Решение № 25 от 02.03.2022, Окръжен съд - Ловеч

РЕШЕНИЕ

№ 25 гр. Ловеч, 02.03.2022 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ЛОВЕЧ в публично заседание на втори март през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:

Председател: ИВАН ИВАНОВ при участието на секретаря ЦВЕТОМИРА БАЕВА в присъствието на прокурора К. Енч. П. Д. Т. Д. като разгледа докладваното от ИВАН ИВАНОВ Частно наказателно дело № 20214300200368 по описа за 2021 година

Производство по реда на чл. 12 от ЗПИИСАННЛСМЛС.

Производството пред Окръжен съд - Ловеч е образувано по повод молба от В. Ф. Й. ЕГН **********, с която моли да изтърпи остатъка от присъдата си в България, за да е по-близо до децата и майка си. Сочи, че има излежана повече от 1/5 от присъдата в Гърция. В писмото твърди, че се намира в затвора в Катастима Кратисис от 2015 година и има излежани почти 6 години.

В конкретния казус са приложими разпоредбите на Закона за признаване, изпълнение и изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода или на мерки, включващи лишаване от свобода, тъй като молителят - българският гражданин В. Ф. Й. е осъден и изтърпява понастоящем наказание „лишаване от свобода“ на територията на държава, членка на ЕС – Република Гърция.

В. Ф. Й. е осъден с Решение на Тричленен състав на Апелативен съд за криминални деяния -Тракия под номер 411/19-09-2018, с което е бил осъден на общо наказание лишаване от свобода (37) тридесет и седем години Подлежащи на изтърпяване (25) двадесет и пет години за приемане през границата на незаконни имигранти с цел тяхното придвижване към 1 вътрешността на страната от спекула от общ характер и в серийност.

Посоченото по-горе наказание е издадено след апелативна жалба срещу Решение от Едночленен състав на Апелативен съд за криминални деяния Тракия под номер 643/5-10-2016 по съдебно решение спрямо Заповед за предварителен арест под номер 63/24-11-2015 от Следовател към Наказателен съд Александруполис.

Приложено е и Решение на Едночленен състав на Апелативен съд за криминални деяния - Източен Крит под номер 238/16-06-2019 наказание лишаване от свобода от (10) десет години и парично наказание от 50.000 евро за трафик на наркотични вещества в Младежки изправителен център в съучастие, състоящо се в притежание на необработен канабис. Посоченото погоре решение е издадено след процес по Заповед за предварителен арест под номер 21/15-10-2018 от инспектор към Следствен отдел към Наказателен съд Ираклио. Постъпил в затвор на 11.09.2019г.

1+2) След сливането на посочените по-горе наказания, е издадено решение под номер 721/09.10.2019 на Едночленен състав на Апелативен съд за криминални деяния - Тракия, с което му е определено общо наказание (42) четиридесет и две години, от които подлежащи на изтърпяване (20) двадесет години и парично наказание от 50.000 евро.

Общ действителен изтърпян период от наказанието, съгласно удостоверението /л. 203/ (6) шест години, (2) два месеца и (20) двадесет. До днес са извършени дни по положен труд (933) осемстотин деветдесет и пет дни, или (2) две години, (6) шест месеца и (23) двадесет и три дни. Общ изтърпян период от наказанието заедно с дните положен труд (8) осем години, (9) девет месеца и (15) петнадесет дни. Остатък от наказанието (11) единадесет години, (2) два месеца и (15) петнадесет дни.

Начало на наказанието 22.11.2015г. (дата на арест) и дата на изтичане на наказанието с положен труд 02.05.2033 г.

По делото е приложено удостоверение по чл. 3 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода или на мерки, включващи лишаване от свобода /ЗПИИСАННЛСМВЛС/ с превод на български език/,/л.204 и сл./, ведно с решение № 411/2018 г.,/л.193/, с което В. Ф. Й. е признат за виновен, за това, че в посоченото място и време по-долу, действайки с умисъл, приели заедно 2 от вътрешната част на границата, за да придвижат към вътрешната част на страната граждани на трети страни, които не са имали правото за влизане на гръцка територия, или физически лица, които не са имали гръцко поданство, нито гражданство на друга държава-членка на Европейския Съюз по смисъла на чл. 20 nap. 1 от Договора за функционирането на Европейския Съюз, които нямат правото на влизане на гръцка територия, а от друга страна при тяхното деяние са подходили по спекула и в серийност. По-специално, от неуточнена точка от района на северна Марица, в близост до гръцко-турската граница, в първите часове (около 09:00 часа) на 22/11/2015г. първият от тях (Ф. Красимир - баща Митко), като водач на автомобил с регистрационен номер СА 368 НК товарен автомобил за частна употреба с номер на рамата WDB6023181P069220, собственост на, имащата седалище в град С., България компания с наименование „MEGALAN OOD" (район С., град С., ул. Й.Й. №4) с пасажер втория от същите обвиняеми (Й. В. - баща Филип), след като по съвместно вземане на решение и по общ план, приели със цел да придвижат към вътрешността на страната посочените по-долу граждани на Сирия, които не са имали правото за влизане на гръцка територия и по специално следните лица: 1) (фамилия) ALI (име) RAMADAN - баща HAMUD, майка ZEINEB, роден на 02-03-1995г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) KHALID (име) RENAS - баща ISMAIL, майка ZAUHA, роден на 25-02-1995г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) HAMOD (име) DELSHAD - баща KASEM, майка NAZHA, роден/а на 03-11-1994г. в Сирия, гражданин на същата страна, притежаващ/а документ за самоличност под номер 010200151 - Сирия, с дата на издаване 03-07-2015г. и с дата на изтичане 02-07-2017 без Описание на Работно Място.

(фамилия) HAMOD (име) LAILA - баща KASEM, майка NAZHA, роден/а на 20-07-1996 е Сирия, гражданин на същата страна, притежаващ/а документ за самоличност под номер 009783973 - Сирия, с дата на издаване 15-11-2014г. и с дата на изтичане 14-12-2020 без Описание на Работно Място.

(фамилия) ALOU (име) ABDUL REZAK - баща MEJID, майка ALIA, роден/а на 01-01-1994г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

3

(фамилия) ALOU (име) MOHAMMAD - баща MEJID, майка ALIA, роден/а на 25-01-1997г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) ALOU (име) HEVIDAR - баща MEJID, майка ALIA, роден/а на 1501-1993г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен/а от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) IBRAHIM (име) RENAZ - баща MOHAMMAD, майка KOZAI, роден/а на 01-01-1995г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен/а от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни, (фамилия) AHMED (име) AHMED - баща RAMADAN, майка FATIMA, роден на 01-01-1996г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) ALI (име) SANA - баща OSMAN, майка SADIA, родена на 12-01199бг. в Сирия, гражданин на същата страна, лишена от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) RAMADAN (име) BIRSA - баща RAMADAN, майка HADIJA, родена на 01-01-1985г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишена от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) RAMADAN (име) NIJIRVAN - баща RAMADAN, майка HADIJA, роден на 01-01-1985г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) IBRAHIM (име) MOYSA - баща MOHAMMED, майка GOUZAL, роден на 19-05-1996г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) ALI (име) AHIN - баща RADOUAN, майка AFIFA, родена на 02-011995г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишена от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) MOHAMMED (име) EVA - баща ЛМА, майка NEJOUDA, родена на 01-01-1996г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишена от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) ALI (име) Е ASH - баща BASHIR, майка MEDHIA, роден/а на 0101-2000г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен/а от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

4

(фамилия) HALID (име) MOHAMMED - баща ISMAIL, майка ZALIHA, роден/а на 05-01-2001г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен/а от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) YONES (име) ADIB - баща MAHMOD, майка WASILA, роден/а на 01-08-1982г. в Сирия, гражданин на същата страна,притежаващ/а документ за самоличност под номер 010173541 - Сирия, с дата на издаване 23-05-2015г. и с дата на изтичане 22-05-2021 без Описание на Работно Място.

(фамилия) MOUSA (име) AVIN - баща NOURALDEEN, майка HAZEMA, родена 28-01-1987г. гражданин на същата страна. Притежаваща документ за самоличност под номер 101173541 - Сирия с дата на издаване 24-05-2015г. и дата на изтичане 23-05-2021г. без Описание на Работно Място. Същата придружава две (2) нейни непълнолетни деца: А) (фамилия) YONES (име) ROSIM - баща ADIB и майка AVIN, роден на 19-09-2011г. в Сирия, гражданин на същата страна, притежаващ документ за самоличност под номер 101173709 - Сирия с дата на издаване 24-05-2015г. и дата на изтичане 23-05-2021г. без Описание на Работно Място. Б) (фамилия) YONES - (име) AYNOYR - баща ADIB и майка AVIN, роден на 09-02-2014г. в Сирия, гражданин на същата страна, притежаващ документ за самоличност 010173446 - Сирия с дата на издаване 22-05-2015г. и дата на изтичане 21-05-2021г. без Описание на Работно Място.

(фамилия) HASHOUN (име) ROUHAT - баща MOHAMMED, майка JIHAN, роден на 22-03-1986г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) HASHOUN (име) ROUHAT - баща MOHAMMED, майка JIHAN, родена на 21-05-1986г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишена от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

Същата придружава две (2) нейни непълнолетни деца: А) (фамилия) HASHOUN (име) MOHAMMED - баща ROUHAT, майка GOULISTAN, роден на 01-01-2009г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни. Б) (фамилия) HASHOUN (име) JIHAD -баща ROUHAT, майка GOULISTAN, роден на 01-012013г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) ALOU (име) MELT - баща ABDERAZAD, майка DOUR А, роден на 5

01-01-1961г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) ANTE RAT (име) ALIA - баща ISMAIL, майка MEHRA, родена на 01-01-1960г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишена от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни. Същата придружава едно (1) нейно дете: А) (фамилия) ALOU (име) HEBIDAN - баща MEJID, майка ALIA, роден на 01-01-1999г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

(фамилия) ALI (име) ARKAN - баща ALI, майка ATIA, роден на 31-01-1984г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни.

Гражданин на Сирия, жена, (фамилия) ABDURAHMAN (име) SHIDRA - баща MOHAMMED и майка SHEJAN, родена на 01.01.1989г. в Сирия, гражданин на същата страна. Лишена от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни. Същата придружава три (3} нейни деца: А) (фамилия) ALI (име) MALEK - баща ARKAN, майка SHIDRA, роден на 01-012010г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни. Б) (фамилия) ALI (име) DARA -баща ARKAN, майка SHIDRA, роден на 01-01-202г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни. В) (фамилия) ALI (име) AVIN баща ARKAN, майка SHIDRA, роден/а на 01-01-2014г. в Сирия, гражданин на същата страна, лишен/а от пътнически документи и други доказателствени документи за лични данни. Същите граждани са навлезли на територията на страната през първите сутрешни часове (около 03:00 часа) на 21-11-2015г. от Турция, идващи от Сирия и са прекарани с два изкуствени плавателни съда от неустановен район с помощта на турски трафиканти, неизвестни по данни на следствието. А от друга страна при тяхното деяние са подходили по спекула и по-конкретно са приели от вътрешната страна на границата посочените граждани на Сирия, за да ги придвижат към вътрешността на страната, срещу заплащане на парична сума, неопределена според разследването, която сума представлявала във всеки случай част от две хиляди и петстотин 2 500,00 евро /EUR/, която е била внесена от всеки един от сирийските граждани по веригата 6 за трафик на незаконни имигранти за техния транспорт.