Акт от 30.03.2022, Административен съд - Русе
- Съд
- Административен съд - Русе
- Дело
- 52/2022
- Подписан
- 30.03.2022
Цитирани разпоредби
- чл. 142, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 143, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 144 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 145 и сл. · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 149, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 170, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 172, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 59, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 59, ал. 2, т. 4 · Административнопроцесуален кодекс
- § 1, т.6 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 149, ал. 3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 116 · Закон за обществените поръчки
- чл. 116, ал. 1 · Закон за обществените поръчки
- чл. 116, ал. 1, т. 1-7 · Закон за обществените поръчки
- чл. 116, ал. 1, т. 1-7 · Закон за обществените поръчки
- чл. 116, ал. 1, т. 3 · Закон за обществените поръчки
- чл. 116, ал. 1, т. 1-7 · Закон за обществените поръчки
- чл. 116, ал. 1, т. 1-7 · Закон за обществените поръчки
- чл. 116, ал. 1, т. 3 и т. 7 · Закон за обществените поръчки
- чл. 116, ал. 5 · Закон за обществените поръчки
- чл. 116, ал. 5, т. 1 и т. 2 · Закон за обществените поръчки
- чл. 116, ал. 5, т. 1 и т. 2 · Закон за обществените поръчки
- чл. 18, ал. 1, т. 12 · Закон за обществените поръчки
- чл. 43, ал. 1) · Закон за обществените поръчки
- чл. 2, ал. 2 · Наредба за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне размера на финансовите корекции по реда на Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове
- чл. 2, т. 36 · Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета
Р Е
Ш Е Н
И Е
№ 11 гр.Русе, 30.03.2022 г.
В ИМЕТО НА
НАРОДА
Административен съд-Русе, VI-ти състав, в открито заседание на първи март през две хиляди двадесет и втора година, в състав:
СЪДИЯ: ЕЛИЦА Д. при участието на секретаря ДИАНА МИХАЙЛОВА, като разгледа докладваното от съдия Д. адм.д. № 52 по описа за 2022 г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по чл. 145 и сл. от АПК вр. чл. 73, ал. 4 от ЗУСЕСИФ.
Образувано е по жалба на Регионална библиотека „Любен Каравелов“ гр. Русе против решение № РД-02-14-58/14.01.2022 г. на директора на дирекция „Управление на териториалното сътрудничество“ (УТС) към Министерство на регионалното развитие и благоустройството (МРРБ) и ръководител на Националния орган на програма „ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020“, с което на жалбоподателя е определена финансова корекция в общ размер на 25% от допустимите разходи, финансирани от Европейските структурни и инвестиционни фондове (94 867,33 евро с ДДС) по договор № 3/16.08.2019 г. с „ВИП БИЛД СЪРВИС“ ЕООД на стойност 96 804,38 евро с ДДС/189 330 лв. с ДДС. Според жалбоподателя административният орган е издал незаконосъобразен акт поради липса на нередност, в противоречие с материалноправните норми. В жалбата се посочва по същество, че не е налице твърдяното от административния орган нарушение на чл. 116, ал. 1, т.
3 вр. чл. 116, ал. 5, т. 1 и т. 2 от ЗОП във връзка с подписаното с изпълнителя на поръчката „ВИП БИЛД СЪРВИС“ ЕООД допълнително споразумение към договора за възлагане на обществената поръчка, с което е направено изменение на срока на действие на този договор и този срок е удължен със седем месеца и половина.
Излагат се подробни и мотивирани доводи, че направеното изменение на срока на договора е именно на основание чл. 116, ал. 1, т. 3 и т. 7 от ЗОП и е пряко свързано със забавяне изпълнението на проекта като цяло и в частност на дейности, които са предпоставящи изпълнението на конкретната обществена поръчка. Посоченото забавяне не е от страна на жалбоподателя, а е свързано с действия на водещия бенефициент по проекта и е невъзможно да бъде предвидено от жалбоподателя. Иска се от съда да отмени решението на ръководителя на НО като незаконосъобразно. Претендират се направените по делото разноски, съгласно представен списък на разноските.
Ответникът по жалбата – ръководителят на НО на програма „ИНТЕРРЕГ V-A Румъния България 2014-2020“, чрез процесуалния си представител ст. юрисконсулт Д. Д.-В., в представена по делото писмена молба, прави изявление, че не възразява делото да бъде разгледано в отсъствие на ответника и оспорва жалбата, като я счита за неоснователна и недоказана, без да излага конкретни доводи в подкрепа на изразеното становище (л.
68 от делото). Заявена е и претенция за присъждане на разноски за юрисконсултско възнаграждение без представен списък на разноските. Прави се и възражение за прекомерност на адвокатското възнаграждение, в случай че претендираното такова от жалбоподателя е над минималния размер, установен в Наредба №1/9.07.2004г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения.
След приключване на делото, без да е налице хипотезата на чл. 149, ал. 3 от ГПК във връзка с чл. 144 от АПК, от ответника са представени писмени бележки, съдържащи подробни мотиви относно законосъобразността на оспорвания административен акт.
Административен съд – Русе, след като обсъди данните по делото и доводите на страните, след преценка на събраните по делото писмени доказателства, намира жалбата за процесуално допустима, подадена в 14-дневния срок по чл. 149, ал. 1 от АПК от надлежна страна, адресат на индивидуалния административен акт, имаща право и интерес от обжалването. Разгледана по същество, същата се явява основателна.
Регионална библиотека „Любен Каравелов“ гр. Русе е бенефициер по сключен административен договор с МРРБ за предоставяне на национално съфинансиране по програма за трансгранично сътрудничество „ИНТЕРРЕГ V-А Румъния-България 2014-2020г.“ № РД-02-29-15/21.01.2019 г. (л. 36-42 от адм.преписка). Договорът касае предоставяне от Националния орган на Регионална библиотека „Любен Каравелов“ на безвъзмездно финансиране по програма за трансгранично сътрудничество „ИНТЕРРЕГ V-A Румъния-България 2014-2020“, по проектно предложение, озаглавено „The
Written Treasures of Lower Danube“. Общият размер на бюджета по проекта е 486 028,75 евро, като размерът на безвъзмездната финансова помощ от ЕФРР е 85%, 13% е размерът на националното съфинансиране, 2% – собствен принос на бенефициера.
Общият размер на бюджета на партньора Регионална библиотека „Любен Каравелов“ е 198 506,65 евро, от които 168 730,65 евро от ЕФРР, 25 803,89 евро – национално финансиране и 3 972,11 евро – собствен принос.
Въз основа на този договор,
Регионална библиотека „Любен Каравелов“ е провела обществена поръчка чрез публично състезание по смисъла на чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП с предмет: „Доставка на оборудване и услуги за дигитализация по проект ROBG-290 „Писмените съкровища на Долен Дунав", финансиран по програмата за трансгранично сътрудничество „ИНТЕРРЕГ V-А Румъния-България 2014-2020“. За изпълнител е избран „ВИП БИЛД СЪРВИС“ ЕООД, с който е сключен договор № 3/16.08.2019 г. на стойност 157 775,00 лв. без ДДС (189 330,00 лв. с ДДС) на л. 43-52 от адм.преписка. Съгласно чл. 4 от този договор, същия влиза в сила от деня на подписването му от Страните и е със срок на действие 6 (шест) месеца. Този срок е посочен и в обявлението при провеждане на обществената поръчка, като се явява и елемент от образеца на техническото предложение, подавано от кандидатите, в което последните декларират съгласието си с посочения срок. Изпълнението на дейностите по договора се извършва след предоставяне от възложителя на изпълнителя на възлагателно писмо с посочване на конкретното оборудване, което следва да се достави и от момента на получаване на това уведомително писмо изпълнителят е длъжен да изпълни задълженията си за доставка по договора в срока, който сам е оферирал и който не може да е по-дълъг от 14 дни (в конкретния случай – 5 дни съгласно чл. 5, т. 5.3 от договора). Според утвърдената от възложителя (жалбоподател в настоящото производство) документация за обществената поръчка участниците е следвало да посочат срока, в който ще извършат доставките след получаване от възложителя на възлагателно писмо и именно този срок е бил и елемент от оценката при оценяване на подадените оферти.
На 05.02.2020 г. между страните по договора за обществена поръчка е сключено допълнително споразумение № 1 (л. 53 от преписката), с което съобразно чл. 20 от договора страните изменят по общо съгласие уговорения в чл. 4 от Договора първоначален шестмесечен срок на действие (до 16.02.2020 г.) като го удължават до 01.10.2020 г. При подписване на допълнителното споразумение страните са се позовали на разпоредбите на чл. 116, ал. 1, т. 3 и т. 7 от ЗОП като са обосновали необходимостта от подписването му с настъпило забавяне с 6 (шест) месеца в изпълнението на дейностите по Проекта, които предшестват и обуславят подаването от Възложителя на Изпълнителя по Договора на необходимата информация за изпълнение на част от доставките и услугите. Посочено е, че това налага удължаване на срока на действие на договора за обществена поръчка, което обаче не съставлява съществено изменение на договора по смисъла на чл. 116, ал. 5, вр. ал. 1, т. 7 от ЗОП, тъй като не засяга предмета, обема или цената на поръчката.
Била извършена проверка от външен експерт за спазване на правилата на ЗОП при възлагане на поръчката и сключване на договора между Регионална библиотека „Любен Каравелов“ и „ВИП БИЛД СЪРВИС“ ЕООД, при която било констатирано нарушение и подадено до НО уведомление за съмнение за нередност/измама изх. № Н299-ПНК/26.11.2020 г.
(л. 34-35 от преписката). Според проверяващия експерт описаното изменение на договора за обществена поръчка, в частта относно срока му, нарушава чл. 116, ал. 5 от ЗОП, защото представлява съществено изменение, тъй като въвежда условие, което ако е било част от процедурата за възлагане би привлякло допълнителни участници, които биха могли да представят по-благоприятна оферта.
Според сигнала в случая е налице нередност съгласно т. 21 от Приложение № 1а към чл. 2, ал. 2 на Наредбата за посочване на нередности, представляващи основания за извършване на финансови корекции, и процентните показатели за определяне на размера на финансовите корекции по реда на ЗУСЕСИФ (Наредба за посочване на нередности), за която нередност се следва налагане на финансова корекция в размер на 25%.
Във връзка с получения сигнал за нередност до Регионална библиотека „Любен Каравелов“ било отправено писмо (л.
28-33 от адм.преписка) изх.№ 99-00-3-243-(1)/30.09.2021 г., с което жалбоподателят бил уведомен, че е налице сигнал за нередност, ведно с намерение на Националния орган да наложи финансова корекция. В писмото били отразени констатациите на проверяващия, както и становището на Националния орган, според който в конкретния случай не е налице хипотезата на чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП за изменение на сключения договор за обществена поръчка, тъй като възложителят е следвало да прецени евентуалното възникване на обстоятелства, свързани със забава на обслужващите дейности и в тази връзка да заложи по-дълъг срок за изпълнение. Изложено е и становище, че не е налице и хипотезата на чл. 116, ал.
1, т. 7 от ЗОП като е прието от Националния орган, че изменението на договора засяга елемент от него, който е посочен в обявлението/ документацията за възлагане на обществената поръчка и доколкото изменението въвежда условия, които ако са били налице при първоначалната процедура за възлагане са щели да позволят допускането на оферти, различни от първоначално допуснатите, или да позволят приемане на оферта, различна от първоначално приетата, то е налице съществено изменение на договора за обществена поръчка по смисъла на чл. 116, ал. 5, т. 1 от ЗОП. Прието е също така, че удължаването на срока е довело до ползи за изпълнителя, които не са били известни на останалите участници в процедурата, поради което Националният орган е счел, че е налице нарушение на чл. 116, ал. 5, т. 1 и т. 2 от ЗОП. Заключителният извод на Националния орган е, че изменението на договора, определено като съществено по смисъла на чл.
116, ал. 5 от ЗОП е незаконосъобразно, „тъй като не са безспорно доказани и обосновани предпоставките по чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП във вр. с чл. 116, ал.
5, т. 1, т. 2 от ЗОП“. Органът е определил, че са нарушени именно посочените разпоредби и това нарушение съставлява нередност по т. 23, буква „а“ от Приложение № 1 към чл. 2, ал. 1 от Наредбата за посочване на нередности, за която се следва финансова корекция с процентен показател 25%. Изложени са изрични мотиви, защо Националният орган не споделя квалификацията, посочена в сигнала за нередност. Писмото съдържа и разяснения относно определянето на конкретния размер на финансовата корекция, която Националният орган има намерение да определи, както и начина на нейното налагане с оглед наличието на предходни определени финансови корекции върху допустимите разходи, финансирани от ЕСИФ по същия договор.
С писмото, на основание чл. 73, ал.
2 от ЗУСЕСИФ на Регионална библиотека „Любен Каравелов“ гр. Русе е даден двуседмичен срок за представяне на коментари, бележки и/или допълнителни документи, с които да мотивира възражение срещу налагането на финансова корекция или срещу нейния размер.
Регионална библиотека „Любен Каравелов“ гр. Русе подала възражение изх.№ 95/15.10.2021 г. (вх. № 99-00-3-243-(2)/18.10.2021 г.) на л. 12-25 от адм.преписка, с което оспорва констатациите в писмото като излага подробни доводи в подкрепа на виждането си, че изменението на срока на действие на договора за обществена поръчка не е извършено в нарушение на посочените от Националния орган разпоредби на чл. 116 от ЗОП. Посочва се, че съществен елемент на обществената поръчка е не срока на действие на договора, а срока за изпълнение на доставките и услугите по него, който срок тече от получаване от изпълнителя на възлагателно писмо и именно този срок е съществен елемент от офертите на участниците и е подлежал на оценка от комисията за разглеждане на офертите и при тяхното класиране. Представени са доказателства за стриктно изпълнение на сключения договор от изпълнителя по всички отправени му от възложителя възлагателни писма. Поддържа се тезата, че изменението на срока е обусловено единствено от забавянето в други дейности по проекта, за които отговорност не носи жалбоподателя и които той не е могъл да предвиди. Според жалбоподателя изменението на договора за обществена поръчка е изцяло съобразено с изменението на договора за предоставяне на финансиране и изпълнение на проекта, част от който са дейностите, обект на обществената поръчка.
Разпечатката съдържа 33 от 87 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/98fd7cca-b841-44b6-96ae-dba4d983559d