Заповед за изпълнение № 2681 от 08.12.2025, Районен съд - Габрово

ЗАПОВЕД ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

№ 2681 гр. Габрово, 08.12.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – ГАБРОВО в закрито заседание на осми декември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Гергана Любч. Антонова Попова като разгледа докладваното от Гергана Любч. Антонова Попова Частно гражданско дело № 20254210103692 по описа за 2025 година

РАЗПОРЕДИ:

Длъжникът К. С. И., ЕГН**********, Настоящ адрес:гр. Шумен, УЛ. ********* №15 ДА ЗАПЛАТИ на кредитора „Агенция за събиране на вземания“ ЕАД, ЕИК203670940, Седалище и адрес на управление: гр.София, БУЛ. „Д-Р ПЕТЪР ДЕРТЛИЕВ“ № 25, вх.офиссграда "Лабиринт", с пълномощник: юрисконсулт Б. Л. Д., сумата 413.70лева– главница, ведно със законната лихва, считано от 25.11.2025г. до изплащане на сумата, договорна лихва в размер на 57.97лева за периода 11.08.2023г.- 26.06.2025г., сумата 19.84левамораторна лихва за периода 27.06.2025г.- 25.11.2025г., както и сумата 21.25лева -заплатена държавна такса по делото, и сумата 50.00лева - юрисконсултско възнаграждение.

Присъдената сума може да бъде внесена по сметка на заявителя/кредитора:

IBAN BG93UBBS80021028746440

Вземането произтича от следните обстоятелства: На 11.8.2023 г. К. С. И., в качеството на Кредитополучател, е сключил Договор за отпускане на револвиращ потребителски кредит, издаване и ползване на кредитна карта №CARD-20145348.

Договорът е сключен при спазване на разпоредбите на Закона за потребителския кредит.Подписвайки договора за кредит, Кредитополучателят е заявил, че му е предоставена своевременно преддоговорна информация по смисъла на чл. 5 от ЗПК и общи условия за издаване и ползване на кредитна карта,както и екземпляр от договора за кредит. Кредитополучателят се е възползвал от предоставения муреволвиращ кредит като на 11.8.2023 г. посредством услугата „Покупка на изплащане в мрежата от търговски партньор на кредитора“ е усвоил част от отпуснатият му кредитен лимит. Кредитополучателят в периода 11.8.2023 г. до 26.6.2025 г. е усвоил от кредитната карта общата сума от 1000 лв. Впоследствие кредитния лимит е увеличен на сума в размер на 1000 лв. Лихвата се начислява върху сумата, 1 формирана от всички суми в месечното извлечение, считано от датата на извършване на съответната транзакция до момента, в който задължението бъде погасено. Тази лихва се обявява като дължима в следващото месечно извлечение.На посоченото основание на Картодържателя е начислена лихва за ползване на кредита в размер на 57,97 лв., за периода от 11.8.2023 г. до 26.6.2025г..

На 27.6.2025 г. е подписано Приложение 1 към Рамков договор за продажба и прехвърляне на вземания от 15.2.2022 г., сключен на основание чл. 99 от ЗЗД между Юробанк България АД и „Агенция за събиране на вземания” ЕАД, ЕИК 203670940, по силата на който вземанията, произтичащи от Договор за отпускане на револвиращ потребителски кредит, издаване и ползване на кредитна карта CARD-20145348 от дата 11.8.2023 г. е прехвърлено в полза на „Агенция за събиране на вземания” АД, изцяло с всички привилегии, обезпечения и принадлежности, включително и всички лихви.

Договорът за заем съдържа изрична клауза, която урежда правото на кредитора да прехвърли вземането си в полза на трети лица. Длъжникът е уведомен по реда на чл.

99, ал. 3 от ЗЗД за извършената продажба на вземането от страна на БНП Париба Пърсънал Файненс С.А.- клон България с Уведомително писмо изх. № УПЦПБНП/CARD-20145348 от 23.7.2025 г., изпратено с известие за доставяне и получено от длъжника.

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДЛЪЖНИКА:

Предоставя Ви се възможност в едномесечен срок:

1. Да подадете в съда писмено възражение по образец, приложен към заповедта, че не дължите изпълнение на вземането по издадената заповед за изпълнение. В случай, че възражението е неоснователно, може да понесете разноски в по- висок размер от посочения в заповедта

2. Да платите сумата, посочена в настоящата заповед, и да подадете в съда писмено възражение по образец, приложен към заповедта, за изпълнение изцяло или частично на задължението Ви. Към това възражение се прилагат доказателства за изпълнението на задължението с препис за заявителя.

3. Ако възражението бъде подадено в едномесечен срок, заповедта няма да влезе в сила.

4. Ако до изтичане на едномесечния срок не изпълните задължението или не подадете писмено възражение до съда, заповедта влиза в сила и подлежи на принудително изпълнение.

5. Заповедта подлежи на обжалване пред Окръжен съд Габрово само в частта за разноските в едномесечен срок от връчването.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: ........................................

2

/Гергана Антонова- Попова/

Съдия при Районен съд – Габрово: _______________________

3

----- следващ документ -----

ЗАПОВЕД ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

№ 2681 гр. Габрово, 08.12.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – ГАБРОВО в закрито заседание на осми декември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Гергана Любч. Антонова Попова като разгледа докладваното от Гергана Любч. Антонова Попова Частно гражданско дело № 20254210103692 по описа за 2025 година

РАЗПОРЕДИ:

Длъжникът К. С. И., ЕГН**********, Настоящ адрес:гр. Шумен, УЛ. ********* №15 ДА ЗАПЛАТИ на кредитора „Агенция за събиране на вземания“ ЕАД, ЕИК203670940, Седалище и адрес на управление: гр.София, БУЛ. „Д-Р ПЕТЪР ДЕРТЛИЕВ“ № 25, вх.офиссграда "Лабиринт", с пълномощник: юрисконсулт Б. Л. Д., сумата 413.70лева– главница, ведно със законната лихва, считано от 25.11.2025г. до изплащане на сумата, договорна лихва в размер на 57.97лева за периода 11.08.2023г.- 26.06.2025г., сумата 19.84левамораторна лихва за периода 27.06.2025г.- 25.11.2025г., както и сумата 21.25лева -заплатена държавна такса по делото, и сумата 50.00лева - юрисконсултско възнаграждение.

Присъдената сума може да бъде внесена по сметка на заявителя/кредитора:

IBAN BG93UBBS80021028746440

Вземането произтича от следните обстоятелства: На 11.8.2023 г. К. С. И., в качеството на Кредитополучател, е сключил Договор за отпускане на револвиращ потребителски кредит, издаване и ползване на кредитна карта №CARD-20145348.

Договорът е сключен при спазване на разпоредбите на Закона за потребителския кредит.Подписвайки договора за кредит, Кредитополучателят е заявил, че му е предоставена своевременно преддоговорна информация по смисъла на чл. 5 от ЗПК и общи условия за издаване и ползване на кредитна карта,както и екземпляр от договора за кредит. Кредитополучателят се е възползвал от предоставения муреволвиращ кредит като на 11.8.2023 г. посредством услугата „Покупка на изплащане в мрежата от търговски партньор на кредитора“ е усвоил част от отпуснатият му кредитен лимит. Кредитополучателят в периода 11.8.2023 г. до 26.6.2025 г. е усвоил от кредитната карта общата сума от 1000 лв. Впоследствие кредитния лимит е увеличен на сума в размер на 1000 лв. Лихвата се начислява върху сумата, 1 формирана от всички суми в месечното извлечение, считано от датата на извършване на съответната транзакция до момента, в който задължението бъде погасено. Тази лихва се обявява като дължима в следващото месечно извлечение.На посоченото основание на Картодържателя е начислена лихва за ползване на кредита в размер на 57,97 лв., за периода от 11.8.2023 г. до 26.6.2025г..

На 27.6.2025 г. е подписано Приложение 1 към Рамков договор за продажба и прехвърляне на вземания от 15.2.2022 г., сключен на основание чл. 99 от ЗЗД между Юробанк България АД и „Агенция за събиране на вземания” ЕАД, ЕИК 203670940, по силата на който вземанията, произтичащи от Договор за отпускане на револвиращ потребителски кредит, издаване и ползване на кредитна карта CARD-20145348 от дата 11.8.2023 г. е прехвърлено в полза на „Агенция за събиране на вземания” АД, изцяло с всички привилегии, обезпечения и принадлежности, включително и всички лихви.

Договорът за заем съдържа изрична клауза, която урежда правото на кредитора да прехвърли вземането си в полза на трети лица. Длъжникът е уведомен по реда на чл.

99, ал. 3 от ЗЗД за извършената продажба на вземането от страна на БНП Париба Пърсънал Файненс С.А.- клон България с Уведомително писмо изх. № УПЦПБНП/CARD-20145348 от 23.7.2025 г., изпратено с известие за доставяне и получено от длъжника.

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДЛЪЖНИКА:

Предоставя Ви се възможност в едномесечен срок:

1. Да подадете в съда писмено възражение по образец, приложен към заповедта, че не дължите изпълнение на вземането по издадената заповед за изпълнение. В случай, че възражението е неоснователно, може да понесете разноски в по- висок размер от посочения в заповедта

2. Да платите сумата, посочена в настоящата заповед, и да подадете в съда писмено възражение по образец, приложен към заповедта, за изпълнение изцяло или частично на задължението Ви. Към това възражение се прилагат доказателства за изпълнението на задължението с препис за заявителя.

3. Ако възражението бъде подадено в едномесечен срок, заповедта няма да влезе в сила.

4. Ако до изтичане на едномесечния срок не изпълните задължението или не подадете писмено възражение до съда, заповедта влиза в сила и подлежи на принудително изпълнение.

5. Заповедта подлежи на обжалване пред Окръжен съд Габрово само в частта за разноските в едномесечен срок от връчването.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: ........................................

2

/Гергана Антонова- Попова/

Съдия при Районен съд – Габрово: _______________________

3