Акт от 04.06.2014, Районен съд - Силистра

П Р

И С Ъ

Д А

№ 302 гр.С., 04.06.2014 год.

В

И М Е

Т О Н

А Н А

Р О Д А

С. районен съд, наказателно отделение в публично заседание на четвърти юни, през две хиляди и четиринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: СТОЯН СТОЯНОВ при секретаря Ииндира Занова, като изслуша докладваното от районния съдия НЧХ дело № 545 по описа за 2013 год., като взе предвид данните по делото С. районен съд, П

Р И С

Ъ Д И:

Признава подсъдимия М.М.Я., български гражданин, неженен, неосъждан, с ЕГН: **********, за виновен в това, че на 29.01.2013 година в гр.С., в съучастие като извършител с Д.Е.Е., умишлено е причинил лека телесна повреда, изразяваща се във временно разстройство на здравето неопасно за живота на П.Д.Б., поради което на основание чл.130, ал.1 от НК във връзка с чл.78а от НК го освобождава от наказателна отговорност и му налага административно наказание Глоба в размер на 1000 лева, като го признава за невиновен и го оправдава по обвинение, че е извършил деянието в съучастие с Р.С.Т..

Признава подсъдимия Д.Е.Е., български гражданин, неженен, неосъждан, с ЕГН:**********, за виновен в това, че на 29.01.2013година в гр.С. в съучастие като извършител с М.М.Я., умишлено е причинил лека телесна повреда, изразяваща се във временно разстройство на здравето не опасно за живота на П.Д.Б., поради което на основание чл.130, ал.1 от НК във връзка с чл.78а от НК го освобождава от наказателна отговорност и му налага административно наказание Глоба в размер на 1000 лева, като го признава за не виновен и го оправдава по обвинение, че е извършил деянието в съучастие с Р.С.Т..

Признава подсъдимата Р.С.Т., българска гражданка, неомъжена, неосъждана, с ЕГН: **********, за невиновна в това, че на 29.01.2013 година в гр.С. в съучастие като извършител с М.М.Я. и Д.Е.Е., умишлено е причинила лека телесна повреда, изразяваща се във временно разстройство на здравето не опасно за живота на П.Д.Б., поради което я оправдава по повдигнатото обвинение по чл.130, ал.1 от НК.

Осъжда М.М.Я. и Д.Е.Е. да заплатят солидарно на П.Д.Б. сумата от 1800 лева, представляваща обезщетение за причинени не имуществени вреди в следствие на непозволено увреждане, ведно със законната лихва върху нея считано то 29.01.2013 година до окончателното й изплащане, като отхвърля предявения иск за горницата до размера от 5000 лева.

Осъжда М.М.Я. да заплати на П.Д.Б. сумата от 31,50 лв.

/Тридесет и един лев и петдесет стотинки/, представляваща извършени разноски в хода на производството.

Осъжда Д.Е.Е. да заплати на П.Д.Б. сумата от 31,50 лв.

/Тридесет и един лев и петдесет стотинки/, представляваща извършени разноски в хода на производството.

Осъжда М.М.Я. да заплати по сметка на С. районен съд сумата от 72 лева, представляваща държавна такса върху уважения размер на гражданския иск.

Осъжда Д.Е.Е. да заплати по сметка на С. районен съд сумата от 72 лева, представляваща държавна такса върху уважения размер на гражданския иск.

Присъдата подлежи на обжалване или протест пред С. окръжен съд в петнадесетдневен срок от днес.

Районен съдия: