Решение № 5864 от 01.08.2019, Софийски градски съд

Личните данни в текста са заличени.

Р Е Ш

Е Н И Е

София, 01.08.2019 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, І-3 състав, в закритото заседание на първи август през две хиляди и деветнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОГДАНА

ЖЕЛЯВСКА като разгледа докладваното от съдия Желявска гр. дело № 16367 по описа за 2017 год. и за да се произнесе, взе пред вид следното:

Производството е по реда на чл. 247 от ГПК.

Първоначално е образувано по искова молба от С.У., ЕГН ********** против „К.Г.“ ЕООД, ЕИК ****** с правно основание чл. 19, ал. 3 ЗЗД във вр. чл. 362-364 от ГПК.

Постановено е решение № 2866 от 18.04.2019 г. на Софийски градски съд, ГО, І-3 състав, с което съда:

ОБЯВЯВА за окончателен сключения на 10.11.2009 г. между С.У., ЕГН **********, съд. адрес:

***, чрез адвокат И.С. - САК, и „К.Г.“ ЕООД, ЕИК ******, седалище и адрес на управление:***, за покупко - продажба на следния недвижим имот: недвижим имот, находящ се в жилищна сграда с търговски площи и подземни гаражи, находяща се в УПИ 1-645 в квартал 71 по плана на гр. София, местност "Кръстова вада", а именно: АПАРТАМЕНТ № 7 със застроена площ 62,16 кв.м., на втори жилищен етаж във вход "А", находящ се на кота +5,30 метра по първоначален арх. проект на сградата /одобрен на 21.03.2008 г./, състоящ се от дневна, столова, кухня, една спалня, баня с тоалетна, предверие и тераса, при съседи: Апартамент № 6, Апартамент № 8, коридор и двор, заедно с принадлежащото МАЗЕ /склад/ № 7 /по първоначален арх. проект /одобрен на 21.03.2008 г./ с площ от 1,88 кв.м. /по-късно с площ 1,79 кв.м./, на кота -3,60 метра, при съседи: мазе № 6 /по- късно подземен гараж № 20/, мазе № 8 и коридор и заедно с посочените в предварителния договор 3,86% ид. части от общите части на сградата, равняващи се на 10,23 кв.м., а съгласно изменение на арх. план - 3,76% ид. части от общите части на сградата, равняващи се на 10,38 кв.м., както и заедно със съответните идеални части от правото на строеж за сградата върху описания УПИ, на основание чл. 19, ал. 3 ЗЗД.

ОСЪЖДА С.У. да заплати на основание чл. 362, ал. 1 ГПК вр.с чл. 19, ал. 3 ЗЗД на „К.Г.” ООД сумата от 13 230 евро съгласно предварителен договор за покупко-продажба, сключен на 10.11.2009 г.

ОСЪЖДА С.У. да заплати, на основание чл. 47, ал. 2 ЗМДТ по сметка на Столична община, район „Триадица" местен данък 3 160 лв.

ОСЪЖДА С.У. да заплати, на основание чл. 2 от Тарифата за държавните такси, събирани от Агенцията по вписванията, сумата 126 лв., представляваща такса за вписване на прехвърлянето на имота.

ОСЪЖДА „К.Г.“ ООД да заплати на С.У. сумата от 4 786, 70 лв., представляваща разноски в производството.

С молба вх. № 56341 от 24.04.2019 г. ищецът е поискал поправка на очевидна фактическа грешка, допусната в диспозитива на решението, като в абзац първи, втори, трети, четвърти и пети от диспозитива да се изпише цялото име и адрес на ищеца, а именно: С. Н.У. с адрес: ***; в абзац първи след „Апартамент № 7” да се изпише „с идентификатор № ***, с адрес гр. София, район Триадица, ул. ****** № ******”; в абзац втори и пети от диспозитива да се изпише „К.Г.” ЕООД с ЕИК ******.

В срока за отговор насрещната страна не взема становище по молбата.

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ

СЪД, след като обсъди доводите на молителя и се запозна с доказателствата по делото, приема за установено следното:

Съдът намира, че молбата за поправка на очевидна фактическа грешка е допустима, а по същество – основателна.

Съдът констатира, че е допуснал очевидна фактическа грешка при постановяване на решението, като вместо пълното име на ищеца е записал само първото и последното му име, не е отбелязан адреса на ищеца по предварителен договор, както и идентификатора на имота по кадастрална схема и адм.адрес на имота. Следва да се поправи и правната форма на ответното дружество, като вместо ООД да бъде ЕООД. Касае се за технически грешки и тяхното отстраняване следва да бъде извършено по реда на чл. 247 ГПК.

По изложените съображения, СГС, І ГО,

3 състав

Р

Е Ш И :

ДОПУСКА поправка на очевидна фактическа грешка в решение

№ 2866 от 18.04.2019 г. по гр.дело № 16367 по описа за 2017 г. на СГС, като първият абзац на диспозитива да се чете по следния начин:

„ОБЯВЯВА за окончателен сключения на 10.11.2009 г. между С. Н.У., ЕГН ********** с адрес: *** и „К.Г.“ ЕООД, ЕИК ******, със седалище и адрес на управление:***, за покупко - продажба на следния недвижим имот: недвижим имот, находящ се в жилищна сграда с търговски площи и подземни гаражи, находяща се в УПИ 1-645 в квартал 71 по плана на гр. София, местност "Кръстова вада", а именно: АПАРТАМЕНТ № 7 с идентификатор № ***, с адрес: гр. София, район Триадица, ул.

„******“ № ****** със застроена площ 62,16 кв.м., на втори жилищен етаж във вход "А", находящ се на кота +5,30 метра по първоначален арх. проект на сградата /одобрен на 21.03.2008 г./, състоящ се от дневна, столова, кухня, една спалня, баня с тоалетна, предверие и тераса, при съседи: Апартамент № 6, Апартамент № 8, коридор и двор, заедно с принадлежащото МАЗЕ /склад/ № 7 /по първоначален арх. проект /одобрен на 21.03.2008 г./ с площ от 1,88 кв.м.

/по-късно с площ 1,79 кв.м./, на кота -3,60 метра, при съседи: мазе № 6 /по-късно подземен гараж № 20/, мазе № 8 и коридор и заедно с посочените в предварителния договор 3,86% ид. части от общите части на сградата, равняващи се на 10,23 кв.м., а съгласно изменение на арх. план - 3,76% ид. части от общите части на сградата, равняващи се на 10,38 кв.м., както и заедно със съответните идеални части от правото на строеж за сградата върху описания УПИ, на основание чл. 19, ал. 3 ЗЗД.“

ДОПУСКА поправка на очевидна фактическа грешка в решение № 2866 от 18.04.2019 г. по гр.дело № 16367 по описа за 2017 г. на СГС, като вторият абзац на диспозитива да се чете по следния начин:

„ОСЪЖДА С. Н.У., ЕГН ********** с адрес: *** да заплати на основание чл. 362, ал. 1 ГПК вр.с чл. 19, ал. 3 ЗЗД на „К.Г.” ЕООД с ЕИК ****** сумата от 13 230 евро съгласно предварителен договор за покупко-продажба, сключен на 10.11.2009 г.“.

ДОПУСКА поправка на очевидна фактическа грешка в решение № 2866 от 18.04.2019 г. по гр.дело № 16367 по описа за 2017 г. на СГС, като третият абзац на диспозитива да се чете по следния начин:

„ОСЪЖДА С. Н.У., ЕГН ********** с адрес:

*** да заплати, на основание чл. 47, ал. 2 ЗМДТ по сметка на Столична община, район „Триадица" местен данък 3 160 лв.“.

ДОПУСКА поправка на очевидна фактическа грешка в решение № 2866 от 18.04.2019 г. по гр.дело № 16367 по описа за 2017 г. на СГС, като четвъртият абзац на диспозитива да се чете по следния начин:

„ОСЪЖДА С. Н.У., ЕГН ********** с адрес:

*** да заплати, на основание чл. 2 от Тарифата за държавните такси, събирани от Агенцията по вписванията, сумата 126 лв., представляваща такса за вписване на прехвърлянето на имота.“.

ДОПУСКА поправка на очевидна фактическа грешка в решение № 2866 от 18.04.2019 г. по гр.дело № 16367 по описа за 2017 г. на СГС, като петият абзац на диспозитива да се чете по следния начин:

„ОСЪЖДА „К.Г.“ ЕООД с ЕИК ****** да заплати на С. Н.У., ЕГН ********** с адрес: *** сумата от 4 786, 70 лв., представляваща разноски в производството.“.

РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване в двуседмичен срок пред САС.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: