Протокол № 58 от 05.02.2025, Окръжен съд - Кюстендил

ПРОТОКОЛ

№ 58 гр. Кюстендил, 05.02.2025 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – КЮСТЕНДИЛ в публично заседание на четвърти февруари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Мирослав М. Начев при участието на секретаря Елеонора Н. Борисова Сложи за разглеждане докладваното от Мирослав М. Начев Частно наказателно дело № 20241500200642 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 10:07 часа се явиха:

С разрешение на съдебния състав се извършва запис на съдебното заседание.

Засегнатото лице „ТРИ БРАКЯ“ ООД редовно призовани, не изпращат представител.

На върнатия отрязък от призовката е отбелязано, че същата е получена от Д.Г., на длъжност счетоводител.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

ПРИЕМА като доказателство постъпило по делото - Договор от 23.10.2024 г., от което е видно, че в търговското дружество съдружници са две физически лица – К.П. и И.И., които са граждани на Република Северна Македония и живеят в с. Долно Количани, община Студеничани, Република Северна Македония.

С оглед на това, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

НАМИРА, че не е в състояние да изпълни надлежно процедурата по връчване на съдебни книжа, доколкото съдружниците в търговското дружество живеят в Република Северна Македония.

Производството по делото следва да бъде прекратено, като се уведомят властите на Република Австрия относно невъзможността за връчване на книжата, а именно: съдружниците в търговското дружество „Три Бракя“ ООД - К.П. и И.И. са граждани на Република Северна Македония и живеят постоянно в с. Долно Количани.

Съдът

1

О П Р Е Д Е Л И:

ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 642/2024 г., поради невъзможност за изпълнение.

ДА БЪДАТ УВЕДОМЕНИ съответните власти на Република Австрия чрез изпращане на писмо с превод на немски език на посочения в заявлението електронен адрес.

Заседанието по делото приключи в 10:17 часа.

Протоколът се написа в съдебно заседание.

Съдия при Окръжен съд – Кюстендил: _______________________ Секретар: _______________________

2