Разпореждане № 657 от 27.01.2026, Окръжен съд - Варна

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 657 гр. Варна, 27.01.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, III СЪСТАВ ТО, в закрито заседание на двадесет и седми януари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Съдия:

Цветелина Г. Хекимова като разгледа докладваното от Цветелина Г. Хекимова Въззивно гражданско дело № 20243100502146 по описа за 2024 година за да се произнесе, взе предвид следното:

С определение №167/19.01.2026г. по т.д. №1451/2025г. на ВКС е върнато настоящото дело ведно с постъпилата касационна жалба за изпълнение на процедурите по чл.283 и 287 от ГПК, като е прието, че спрямо настоящия случай не е приложима хипотезата на чл.40, ал.2 от ГПК и книжата е следвало да бъдат връчени на известния по делото адрес във Федерална Република Германия.

С оглед на изложеното, съдът

РАЗПОРЕДИ:

ДА СЕ ИЗГОТВИ комплект от книжата за връчване на ответника А. Г., с пост. адрес Германия, гр.Щутгарт, 70199, Морингерщрасе 61, който да съдържа постановеното по делото решение № 233/ 05.03.2025 г., съобщение за постановеното решение, касационна жалба вх. № 11816/ 24.04.2025 г. от „Банка ДСК“ АД, ведно с приложенията към нея и разпореждане от 22.05.2015г.

Да се отправи запитване до "Транслогос" ЕООД относно цената на превода на посочените документи на немски език.

Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________ 1