Споразумение № 261 от 01.10.2025, Районен съд - Сливен

ПРОТОКОЛ

№ 261 гр. С., 01.10.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – С., V СЪСТАВ, в публично заседание на първи октомври през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Анна К. Димитрова при участието на секретаря НЕДЕЛИНА М. БОЖИЛОВА и прокурора М. Ант. П.

Сложи за разглеждане докладваното от Анна К. Димитрова Наказателно дело от общ характер № 20252230201176 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 09:30 часа се явиха:

РП-С. редовно призована се представлява от прокурор М. П..

Обвиняем с пор. № 2 редовно призован, се явява лично и с адв. Н. Н. от АК - С., надлежно упълномощен.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото. Постигнато е споразумение със защитника на обвиняемия, което моля да одобрите.

Адв. Н.: Да се даде ход на делото. Постигнали сме споразумение с представителя на РП-С., което моля да одобрите.

Съдът счита, че няма процесуални пречки за разглеждане на делото поради което О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД на делото.

САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ:

З. Я. А. – роден на 05.07.1977 г. в гр. К., жител и живущ в с. Ф., общ. К., с българско и турско гражданство, с основно образование, женен, работи, неосъждан, ЕГН: ********** ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи и по доказателствата.

Адв. Н.: Нямам искания за отводи и по доказателствата.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД на съдебното следствие.

1

ПРОКУРОРЪТ: Представили сме със защитата на обвиняемия споразумение за прекратяване на наказателното производство. Ако счетете, че същото не противоречи на закона и морала, моля да го одобрите.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен, запознат съм със споразумението, лично съм го подписал, ясни са ми последиците от него. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.

Съдът вписа в протокола окончателния вид на постигнатото споразумение Обвиняемият З. Я. А. със снета по делото самоличност се признава за ВИНОВЕН в това, че:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

На 07.09.2023 г. в гр. С., като управител и собственик на „Д.“ ЕООД, Е ИК ............ със седалище и адрес на управление с.Ф., общ. К., ул. “Йордан Йовков“ №12, използвал без правно основание в търговската дейност на „Д.“ ЕООД, ЕИК ............ марки, обект на изключителни права, защитени по Закона за марките и географските означения, като съхранявал с цел предлагане и пускането им на пазара за продажба и предприел действия да изнесе извън страната, в нарушение на разпоредбите на чл. 113, ал. 1 от Закона за марките и географските означения /ЗМГО/ - („ Използването в търговската дейност на знак по смисъла на чл. 13, ал. 1-4 без съгласието на притежателя на марката съставлява нарушение.)', чл. 13, ал. 2, т. 2 и т.3 от ЗМГО ( т.2 - Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак; вносът или износът на стоки с този знак; т.3 вносът или износът на стоки с този знак;) и чл. 13, ал. 1, т. 2 от ЗМГО (Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който: поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката;), следните стоки, всички на обща стойност 292 873.80 лв.

/двеста деветдесет и две хиляди осемстотин седемдесет и три лева и 80 ст./ като оригинали и 34 289.50 лв./ тридесет и четири хиляди двеста осемдесет и девет лева и 50 ст./, като имитация, без съгласието на притежателите на изключителните им права, както следва:

5 бр. тениски, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „DSquared2“(„Диискуеърд2), на обща стойност 1972,00 лева, като оригинали и на обща стойност 32.50 лева, като имитация;

12 бр. тениски, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки ”BaIenciaga”( „Баленсиага“), на обща стойност 6096,00 лева, като оригинали и на обща стойност 78.00 лева, като имитация;

2

2 бр. текстилни чанти, 3 бр. текстилни раници, 2 бр. кожени чанти, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки “Dior” (“Диор“), на обща стойност 2544.00 лева, като оригинали и на обща стойност 379.70 лева, като имитация;

3 бр. кожени чанти, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки “Yves Saint Laurent”, ( „Ив Сен Лоран“), на обща стойност 1660.80 лева, като оригинали и на обща стойност 105.00 лева, като имитация;

15 бр. детски комплекти, 40 бр. детски блузи с дълъг ръкав, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „Boss” („Бос“), на обща стойност 8819.50 лева, като оригинали и на обща стойност 1768.00 лева, като имитация;

160 бр. комплекти, състоящи се от долна и горна част, 6 бр. шушлякови елеци, 20 бр. суитчъра, 1 бр. кожена чанта, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „Tommy Hilfiger”, (“Томи Хилфигер“), на обща стойност 27395.30 лева, като оригинали и на обща стойност 5740.50 лева, като имитация;

7 бр. кожени чанти, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „Chanel“(„Шанел“), на обща стойност 3465.00 лева, като оригинали и на обща стойност 436.80 лева, като имитация;

1 бр. шапка с козирка, 1 бр. тениска, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „Levis” (“Левис“), на обща стойност 117.50 лева, като оригинали и на обща стойност 22.50 лева, като имитация;

2 бр. кожени чанти, 2 чф. обувки, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „Dolce & Саbbana“(„Долче и Габана“), на обща стойност 1437.20 лева, като оригинали и на обща стойност 213.80 лева, като имитация;

2 бр. текстилни чанти, 5 бр. кожени чанти, 5 бр. спортни комплекта, състоящи се от долна и горна част, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки “Prada”, („Прада“ ), на обща стойност 7584.10 лева, като оригинали и на обща стойност 662.70 лева, като имитация;

4бр. текстилни чанти, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки “miu miu”(миу миу“), на обща стойност 1308.80 лева, като оригинали и на обща стойност 216.40 лева, като имитация;

5 бр. блузи, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „Palm Angels“ („Палм Ейнджълс“), на обща стойност 1992.50 лева, като оригинали и на обща стойност 162.50 лева, като имитация;

9 бр. комплекта, състоящи се от долна и горна част, 2 бр. рокли, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „Fendi” („Фенди“), на обща стойност 7319.80 лева, като оригинали и на обща стойност 809.70 лева, като имитация;

7 бр. текстилни елеци, 2 бр. комплекта, състоящи се от горна и долна част, 1 чф. обувки, 5 бр. рокли, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки “Versace“ „Bepcaчe“), на обща стойност 7132.90 лева, като оригинали и на обща стойност 994.10 лева, като имитация;

20 бр. тениски, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „Givenchy“, („Живанши“), на обща стойност 5900.00 лева, като оригинали и на обща 3 стойност 130.00 лева, като имитация;

5 бр. къси панталони, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки “Alexander McQueen”(„Александър Макуйн“), на обща стойност 543.50 лева, като оригинали и на обща стойност 166.50 лева, като имитация;

10 бр. тениски, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки, „Off- White“(„Oф-Уайт“), на обща стойност 2881.00 лева, като оригинали и на обща стойност 65.00 лева, като имитация;

5 бр. дънкови панталона, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „Amiri” („Амири“), на обща стойност 1596.00 лева, като оригинали и на обща стойност 164.50 лева, като имитация;

11 бр. кожени чанти, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „Hermes”(„EpMec“), на обща стойност 7341.10 лева, като оригинали и на обща стойност 549.40 лева, като имитация;

6 бр. кожени чанти и 2 бр. кожени раници, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „Michael Kors“,( „Майкъл Корс“), на обща стойност 4175.40 лева, като оригинали и на обща стойност 518.40 лева, като имитация;

5 бр. текстилни чанти, 3 бр. кожени чанти, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки “Marc Jacobs”, („Марк Джейкъбс“), на обща стойност 3352.00 лева, като оригинали и на обща стойност 457.70 лева, като имитация;

2 чифта спортни обувки, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки „New balance”( “Ню баланс“), на обща стойност 258.00 лева, като оригинали и на обща стойност 89.00 лева, като имитация; без съгласието на притежателите на изключителните права - юридическото лице „Dsquared2 Trademarks Limited“ — Ireland /“Диискуеърд2 Трейдмаркс Лимитид“- Ирландия/, притежател на търговската марка „DSquared2“, юридическото лице ’’Balenciaga”- France, ГБаленсиага“- Франция/, притежател на търговската марка „Balenciaga“, юридическото лице „Christian Dior Couture S.A.”- France / „Кристиан Диор Кутюр С.А.“ - Франция/, притежател на търговската марка „Dior“, юридическото лице „Hugo Boss Trade Mark Management GmbH & Co KG“ - Germany /“Хуго Бос Трейд Марк Маниджменд ГмбХ и Ко КГ“ - Германия/, притежател на търговска марка „Boss”, юридическото лице “Chanel SARL” („Шанел САРЛ”) Кантон Гларус Швейцария - притежател на търговската марка “Chanel SARL’4 , юридическото лице „Dolce & Gabbana Trademarks S.r.l.“ - Italy /“Долче и Табана Трейдмаркс С.р.л“- Италия/, притежател на търговската марка „Dolce & Gabbana“, юридическото лице „PRADA S.A. - Italy“, („Прада“ С.А.- Италия), притежател на търговската марка „Prada” и “miu miu”, юридическото лице „GIANNI VERSACE SPA - Italy“, ( „Джани Версаче Спа“Италия), притежател на търговската марка „Versace“, юридическото лице “MICHAEL KORS”(SWITZERLAND) INERNATIONAL GMBH“, (“Майкъл Корс“ - Швейцария Инернационал ГМБХ), притежател на търговската марка „Michael Kors“, юридическото лице “Hermes” INERNATIONAL“ -France, (“Ермес -Инернационал“- Франция), притежател на търговската марка “Hermes”, юридическото лице “Marc Jacobs” L.L.C- USA, (“МАРК Джейкъбс“ООД- САЩ), притежател на търговската марка “Marc Jacobs”, юридическото лице 4

“YVES SAINT LAURENT Societe par Actions Simplifee”- France, ( „Ив Сен Лоран“Франция), притежател на търговската марка “Yves Saint Laurent”, юридическото лице „TOMMY HILFIGER LICENSING B.V”- Nitherlands, (“Томи Хилфигер“- Нидерландия), притежател на търговската марка “Tommy Hilfiger”, юридическото лице „FENDI S.R.L” Italy, ( „Фенди с.р.л.“- Италия), притежател на търговската марка „Fendi“, юридическото лице „GIVENCHY S.A.” - France, („Живанши С.А.“- Франция), притежател на търговската м а р к а „Givenchy“, юридическото лице „AUTUMNPAPER

LIMITED” - E n g l a n d , (

„Отъмпейпър лимитид“- Англия), притежател на търговската марка “Alexander McQueen”, юридическото лице „NEW BALANCE ATHLRTICS, INC” - USA, ( „Ню баланс Атлетик, Инк.“- САЩ), притежател на търговската марка “New Balance”, юридическото лице „Levi Strauss & Co”- USA, ( „Леви Щраус &Ко“- САЩ), притежател на търговската марка “Levis”, юридическото лице „Off- White“ LLC- USA, ( „Оф-Уайт“ООД- САЩ), притежател на търговската марка „Off-White“, юридическото лице „Atelier Luxury Group“ LLC- USA, ( „Ателие Лакшъри Груп“ ООД- САЩ), притежател на търговската марка „AMIRI“, юридическото лице „PALM ANGELS S.R.L.“ - Italy, ( „Палм Ейнджълс С.Р.Л.“ - Италия), притежател на търговската марка „Palm Angels“, всичките с упълномощен представител за територията на Република България адвокатско дружество “Турку, Таджер и Турку” ООД, представлявано от адв. Л.Л.Б. АК - С.;

68 бр. кожени чанти, 7 бр. кожени раници, 11 бр. кожени портфейли, 13 бр. кожени несесери, 8 бр. комплекти, състоящи се от горна и долна част, 5 бр. тениски, 2 бр. ризи, 1чф. чехли, 1 бр. спален комплект, идентични в словесен, лого и графичен вариант на защитените марки “Louis Vuitton”,(Луис Витон“), на обща стойност 109948.50 лева, като оригинали и на обща стойност 4986.30 лева, като имитация;