Решение № 80 от 04.08.2025, Окръжен съд - Добрич

РЕШЕНИЕ

№ 80 гр. гр. Добрич, 04.08.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ДОБРИЧ в публично заседание на четвърти август през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Милена Ив. Хараламбиева при участието на секретаря Детелина Вл. Михова в присъствието на прокурора Т. Д. Т. като разгледа докладваното от Милена Ив. Хараламбиева Частно наказателно дело № 20253200200267 по описа за 2025 година намери следното:

Производството е образувано по реда на чл. 32, ал. 1 във вр. с чл. 16, ал. 1 от ЗПИИАКОРНФС /ЗАКОН за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции/ за разглеждане на постъпило в Окръжен съд – Д. Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа на взаимно признаване на финансови санкции, издадено на 23.06.2025г. от властите на А. и засягащо българския гражданин П. К. Т. с ЕГН **********.

В съдебно заседание представителят на ОП-Д. изразява становище за отказ от признаване на решението за налагане на финансовата санкция.

Засегнатото лицето не се явява, упълномощеният му защитник с постъпила по делото писмена молба настоява да бъде поставен отказ от признаване и изпълнение на решението и да бъде прекратено производството по делото.

С Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа на взаимно признаване на финансови санкции е представено за признаване и изпълнение решение на несъдебен 1 орган № ВН-GS/03/246000259514/24, постановено от Bezirkshauptmannschaft Gussing, А с което на българския гражданин П. К. Т. е наложена парична глоба за административно нарушение, извършено на територията на издаващата държава и непопадащо под юрисдикцията на българските съдилища. С цитираното решение е наложена финансова санкция – осъждане за заплащане на парична сума в размер на 250 евро, представляваща парична глоба. Осъждането е за деяние, реализирано на територията на А. /издаващата държава/, Nickelsdorf, А 4, Str.Km 64,880, Fahrtrichtung Wien (А.), на 01.10.2024г., в 13:15 часа и квалифицирано като административно нарушение съгласно § 52 lit а Z 10а Strabenverkehrsordnung 1960- StVO 1960, BGBI.Nr.

159/1960 zuletzt geandert durch BGBI.Nr.37/2019, § 9 9 A b s . 2d Strabenverkehrsordnung 1960- StVO 1960, BGBI.Nr. 159/1960 zuletzt geandert durch BGBI.Nr.90/2023 – превишаване на скоростта.

Решението за налагане на глоба № ВН-GS/03/246000259514/24, постановено от Bezirkshauptmannschaft Gussing, А на 24.02.2025г. е влязло в законна сила на 15.03.2025г.

По силата на Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа на взаимно признаване на финансови санкции, Република България е сезирана като изпълняваща държава в производството по признаване на решение на чуждестранен съд за налагане на финансова санкция.

С постъпило по делото писмо с Вх. № 4825/15.07.2025г. издалият удостоверението орган в Р А. е заявил оттегляне на искането за признаване и изпълнение на решението, поради извършено на 11.07.2025г. плащане на наложената финансова санкция в размер на 250 евро. Съобразявайки тези данни съдът намира, че са налице предпоставките на чл. 23 от ЗПИИАКОРНФС, поради което и на основание чл. 16, ал. 7, т. 2 от ЗПИИАКОРНФС следва да бъде постановен отказ от признаване на решението, а производството по делото - прекратено.

По гореизложените съображения и на основание чл. 32, ал. 1 във вр. с чл.

16, ал. 7, т. 2 от ЗПИИАКОРНФС, Добричкият окръжен съд РЕШИ:

ОТКАЗВА признаването и изпълнението на Решение за налагане на 2 глоба № ВН-GS/03/246000259514/24, постановено от Bezirkshauptmannschaft Gussing, А. на 24.02.2025г., влязло в законна сила на 15.03.2025г., с което на българския гражданин П. К. Т. с ЕГН**********, роден на ********* в Д., е наложена финансова санкция в размер на 250 евро.

ПРЕКРАТЯВА производството по делото.

Да се уведомят компетентните органи на издаващата държава, както и копие на уведомлението да се изпрати на Министерство на правосъдието на Република България.

Решението подлежи на обжалване пред Апелативен съд – гр.Варна в седмодневен срок от днес.

Съдия при Окръжен съд – Добрич: _______________________ 3