Разпореждане № 103848 от 27.08.2026, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 103848 гр. София, 27.08.2026 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 80 СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и седми август през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: ЕВГЕНИ СТ. СТАНОЕВ като разгледа докладваното от ЕВГЕНИ СТ. СТАНОЕВ Гражданско дело № 20251110118394 по описа за 2025 година

По делото е постъпила информация от Районен съд – гр. Майнц, Федерална Република Германия. Същата е на немски език и на основание чл. 4, ал. 1 ГПК следва да бъде преведена на български език.

Така мотивиран, съдът

РАЗПОРЕДИ:

ДА СЕ ИЗВЪРШИ ПРЕВОД на български език на постъпилите с писмо с вх. № 265954/26.08.2026 г. документи на немски език.

НАЗНАЧАВА за преводач А. И. М. – английски език, немски език, руски език – от списъка на специалистите, утвърдени за съдебни преводачи от комисията по чл. 401, ал. 1 ЗСВ за съдебния район на Софийски градски съд, като ОПРЕДЕЛЯ първоначално възнаграждение за превода в размер на 20 евро от бюджета на Съда, а разноските ще се разпределят между страните с оглед изхода на спора по реда на чл. 77 ГПК.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1