сила на настоящото определение.
На основание чл.189 ал.3 от НПК ОСЪЖДА обвиняемия Й. Ш. /****/ да заплати разноски по делото в размер на 280,00 /двеста и осемдесет/ лева, по сметка на ОДМВР гр.Пловдив.
На основание чл.189, ал.2 от НПК, разноските за преводач в размер на 300,00 /триста/ лева ОСТАВАТ за сметка на ОДМВР гр.Пловдив, а разноските в размер на 30 /тридесет/ лева остават за сметка на РС – Пловдив.
За РП-Пловдив ...........................
...........................
Прокурор: /Пр. Георгиев/
Обв. /Й. Ш./
................................
Адв. /М. Ч.-Т./
……………………… преводач /Вл.Е./
С оглед на така одобреното споразумение за решаване на делото на основание чл. 24 ал. 3 от НПК производството по НОХД № 4692/2023г. по описа на ПРС – ХІV н.с. следва да бъде прекратено, поради което О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 4692/2023г. по описа на ПРС – ХIV н.с. на основание чл.24, ал.3 от НПК.
ДА СЕ ИЗДАДЕ на преводача РКО за сумата от 30 лв. от бюджета на съда за извършения превод.
ИЗДАДЕ се РКО за сумата от 30 лв.
Уведоми се осъденият, че му се предоставя 7 дневен срок за доброволно изпълнение по отношение на дължимите глоби, като след изтичането му ако 4 не бъдат внесени сумите по определените сметки ще бъде издаден служебно изпълнителен лист.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.