Определение № 260669 от 05.11.2020, Софийски градски съд

П Р О Т О К

О Л

Година 2020 Град София

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ

СЪД НО,

5-ти състав

На пети ноември две хиляди и двадесета година в публично съдебно заседание в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЕСЕЛИНА СТАВРЕВА

Секретар: Красимира Динева

Прокурор: Анита

Андрова

Сложи за разглеждане докладваното от с ъ д и я т а Н.Ч.Д.№3885 по описа за 2020г.

На именното повикване в 10,30 часа се явиха:

ОСЪДЕНИЯТ М.Б. - р.пр., се явява лично и с адв.А.И., упълномощен защитник на осъдения.

В залата се явява А.К.К.

- преводач от албански на български език и обратно.

СЪДЪТ на осн. чл.395е от НПК

О П Р Е Д Е Л И:

НАЗНАЧАВА А.К.К. за преводач от албански на български език и обратно на осъдения М.Б..

СЪДЪТ снема самоличността на преводача, както следва:

А.К.К. - **., неосъждан, без дела и родство с осъдения.

СЪДЪТ предупреди преводача за наказателната отговорност по чл.290, ал.2 от НК.

ПРЕВОДАЧЪТ обеща да даде верен превод.

НАЧАЛНИКЪТ на

Затвора - София - р.пр., не се явява.

Вместо него се явява С.М.- инспектор режимна дейност, с надлежно пълномощно от Началника на Затвора - София.

ОСЪДЕНИЯТ: Да се даде ход на делото.

ЗАЩИТАТА: Да се даде ход на делото.

ИНСПЕКТОР РЕЖИМНА

ДЕЙНОСТ: Да се даде ход на делото.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, предвид на което О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СЪДЪТ на осн. чл.272, ал.1 от НПК снема самоличността на осъдения, както следва /по данни от затворническото досие със снимка/:

М.Б. - роден на ***г. в гр.Поградец, РАлбания, албанец, албански гражданин, с адрес по местоживеене:*** 1, неженен, с висше образование.

СЪДЪТ разясни правата на страните и осъдения, включително правото му на отвод.

ОСЪДЕНИЯТ: Разбирам правата си. Няма да правя отвод на състава на съда и секретаря.

ЗАЩИТАТА: Няма да правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

ИНСПЕКТОР РЕЖИМНА

ДЕЙНОСТ: Няма да правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

ПРОКУРОРЪТ: Няма да правя отвод на състава на съда и секретаря.

ОСЪДЕНИЯТ: Нямам искания. Няма да соча други доказателства.

ЗАЩИТАТА: Нямам искания.

ИНСПЕКТОР РЕЖИМНА ДЕЙНОСТ: Представям и моля да приемете актуална справка към днешна дата от остатъка на изтърпяване на наказанието спрямо осъдения.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания. Да се приеме представените доказателства.

ЗАЩИТАТА: Моля да отбележите, че в справка неправилно е отразен периода на работа на подзащитния ми, който е работил повече от пет месеца и не са отразени работните дни за 2020г.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.

ДЕЛОТО СЕ ДОКЛАДВА с прочитане на молба на осъдения на осн. чл.437, ал.2 от НПК за постановяване на условно предсрочно освобождаване, ведно с приложено затворническо досие. ПРОЧЕТОХА СЕ.

ОСЪДЕНИЯТ: Поддържам молбата си.

ИНСПЕКТОР РЕЖИМНА

ДЕЙНОСТ:Считам молбата за неоснователна.

ЗАЩИТАТА: Поддържам молбата.

ПРОКУРОРЪТ: Молбата е неоснователна.

СТРАНИТЕ

/поотделно/: Нямаме други доказателствени искания.

СЪДЪТ на осн. чл.283 от НПК

О П Р Е Д Е Л И:

ПРОЧИТА и ПРИЕМА приложените по делото писмени доказателства, вкл. съдържащите се в затворническо досие на осъдения, изпратени за послужване от Началника на Затвора – София, вкл. и днес представените от процесуалния представител на Затвора - гр.София.