Споразумение № 552 от 07.11.2022, Районен съд - Бургас

ПРОТОКОЛ

№ 552 гр. Бургас, 07.11.2022 г.

РАЙОНЕН СЪД – БУРГАС, LI СЪСТАВ, в публично заседание на седми ноември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: АНДОН В. ВЪЛКОВ при участието на секретаря КАЛИНА К. СЪБЕВА и прокурора Г. Н. Г.

Сложи за разглеждане докладваното от АНДОН В. ВЪЛКОВ Наказателно дело от общ характер № 20222120204146 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 09:30 часа се явиха:

Обвиняемият А. Д. /A.D./, редовно призован чрез Началника на Ареста към Затвора - Бургас, се явява лично, доведен от органите на РД „ОхранаБургас“. Разбирам руски език.

Явява се адв. А. К. от БАК, служебен защитник на обвиняемия от ДП, редовно призован.

Обвиняемият А. Ш. /A.S./, редовно призован чрез Началника на Ареста към Затвора - Бургас, се явява лично, доведен от органите на РД „ОхранаБургас“. Разбирам руски език.

Явява се адв. В. К. от БАК, служебен защитник на обвиняемия от ДП, редовно призован.

За Районна прокуратура - Бургас - редовно призовани, се явява прокурор Г. Г..

В залата се явява преводачът С. Б., редовно призована.

Съдът конастатира, че обвиняемите са украински граждани и не разбират български език, поради което следва да им бъде назначен преводач, с оглед на което съдът

О П Р Е Д Е Л И:

1

НАЗНАЧАВА С. Б. за преводач от български на руски език и от руски на български език на обвиняемите А. Д. /A.D./ и А. Ш. /A.S., в настоящото производство.

СЪДЪТ СНЕМА самоличността на преводача, както следва:

С.

С.

Б.

–

ЕГН

**********,

*********************************************, с висше образование, неосъждана, без родство с обвиняемите.

Преводачът, предупреден за отговорността по чл. 290, ал. 2 НК.

Обещава да даде верен превод от български на руски език и от руски на български език за нуждите на производството.

ОБВИНЯЕМИЯТ А. Д. /A.D./: Съгласен съм адв. К. от БАК да ме защитава в настоящото производство.

АДВ. К.: Запознат съм с делото.

ОБВИНЯЕМИЯТ А. Ш. /A.S./: Съгласен съм адв. К . от БАК да ме защитава в настоящото производство.

АДВ. К.: Запозната съм с делото.

Съдът намира, че са налице предпоставките за предоставяне на правна помощ на обвиняемите, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ПРЕДОСТАВЯ правна помощ под представителство на обвиняемия А. Д. /A.D./. формата на процесуално

НАЗНАЧАВА адв. А. К. за служебен защитник на обвиняемия А. Д.

/A.D./ по НОХД № 4146/2022 година по описа на Районен съд - Бургас.

ПРЕДОСТАВЯ правна помощ под представителство на обвиняемия А. Ш. /A.S./. формата на процесуално

НАЗНАЧАВА адв. В. К. за служебен защитник на обвиняемия А. Ш.

/A.S./ по НОХД № 4146/2022 година по описа на Районен съд - Бургас.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ. К.: Да се даде ход на делото.

АДВ. К.: Да се даде ход на делото.

2

ОБВИНЯЕМИЯТ А. Д. /A.D./: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМИЯТ А. Ш. /A.S./: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че така постигнатите между страните споразумения не противоречат на закона и на морала, съдържат всички необходими реквизити, предвидени в чл. 381, ал. 5 от НПК, договорените наказания съответстват на характера и тежестта на извършените престъпления, поради което следва да бъдат одобрени, а наказателното производство по делото да бъде прекратено.

Ето защо и на основание чл. 382, ал. 7, вр. чл. 24, ал. 3 от НПК, СЪДЪТ О П Р Е Д Е Л И:

СПОРАЗУМЕНИЕ:

I. ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между Районна прокуратура - Бургас, защитника и обвиняемия А. Д. /A.D./, съгласно което:

ПРИЗНАВА обвиняемият А. Д. /A.D./, роден на ********** г. в З.,У. за ВИНОВЕН в това, че на 14.09.2022 г., около 16:00 часа, в гр. Бургас, кв. „П.“, на паркинг, находящ се срещу сградата на ВиК, в съучастие като извършител с А. Ш. /A.S./, пол - М; роден на ********** г. в З.У., гражданин на У., притежава украински международен паспорт № ********, валиден до ******** г., също извършител, с цел да набави за себе си и за А. Ш. /A.S./ имотна облага, противозаконно подпомогнал, като превозил 15 /петнадесет/ лица – чужденци граждани на С., а именно: А.М.М. /A.M.M./, пол - М; роден на ******** г. в гр. Х., С., гражданин на С.; А.М.М. / A.M.M./, пол - М; роден на ******** г. в гр. Х., С., гражданин на С.; М.Н.А.-М. /M.N.A.-M./, пол - М; роден на ******** г. в гр. Д.Е.З., С., гражданин на С.; А.А.А.-К. /A.A.A.-K./, пол - М, роден на ******** г. в гр. Д.Е.З., С., гражданин на С.; Т.К.А.-К.

/T.K.A.-K./, пол - М; роден на ******** г. в гр. Д.Е.З., С., гражданин на С.;

М.Х.А. / M.H.A./, пол - М; роден на ******** г. в гр. Х., С., гражданин на С.;

М.А.Х. /M.A.H./, пол - М; роден на ******** г. в гр. Д., С., гражданин на С.;

А.А.Х. /A.A.H. /, пол - М; роден на ******** г. в гр. Д., С., гражданин на С.;

М.-Х.Д.К. /M.-H.D.K./, пол - М; роден на ******** г. в гр. Д., С., гражданин на С.; С.М.А.-А. /S.M.A.-A./, пол - М; роден на ******** г. в гр. Х., С., гражданин на С.; А.Х.А.-А. /A.H.A.-A./, пол - М; роден на ******** г. в гр. Х., С., гражданин на С.; А.С.А. /A.S.A./, пол - М; роден на ******** г. в гр. Х., С.;

3 гражданин на С.; М.Х.Х. /M.H.H./, пол - М; роден на ******** г. в гр. Х., С., гражданин на С.; А.С.Х. /A.S.H./, пол – М, роден на ******** г. в гр. Х., С., гражданин на С.; Л.А.Х. /L.A.H./, пол – М, роден на ******** г. в гр. Х., С., гражданин на С., без документи за самоличност да преминат през страната в нарушение на закона:

- чл. 8, ал. 1 от Закон за чужденците в Република България: „Чужденец може да влезе в Република България, ако притежава редовен документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както и виза, когато такава се изисква“, съгласно Регламент /ЕО/ № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 година,

- чл. 19, ал. 1, т. 1 от Закона за чужденците в Република България:

„Чужденец, който влиза в Република България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава редовен документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както и виза, когато такава е необходима”, като деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство – лек автомобил марка „Фиат“, модел „Типо“, червен на цвят, с български рег. № ******** и товарен автомобил марка „Пежо“, модел „Партнер“ с български рег. № *******, по отношение на повече от едно лице и по отношение на лица, ненавършили 16-годишна възраст – престъпление по чл. 281, ал. 2, т. 1, пр. първо, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 НК, вр. чл. 8, ал. 1 и чл. 19, ал. 1, т.

1 от Закон за чужденците в Република България.

Деянието е извършено виновно, при форма на вината „пряк умисъл“ по смисъла на чл. 11, ал. 2 НК.