Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 1118 от 26.07.2023, Административен съд - Варна

Съд
Административен съд - Варна
Дело
Касационно административно наказателно дело 752/2023
Вид
Решение № 1118
Подписан
26.07.2023
Състав
ИВЕЛИН БОЯНОВ БОРИСОВ, ЕЛЕНА АТАНАСОВА ЯНАКИЕВА, ИВЕТА ЖИКОВА ПЕКОВА

Други актове по делото

Цитирани разпоредби

  • чл.208 и сл. · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.220 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.222, ал.2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 226, ал. 3 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.175, ал.1 и ал.3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл.175, ал.1 и ал.3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл.178, ал.1 и ал.3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл.178, ал.1 и ал.3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 44, ал. 1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.63, ал.1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.79, ал.1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.83 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.134 · Наказателно-процесуален кодекс
  • чл.153 · Наказателно-процесуален кодекс
  • чл.190 · Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 година за създаване на Митнически кодекс на Съюза (преработен текст)
  • чл.190, пар.1 · Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 година за създаване на Митнически кодекс на Съюза (преработен текст)
  • чл.286 · Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 година за създаване на Митнически кодекс на Съюза (преработен текст)
  • чл.22, т.6 · Устройствен правилник на Агенция „Митници“

РЕШЕНИЕ

№ 1118

Варна, 26.07.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Административният съд -

Варна - I тричленен състав, в съдебно заседание на тринадесети юли две хиляди и двадесет и трета година в състав:

Председател:

ЕЛЕНА ЯНАКИЕВА

Членове:

ИВЕТА ПЕКОВА

ИВЕЛИН

БОРИСОВ

При секретар ПЕНКА МИХАЙЛОВА и с участието на прокурора СИЛВИЯН ИВАНОВ СТОЯНОВ като разгледа докладваното от съдия ИВЕЛИН БОРИСОВ кнахд № 752 / 2023 г., за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл.208 и сл. от АПК, вр. чл.63, ал.1 от ЗАНН.

Образувано е по касационна жалба на Териториална дирекция „Митница Варна“ в Агенция „Митници“, подадена чрез ю.к. М. Х., против Решение № 11/11.01.23г. по АНД № 136/2022г. по описа на РС - Девня, с което е отменено наказателно постановление № 170/09.03.2022г. на директора на Териториална дирекция „Митница Варна“ в Агенция „Митници“, с което на „Милки Груп Био“ ЕАД, на основание чл.234, ал.2, т.1 вр. ал.1, т.1 ЗМ, чл.83 ЗАНН вр. чл.175, ал.1 и ал.3, чл.178, ал.1 и ал.3 ДОПК вр. чл.79, ал.1 ЗАНН, е наложена имуществена санкция в размер на 5329.66 лв.

Касаторът твърди, че обжалваното решение е неправилно, постановено при нарушение на материалния закон и съществено нарушение на съдопроизводствените правила. Конкретно сочи, че предвид обстоятелството, че митническите разпоредби по отношение на проверките и вземането на проби от стоките не са се променили, тълкуването на чл.78 //отм./ от Регламент № 2913/92 в Решение С-571/2021г. на СЕС може да се приложи относно разпоредбата на чл.190, пар.1 от Регламент № 952/2013г. на ЕП и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на съюза. В този смисъл била коректна преценката на митническите органи, че резултатите от проверката по митническа декларация MRN 21BG002002043636R6 от 22.01.2021г., отразени в МЛЕ № 01_01.02.2021/10.08.2021г. са валидни и за стоката по митническа декларация MRN

20BG002002038361R7/21.10.2020г. Идентичността на стоките по двете митнически декларации се установявала и от придружаващите документи. Касаторът подчертава, че предвид определените с МЛЕ обективни характеристики на анализираната стока, на основание Правила 1 и 6 от Общите правила за тълкуване на КН и предвид ОБХС за позиция 1517, класирането на процесната стока се извършва в код 1517 90 99 на КН, различен от декларирания. Предвид определения състав, приложимият код по ТАРИК е 1517 90 99 90. Излагат се доводи, че решаващият съд не е извършил цялостна проверка на обжалваното НП и не е обсъдил всички представени по делото писмени доказателства. Конкретно се излагат възражения срещу изводите на съда за изпитванията на стоката по проведената МЛЕ, и срещу аргументацията на тези изводи. Твърди се, че след като по делото не са събрани доказателства, опровергаващи заключението на ЦМЛ, необосновано ДРС не го е кредитирал.

Касаторът излага конкретни възражения и срещу приетото експертно заключение в хода на съдебното производство и подчертава, че същото е било оспорено. В заключение, се излагат доводи за прекомерност на присъденото от РС – Девня адвокатско възнаграждение, с оглед фактическата и правна сложност на делото.

Моли решението на въззивният съд да бъде отменено и да бъде потвърдено издаденото наказателно постановление.

В съдебно заседание, касаторът, чрез процесуалния си представител, поддържа жалбата на изложените основания, като ги допълва с постановките на постановеното решение по дело С-292/2022г. на СЕС. Моли за присъждане на юрисконсултско възнаграждение и прави възражение за прекомерност на претендираното от насрещната страна адвокатското възнаграждение.

Ответната страна – „Милки Груп Био“ ЕАД, чрез процесуалния си представител адв.Ж., оспорва касационната жалба. Счита, че решението на ВРС е правилно и законосъобразно и следва да бъде оставено в сила. Твърди, че изследването, което е извършило митническата лаборатория, не може да доведе до твърдените от тях резултати за класиране на стоката в друг тарифен номер.

Подчертава, че чрез използвания пенетрометър не може да се определи вида на мазнината, включително, че същата представлява палмов шортънинг. Моли за присъждане на направените по делото разноски.

Представителят на Окръжна прокуратура – Варна дава заключение, че жалбата е неоснователна и решението на ВРС като правилно и законосъобразно следва да бъде оставено в сила.

Съдът, като прецени събраните по делото доказателства, поотделно и в тяхната съвкупност, съотнесени към наведените касационни основания, прие за установено следното от фактическа и правна страна:

Производството пред РС – Девня е образувано по жалба на „Милки Груп Био“ ЕАД против наказателно постановление № 170/09.03.2022г. на директора на Териториална дирекция „Митница Варна“ в Агенция „Митници“, с което на „Милки Груп Био“ ЕАД, на основание чл.234, ал.2, т.1 вр. ал.1, т.1 ЗМ, чл.83 ЗАНН вр. чл.175, ал.1 и ал.3, чл.178, ал.1 и ал.3 ДОПК вр. чл.79, ал.1 ЗАНН, е наложена имуществена санкция в размер на 5329.66 лв.

За да се произнесе по спора РС - Девня е установил от фактическа страна, че на 01.10.2020 г., на Пристанище Варна – Запад, пристигнали контейнери, натоварени със стока, бруто тегло 121 833. 60 кг., с получател „Милки Груп Био“ ЕАД. За част от стоката, на 21.10.2020г. в Митнически пункт Варна – Запад била подадена митническа декларация за поставяне под режим „допускане за свободно обръщение“ № MRN 20BG002002038361R7. Стоката била декларирана като палмова мазнина „OKI brand“ – рафинирана, избелена, дезодорирана, бруто тегло 48 733. 44 кг, нето тегло 47 040. 00 кг, с код по Тарик **********, ставка на митото в размер на 9 %. Въз основа на декларацията били заплатени държавни вземания в размер на 5 710. 34 лв. мито, и 14 007. 66 лв. ДДС. На 22. 01. 2021г. от стока по митническа декларация за поставяне под режим „допускане за свободно обръщение“ № MRN 21BG002002043636R6 била иззета проба, изпратена в ЦМЛ – гр. София, където била изготвена експертиза № 01_01.02.2021/10.08.2021г. Съгласно същата, анализираната стока представлява пластична до твърда маслена маса /при стайна температура 25°С/, с хомогенна структура и гладка кремообразна текстура, термично стабилна, без разслояване, с млечнобял до бледожълтеникав цвят, неутрален на растително масло мирис. Същата представлява препарат - палмов шортънинг, съставен само от палмово масло или негови фракции, химически непроменени и получен чрез текстуриране. Директорът на Дирекция „Митническа дейност и методология“ дал становище, че въз основа правила 1 и 6 от Общите правила за тълкуване на КН на ЕС, и предвид Обяснителните бележки към Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките за позиция 1517, стока с гореописаните обективни характеристики се класира в код 15179099 на КН, различен от декларирания, като предвид състава, приложимият ТАРИК код е **********. Декларираният в митническата декларация код от позиция 1511 на КН не бил коректен, тъй като тази позиция обхващала единствено палмовото масло и неговите фракции, сурови, дори рафинирани и химически непроменени. Анализираната стока, обаче, представлява продукт, съставен от палмово масло и/или негови фракции, които освен рафиниране са претърпели допълнителна необратима обработка с цел модификация на кристалната структура, а именно - текстуриране, който процес е специфично и единствено упоменат в ОБХС за позиция 1517, като допустим именно за стоки от тази позиция.

На 14.09.2021г. до представляващия „Милки груп био“ ЕАД била изпратена покана да се яви в 3 – дневен срок в Митнически пункт Варна – Запад за съставяне на АУАН, като същата била получена на 16.09.2021г. Предвид неявяване на представляващия, на 16.09.2021г. АУАН бил съставен в негово отсъствие, като впоследствие на 22.10.2021 г. бил предявен на представляващ дружеството. В срока по чл. 44, ал. 1 от ЗАНН не били депозирани писмени възражения.

Административно – наказващият орган приел констатациите на актосъставителя, като ангажирал отговорността на дружеството.

За да отмени процесното НП, сезираният със спора съд е приел, че актосъставителят и административно – наказващият орган са съставили АУАН и издали НП, съобразявайки основно изготвената в ЦМЛ експертиза и даденото от Директора на Дирекция „Митническа дейност и методология“ становище. В последните е прието, че изследваната стока е препарат - палмов шортънинг, съставен само от палмово масло или негови фракции, химически непроменени и получени чрез текстуриране. На това заключение първостепенният съд е противопоставил изготвената в хода на съдебната фаза СХЕ, която сочила, че липсват стандартизирани методики за определяне типа на мазнината, липсват всякакви конкретни показатели, които да определят типа й, няма никакви основания и доказателства, въз основа на които продуктът, предмет на съдебния спор, да се класифицира като допълнително модифицирано палмово масло, обозначено в случая като шортънинг. Категорично процесната стока е палмово масло – рафинирано, избелено, дезорирано, химически непроменено. Съдът отчел, че видно от приобщени към делото писмени материали, ЦМЛ няма акредитация да извършва необходимото в случая изследване, което по категоричен и безпротиворечив начин да докаже приетото от актосъставителя и административно – наказващия орган. Същевременно анализите, които извършва тази лаборатория, са за нуждите на митническия контрол. Доколкото обаче същата е част от системата на митническите органи, относно нейното заключение не следва да възниква каквото и да било съмнение за обективност, компетентност и правилност, което в случая не е налице. Съдът отбелязал и големия времеви интервал между вземане на пробата и изготвяне на експертното заключение, а именно няколко месеца, като нямало данни къде, и най – вече как, през това време е съхранявана пробата.

Приел, че не са нужни специални познания, за да се приеме, че предвид естеството на изследвания продукт, същият подлежи на бърза развала и е напълно възможно за този период да претърпи изменения. Това налага пробата да бъде съхранявана при специални условия, което не е отразено в изготвената експертиза. Не се доказа разработената от ЦМЛ – гр. София през 2019 г. и утвърдена през 2020 г. вътрешно лабораторна методология дали съответства на метода за измерване на консистенцията на мазнини AOCS Cc 16 - 60, достатъчна ли е да определи дали изследвания продукт е претърпял обработка текстуриране и въобще утвърден ли е този метод като официален. В експертизата не е указано количеството на изследваната проба, дали същата е била подготвена правилно за изследване и спазена ли е процедурата за тестването й съгласно метода, който се твърди за официално утвърден. От конкретната процесна стока не е вземана проба, респективно същата не е изследвана, което води до резонния въпрос откъде актосъставителят и административно – наказващият орган правят своите изводи в тази насока. Видно от материалите по делото митническите органи формират своето становище въз основа на анализ на идентична стока, предмет на друг внос, мотивирайки се с еднакви наименования, износител, вносител, приемайки, че Решение на СЕС по дело N С – 571 / 2012 г., с което се тълкува чл. 78 /отм./ от Регламент N 2913 / 92 г. на ЕС е приложимо и към разпоредбата на чл. 190, § 1 от действащия Митнически кодекс, приет с Регламент N 952 / 2013 г. на ЕС. Това разбиране не е било споделено от съда, доколкото извършеното от СЕС тълкуване касае отменена правна норма, като в новия Митнически кодекс няма разпоредба, която да е аналогична с чл. 78 от отменения такъв. В този смисъл приетото от митницата относно вид на стоката по процесната митническа декларация се явява недоказано, доколкото не е изследвана конкретната, а друга такава. Съдът подчертал, че така нареченото „текстуриране“ е упоменато единствено в Обяснителните бележки към хармонизираната система, които не са нормативен акт съгласно трайната национална и европейска съдебна практика. В тази връзка СЕС с Решение от 18 май 2011 г. по дело Delphi, С 423 / 10, EU: C: 2011: 315, точка 23 е приел, че в интерес на правната сигурност и улесняване на проверките, решаващ критерий за тарифното класиране на стоките по правило трябва да се търси в техните обективни характеристики и свойства, определени в текста на позицията от КН и на бележките към разделите или главите. Според точка 24 от това решение, обяснителните бележки към КН, изготвени от Европейската комисия и тези към хармонизираната система за определяне и кодифициране на стоките, изготвени от Световната митническа организация, имат съществен принос за тълкуване на обхвата на различните тарифни позиции, без обаче да имат задължителна правна сила. Първостепенният съд приел, че в настоящия случай митническите органи са разширили обхвата на тарифната позиция 1517 от КН, като са добавили допълнителен критерий така нареченото „текстуриране“, което не е упоменато никъде в КН и в забележките към нея. В този смисъл, приетото от митницата „текстуриране“ се явява необосновано, доколкото не е нормативно предвидено. В контекста на изложеното съдът приел становището за осъществена митническа измама за недоказано и необосновано, като констатира разширително и произволно тълкуване на Решението на СЕС по дело N С – 571 /2012 г. и правилата за тарифно класиране на стоки. Съдът отбелязал и това, че стоката се придружава от необходимите документи, вкл. и такива относно състава й, в които няма данни тя да е претърпяла твърдяната специфична обработка.