Споразумение № 20 от 08.02.2024, Районен съд - Разград

ПРОТОКОЛ

№ 20 гр. Разград, 08.02.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на осми февруари през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: НИКОЛАЙ Б. БОРИСОВ при участието на секретаря СРЕБРЕНА СТ. РУСЕВА и прокурора Д. Р. Н.

Сложи за разглеждане докладваното от НИКОЛАЙ Б. БОРИСОВ Наказателно дело от общ характер № 20243330200068 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 11:30 часа се явиха:

ЗА РП Разград, прокурор Н..

ОБВИНЯЕМИЯТ Ц. В. Й., редовно уведомен, лично.

ОБВИНЯЕМАТА И. К. Б., редовно уведомена, лично.

ЗА ДВАМАТА се явява защитник адв. А. Ж. от АК Бургас.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ. Ж.: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че липсват процесуални пречки по даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО по реда на гл. 29 от НПК.

СНЕМА самоличността на обвиняемите.

Ц. В. Й., роден на ***, български гражданин, със средно образование, работи, разведен, осъждан, с адрес за призоваване в страната: гр.***, ЕГН **********.

И. К. Б., родена на ***, български гражданин, с висше образование, неомъжена, работи, неосъждана, с адрес за призоваване в страната: гр.*** ЕГН: **********.

СЪДЪТ запознава страните с правото на отвод на съдията, съдебния секретар и прокурора.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.

АДВ. Ж.: Нямам искания за отводи.

СЪДЪТ ДОКЛАДВА производството е по реда на гл. 29 от НПК по постъпило в съда споразумение постигнато между РП Разград представлявана от прокурор Д. Н. - от една страна, и от друга - Ц. В. Й., ЕГН ********** и И.

К. Б., ЕГН ********** - обвиняеми по досъдебно производство № 330 ЗМ66/2022г. по описа на ОДМВР Разград , за извършено от тях на 19 .05.2022 г. в гр. Разград, обл. Разград - престъпление по смисъла на чл. 172б, ал. 2, вр. с ал.

1

1, вр. с чл. 20, ал. 2 от НК и защитникът им адв. А. Ж. от АК Бургас за прекратяване на производството по НОХД № 68/2024 г. по описа на РС Разград.

ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението, като предлагам да се извърши корекция в споразумението при условията на чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК на обвиняемата И. Б. да бъде наложено наказание „лишаване от свобода“ в размер на осем месеца с тригодишен изпитателен срок. Поддържам споразумението в останалата част. Няма да соча други доказателства.

АДВ. Ж.: Поддържам споразумението. Моля да бъде извършена корекция както посочи прокурора. Нямам доказателствени искания.

ОБВИНЯЕМАТА И. К. Б.: Съгласна съм с предложението на прокурора.

СЪДЪТ по реда чл. 382, ал. 4 от НПК към обвиняемите.

ОБВИНЯЕМИЯТ Ц. В. Й.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях.

Доброволно подписах споразумението.

ОБВИНЯЕМАТА И. К. Б.: Разбирам в какво съм обвинена. Признавам се за виновна. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласна с тях.

Доброволно подписах споразумението.

СЪДЪТ като съобрази така заявеното от страните на основание чл. 382, ал. 6 от НПК

О П Р Е Д Е Л И:

ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на окончателното споразумение, което се подписа от прокурора, защитника и обвиняемите.

СПОРАЗУМЕНИЕ за решаване на наказателното производство

Днес, 01.02.2024г., в гр.Разград, на основание чл.381 и сл. НПК се сключи настоящото споразумение за решаване на наказателното производство по Досъдебно производство № 330 ЗМ-66/2022г. по описа на ОД МВР- Разград, вх.№1643/2022г. по описа на РП-Разград, между Д. Н.прокурор в Районна прокуратура- Разград и адв.А. Ж.- защитник на обвиняемите Ц. В. Й. и И. К. Б., по силата на което:

І.1.Обвиняемият Ц. В. Й., роден на ***, български гражданин, със средно образование, работи, разведен, осъждан, с адрес за призоваване в страната: гр.***, ЕГН **********,СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН за това, че: на 19.05.2022г. в гр.Разград- в магазин- търговски обект, находящ се в гр.** , чийто едноличен собственик на капитала и управител е, в съучастие като съизвършител със И. К. Б. от гр.Разград / продавач- консултант в **/, без съгласието на притежателите на изключителните права, а именно: „AUDI“ AG /“Ауди“ АГ/, Германия, с представител за Република България „Бюро патенти и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките, както следва: EUTM / марка на Европейския съюз/ с рег.№000018762, фигуративна марка; EUTM c peг. № 000018812, „AUDI”, словна марка; ЕU T M с peг. № 009930751, „Audi”, словна марка;

EUTM с рег.№ 017253493, „Audi”, словна марка; MI / международна марка, регистрирана по реда на Мадридската спогодба и/или Протокола към нея/ с рег. №657259, „Audi”, комбинирана марка; „BAYERISCHE MOTOREN WERKE

AKTIENGESELLSCHAFT“/„БАЙРИШЕ

МОТОРЕН

ВЕРКЕ

АКТИЕНГЕЗЕЛШАФТ“/, Германия, с представител за Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките както следва:

2

EUTM с рег. № 014015143, „BMW”, комбинирана марка; EUTM с рег. № 000091835, „BMW”, словна марка; MI с рег.№663925, „BMW”, комбинирана марка; „Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft “ / „Др.Инж.х.к. Ф. Порше Актиенгезелшафт“/, Германия, с представител за Република България адв.

К.С.Ч. АК - София, върху марките, както следва: EUTM с рег. №000073098, „PORSCHE”, комбинирана марка; MI c peг. № 473561, „PORSCHE”, комбинирана марка; MI c peг. № 473562, „PORSCHE”, комбинирана марка;

„Mercedes-Benz Group“ AG /”Мерцедес Бенц Груп“ АГ/ , Германия, „Бюро патенти и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките, както следва: EUTM c peг. № 000140087, „BENZ”, словна марка; EUTM с рег.№017948995, „MERCEDES”, комбинирана марка; EUTM c peг. № 000139998, „MERCEDES”, словна марка;

EUTM c peг. № 017874116, „MERCEDES-BENZ”, словна марка; EUTM с рег.

№ 000140335, фигуративна марка; „HERMES INTERNATIONAL “ /“ЕРМЕС ЕНТЕРНАСИОНАЛ“/, Франция, с представител за Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките, както следва:

Н Р /национална регистрация/ с рег.№ 00029191, „HERMES”, комбинирана марка; НР с рег.№0029192, „Н ERMES”, комбинирана марка; EUTM с рег.

№008772428, „НERMES”, словна марка; EUTM с рег. № 008772436, „HERMES”, комбинирана марка; MI с рег.№800232, „H”, комбинирана марка;

„RENAULT“ s.a.s /“ РЕНО“ с.а.с/, Франция, без представител за Република България, върху марките, както следва: EUTM c peг. № 000089763, „RENAULT”, комбинирана марка; MI с рег. №603606, „ RENAULT”, комбинирана марка; „Ford Motor Company“ /“Форд Мотор Къмпани“/, САЩ, без представител за Република България, върху марките, както следва: EUTM c peг.№ 000336636, „Ford”, комбинирана марка; EUTM c peг. №001533025, „Ford”, комбинирана марка, EUTM с рег.№004670618, „FORD”, словна марка;

„TOYOTA

MOTOR

CORPORATION “

/“ТОЙОТА

МОТОР

КОРПОРЕЙШЪН“/, Япония, с представител за Република България „Бюро патенти и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките, както следва: E U T M с рег.

№000512780, „TOYOTA”, словна марка; МI с рег.№1274034, „TOYOTA”, комбинирана марка; „Opel Automobile GmbH “ / „Опел Аутомобайл ГмбХ“/, Германия, с представител за Република адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките както следва: EUTM с рег.№018342962, „OPEL”, комбинирана марка; EUTM с рег.№018342964, „OPEL”, комбинирана марка;