Решение № 297 от 20.02.2019, Административен съд - Варна
- Съд
- Административен съд - Варна
- Дело
- Административно дело 1946/2018
- Вид
- Решение № 297
- Подписан
- 20.02.2019
- В сила
- 20.02.2019
- Състав
- КРЕМЕНА САЙКОВА ДАНАИЛОВА КОЛЕВА
Други актове по делото
- Определение № 10201 от 09.07.2018 · ИСКРЕНА ИЛИЙЧЕВА ДИМИТРОВА
- Определение № 11080 от 09.10.2018 · ИСКРЕНА ИЛИЙЧЕВА ДИМИТРОВА
- Определение № 856 от 01.04.2019 · КРЕМЕНА САЙКОВА ДАНАИЛОВА КОЛЕВА
Цитирани разпоредби
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 185 - 196 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.107, ал.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.107, ал.3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.107, ал.4 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.110 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.129 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 12, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.144 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 155, ал.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.156, ал.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.160, ал.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 160, ал.5 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 160, ал.6 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.161, ал.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.162, ал.2, т.1 и т.3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.162, ал.2, т.1 и т.3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.166, ал.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 264, ал.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.279 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.18, ал. 1 · Закон за административно-териториалното устройство на Република България
- чл. 10 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 107 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 10 , ал.1 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 10, ал. 2 и ал.3 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 12, ал.1 · Закон за местните данъци и такси
- чл.14 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 14, ал.1 и ал.6 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 14, ал.1 и ал.6 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 25 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 4, ал. 1 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 4, ал. 1-5 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 4, ал. 1-5 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 4, ал. 4 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 4, ал. 1-5 · Закон за местните данъци и такси
- чл.62 · Закон за местните данъци и такси
- чл.63 · Закон за местните данъци и такси
- чл.66 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 66, ал.1 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 71 · Закон за местните данъци и такси
- чл.71, т.3 · Закон за местните данъци и такси
- чл.8, ал.5 · Закон за местните данъци и такси
- чл. 9б · Закон за местните данъци и такси
- чл. 8, т.1 · Закон за устройство на територията
- чл.27, ал.2 · Конституция на Република България
- чл.29, ал.1 · Конституция на Република България
- чл. 4, ал.1 · Конституция на Република България
Р Е
Ш Е Н
И Е
№………… гр.
Варна, 20.02.2019 г.
В И М
Е Т О Н А Н А Р О Д А
Административен съд – гр. Варна, ХХIХ състав в публично заседание на пети февруари две хиляди и деветнадесета година в състав:
СЪДИЯ:
Кремена Данаилова при секретаря Ангелина Георгиева като разгледа докладваното от съдия Кремена Данаилова административно дело №1946/2018 г. по описа на Административен съд – гр. Варна, за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда чл.156, ал.1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс /ДОПК/, чл.107, ал.1 и чл.144 от ДОПК, вр.чл.4, ал.1 от Закона за местните данъци и такси /ЗМДТ/.
Предмет на настоящото производство е жалба от М.К.Т. ЕГН ********** срещу Акт за установяване на задължения по чл.107, ал.3 от ДОПК № 1505-1/18.05.2018 г.
/по-нататък АУЗД/ издаден от главен инспектор ПВМП, потвърден с Решение №1/15.06.2018 г. на директор на Дирекция
„Местни приходи” при Община Долни чифлик, в частта на определените задължения за данък върху недвижимите имоти за 2018 г. в размер на 12,15 лева и такса за битови отпадъци /ТБО/ за 2018 г. в размер на 96,86 лева, като общия размер на задълженията е 109,01 лева.
Жалбоподателят счита, че данък върху процесните недвижимите имоти за 2018 г. следва да е в размер на 10,51 лева, като в писмено становище от 31.01.2019 г. – л. 446 от делото е посочил подробно как е изчислил сумата. Сочи, че при определяне на данъчните му задължения са допуснати нарушения на материалния закон – чл. 4, ал.1, чл.29, ал.1, чл.27, ал.2 от КРБ, чл. 25 и чл.63 от ЗМДТ. АУЗД е издаден въз основа на опорочена и нищожно Наредба за изменение и допълнение на наредбата за таксите събирани от Община Долни чифлик, приета от Общинския съвет на 18.12.2017 г., тъй като проекта за наредбата няма мотиви. Отправено е искане за отмяна на оспорения административен акт и връщането му на административния орган за определяне на задължението му в съответствие със закона. Претендира присъждане на сторени разноски в производството съобразно представен списък.
Ответник
– Директор на Дирекция „Местни приходи” при Община Долни чифлик, чрез юрисконсулт Д. Л. оспорва жалбата. Изтъква, че оспорените задължения са определени въз основа на данъчна декларация подадена от жалбоподателя.
Наредбата въз основа, на която са определени задълженията е действаща и приета при спазване на изискуемите правила. Отправено е искане за отхвърляне на жалбата и присъждане на юрисконсултско възнаграждение.
Административен съд – гр. Варна, като взе предвид изложените доводи, съобрази приложените писмени доказателства и закона, намира за установено следното:
От М.К.Т. е подадена декларация по чл.14 от ЗМДТ за облагане с данък върху недвижимите имоти вх. № **********/05.03.2010 г. в Община Долни чифлик за жилище, гараж, навес и земя в с. Горен чифлик, ул. Дунав № 8, посочено е че в имота има електрификация, водопровод, придобит е по наследство, няма документ за собственост.
Издадено е Удостоверение за данъчна оценка по чл. 264, ал.1 от ДОПК изх. № **********/03.07.2018 г. от община Долни чифлик /л.27 от адм. пр./, съгласно което данъчната оценка на имот, находящ се в 9142 с. Горен чифлик, ул. Дунав 8, пл. № 83 от 1970 г., кв.12, УПИ ХІІІ-83 е 9686,20 лева и собственик/ползвател на имота е М.К.Т..
С
Решение № 555 от протокол № 35/30.11.2017 г. на Общински съвет Долни чифлик е определено, че цялата територия на село Горен чифлик е първа зона, съобразно чл. 6, ал.7 от Приложение № 2 на ЗМСМА /л.44 от адм. пр./.
Съгласно
Договор № 52/21.02.2012 г. сключен между Община Долни чифлик - възложител и „Технокар“ ЕООД – изпълнител /л. 104 –
112 от делото/, на изпълнителя е възложено сметосъбиране, сметоизвозване, поддържане чистотата на териториите за обществено ползване и третиране на твърди битови отпадъци в депо за неопасни отпадъци на територията на община Долни чифлик, договора е за срок от 60 месеца считано от датата на сключването му, т.е. до 21.02.2017 г.
Съгласно
Договор № 186/16.06.2017 г. сключен между Община Долни чифлик – възложител и „БКС гр. София“ ЕООД – изпълнител /л.113 – 131 от делото/, е възложено сметосъбиране и сметоизвозване на твърди битови строителни отпадъци, генерирани на територията на Община Долни чифлик, за срок от 36 месеца, считано от сключването му, т.е. до 16.06.2020 г.
Съгласно
Договор № 402/12.07.2018 г. сключен между Община Долни чифлик и „Екоинвест Асетс“ АД – изпълнител /л.131 – 143 от делото/ е възложено на изпълнителя „Предоставяне на услуги на Община Долни чифлик по предварително третиране на смесени битови отпадъци, нерециклируеми и „зелени“ отпадъци, генерирани на територията на Община Долни чифлик. Договорът е със срок на действие 24 месеца или до достигане на максимално допустимата стойност на договора по чл.2, ал.2. Определено е място на изпълнение – площадка с изградена и съответно въведена в експлоатация инсталация за механично – биологично третиране на отпадъци.
Съгласно
Договор № 222/14.07.2017 г. сключен между Община Долни чифлик и „Екоинвест Асетс“ АД – изпълнител /л.144 – 155 от делото/ е възложено на изпълнителя предоставяне на услуги на Община Долни чифлик по предварително третиране на смесени битови отпадъци, нерециклируеми и „зелени“ отпадъци генерирани на територията на Община Долни чифлик, със срок на действие 12 месеца, считано от датата на сключването или до достигане на максимално допустимата стойност по чл. 2, ал.2 от договора.
Относно изпълнението на дейности по посочените договори са представени писмени доказателства – преводни нареждания, протоколи за установяване на извършената услуга, фактури и приемно – предавателни протоколи за периода : 30.06.2017 г. – 02.11.2018 г. /л. 191 – 403/ от делото.
От
Община Долни чифлик е представена подробна справка за изчисляването на данъчната оценка на имотите по Данъчна декларация **********/05.03.2010 г. /л. 167 – 169 от делото/, както и промили за дни на юридическо и физическо лице.
По делото е изготвена и приета съдебно – оценителна експертиза, която съдът кредитира като обективно и компетентно дадена, чрез която е установено следното:
Данъчната оценка: на земя с площ 1140 кв. м за УПИ ХІІІ-83 кв.12, с. Долни чифлик е 5 631,60 лева; на жилищна сграда - къща е 3177,35 лева; на гараж – 1 309, 34 лева; на навес – 124,03 лева.
Данък недвижими имоти за 2018 г. е за: земя
8,45 лева, за жилищна сграда – къща – 4,77 лева за гараж – 1,96 лева за навес - 0,19 лева.
Общо:
15,36 лева.
Такса битови отпадъци за сметосъбиране за процесните имоти е 40,97 лева, за обезвреждане е 40,97 лева и за поддържане на територията 20,48 лева.
Предвид така установеното от фактическа страна и при извършената проверка за законосъобразност на административния акт, съдът намира следното от правна страна:
Процесният АУЗД е съобщен на 23.05.2018 г. на жалбоподателя. Подадена е жалба до директор на Дирекция „Местни приходи“ при Община Долни чифлик на 31.05.2018 г. срещу АУЗД. В срока по чл. 155, ал.1 от ДОПК, ответникът се е произнесъл с Решение № 1/15.06.2018 г. с което е потвърдил АУЗД в частта за определените задължения за данък върху недвижим имот и такса за битови отпадъци за 2018 г. Решението е съобщено на 20.06.2018 г. на жалбоподателя. Жалбата до съда е подадена на 29.06.2018 г. в 14 – дневния срок по чл.156, ал.1 от ДОПК.
Жалба е подадена от надлежна страна в законоустановения срок, след изчерпване на задължителното административно обжалване, поради което допустима.
Разгледана по същество жалбата е неоснователна.
Задълженията за данък върху недвижими имоти и ТБО представляват публични общински вземания, както изрично е регламентирано в чл.162, ал.2, т.1 и т.3 от ДОПК. Съгласно разпоредбата на чл.166, ал.1 от ДОПК установяването на публичните вземания се извършва по реда и от органа, определен в съответния закон.
В случая размера на данъка е определен въз основа на подадена декларация за недвижим имот – земя. Съгласно чл. 107, ал. 1 от ДОПК размерът на данъка, когато се установява въз основа на подадена от задълженото лице декларация, се установява от орган по приходите, както и когато не е подадена декларация или задължението не е платено в срок /чл.107, ал.3 от ДОПК/. Следователно компетентен да издаде акт за установяване на задължения по декларация в хипотезата на чл. 107, ал. 1 и 3 от ДОПК е орган по приходите. Правомощията на органа по приходите са установени в чл. 12, ал. 1 ДОПК. Съгласно чл. 4, ал. 1 от ЗМДТ установяването, обезпечаването и събирането на местните данъци се извършва от служители на общинската администрация по реда на Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, а съгласно алинея 3 в производствата по алинея 1 служителите на общинската администрация имат правата и задълженията на орган по приходите, а в производствата по обезпечаване на данъчните задължения - на публични изпълнители. В чл. 4, ал. 4 от ЗМДТ е посочено, че служителите по алинея 3 се определят със заповед на кмета. Съгласно чл. 9б от ЗМДТ установяването, обезпечаването и събирането на местни такси се извършва по реда на чл. 4, ал. 1-5 от ЗМДТ.
В случая със Заповеди № 1116/03.08.2015 г. и № РД-460/20.12.2018 г. на кмет на Община Долни чифлик на основание чл.44, ал.2 от ЗСМСМА вр.чл.4, ал.1-5 от ЗМДТ, вр. чл. 12, ал.1, чл. 107, чл.110, чл.129, чл.279 от ДОПК са определени длъжностни лица в Община Долни чифлик, с права и задължения на органи по приходите, като сред тях е Веселин Христов Христов, който е издал процесния АУЗД. От изложеното следва, че оспорения АУЗД е издаден от компетентен орган. На основание чл.107, ал.4 от ДОПК, вр.чл.4, ал.5 от ДОПК, директорът на Дирекция „Местни приходи” при Община Долни чифлик е имал компетентност да се произнесе при административното обжалване на АУЗД и същият го е потвърдил в частта относно определените задължения за данък върху недвижими имоти и ТБО.
Спазена е установената форма, с посочване на фактическото и правно основание за издаването на АУЗД. Административният акт съдържа изискуемите реквизити. При издаването му не са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила. Задълженията за данък върху недвижими имоти и за ТБО са посочено по години, по партиди, в общ размер, посочена е главницата и лихвата. Не съществува нормативноустановено задължение за описване на дължимата ТБО относно всяка от извършените дейности. С оглед установеното съдът приема, че АУЗД е издаден при спазване на административнопроцесуалните правила.
Съгласно, чл. 10 , ал.1 от ЗМДТ (Доп. - ДВ, бр. 61 от 2013 г., в сила от 1.01.2014 г.), с данък върху недвижимите имоти се облагат разположените на територията на страната сгради и поземлени имоти в строителните граници на населените места и селищните образувания, както и поземлените имоти извън тях, които според подробен устройствен план имат предназначението по чл. 8, т. 1 от Закона за устройство на територията и след промяна на предназначението на земята, когато това се изисква по реда на специален закон.
Няма спор между страните, че жалбоподателя е собственик на описаните в АУЗД и Декларация по чл.14 от ЗМДТ № **********/05.03.2010 г. - земя, къща, гараж и навес. С оглед нормата на чл.
107, ал.1 от ДОПК задълженията се определят в случая, въз основа на подадена данъчна декларация. Наличие на подадена коригираща декларация по чл. 14 от ЗМДТ по пощата на 14.11.2018 г. /л.174- 179/ е извършено след издаване на АУЗД и решението, с което е потвърден, поради което същата не може да е основание за отмяна на оспорения АУЗД.
Жалбоподателят в становище от 31.01.2019 г. е изложил, доводите си за незаконосъобразност на определените размери на данъците и таксите, като същите са незаконосъобразни, поради следните съображения:
На основание чл. 16, т.3 от Приложение №2, Коефициентът за устройствена зона (Ку) се определя в зависимост от предназначението на терена съгласно подробния градоустройствен план, както следва: всички останали зони (жилищни, обществено обслужване, паркове, зелени площи, за спорт и други), Ку = 1,00. Село Горен чифлик има одобрен кадастрален план от 1970 г. Процесния имот е УПИ ХІІІ-83, кв.12 и не попада в земи заети от селскостопански дворове, поради което довода на жалбоподателя, че коефициентът за устройствена зона следва да се определи по реда на чл.16, т.2 от Приложение №2 на ЗМДТ и да бъде в размер на 0,80 е неоснователен. Това, че имотът има жилище, не го определя като селскостопански двор по арг. на Таблица №4, б. “б“ от Приложение №2 на ЗМДТ, където е предвидено, че под селскостопански обекти се разбира - сгради за животновъдство и птицевъдство, сгради за растениевъдство, осеменителни станции, люпилни, фуражни и хранителни кухни, ветеринарни филтри, складове и навеси за съхранение на селскостопанска продукция, силози, екарисажи.
Разпечатката съдържа 55 от 107 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/a48a152c-0a56-459d-928e-7b535c599531