Решение № 899 от 10.07.2020, Административен съд - Варна
- Съд
- Административен съд - Варна
- Дело
- Административно дело 1206/2019
- Вид
- Решение № 899
- Подписан
- 10.07.2020
- В сила
- 12.07.2021
- Състав
- БОРИСЛАВ ГЕОРГИЕВ МИЛАЧКОВ
Цитирани разпоредби
- чл.14, ал.3 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.185 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 84 · Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 година за създаване на Митнически кодекс на Съюза (преработен текст)
- чл.11 · Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 септември 2013 година относно разследванията, провеждани от Европейската служба за борба с измамите (OLAF), и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1073/1999 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (Евратом) № 1074/1999 на Съвета
- §2 · Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 септември 2013 година относно разследванията, провеждани от Европейската служба за борба с измамите (OLAF), и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1073/1999 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (Евратом) № 1074/1999 на Съвета
Р Е
Ш Е Н
И Е
№………………2020 г. гр.
Варна
В ИМЕТО НА
НАРОДА
Варненският административен съд, двадесет и четвърти състав в открито заседание, проведено на осми юни 2020 г., в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Б. МИЛАЧКОВ при участието на секретаря Нина
Атанасова, като разгледа докладваното от съдия Милачков административно дело №1260 по описа за
2019 година за да се произнесе взе предвид следното:
Производството по делото е образувано по жалба на „Кандекс“ ЕООД, ЕИК ********* с адрес гр.
Варна, ул. „*********представлявано от управителя А.М.Д. против Решение към MRN 16BG002002H0150865/19.12.2016г.; 17BG002002H0060737/23.05.20l7г.;
16BG002002H0043389/25.04.2016г.; 16BG002002H0043461/25.04.2016г.;
16BG002002H0053196/17.05.2016г.; 16BG002002H0058488/31.05.2016г.; 16BG002002H0069463/22.06.2016г.;
16BG002002H0092934/15.08.2016г.; 16BG002002H0101780/02.09.2016г.; 16BG002002H0108477/16.09.2016г.;
16BG002002H0127070/26.10.2016г.; 16BG002002H0134403/09.11.2016г.;
17BG002002H0007181/23.01.2017г.; 17BG002002H0034072/17.03.2017г.; 17BG002002H0122813/29.09.2017г.;
17BG002002H0128216/12.10.2017 г., издадено от директор на ТД в Агенция „Митници“ ТД „Северна морска“, с което в резултат на извършен последващ контрол след получен доклад на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) на „Кандекс“ ЕООД са определени публични държавни вземания, както следва:
По митническа декларация с MRN 16BG002002H0150865/19.12.2016 - мито в размер на 2031,13 лева и доплащане за ДДС в размер на 406,23 лева:
По митническа декларация с MRN 17BG002002H0060737/23.05.2017 - мито в размер на 1782,74 лева и доплащане за ДДС в размер на 365,55 лева;
По митническа декларация с 16BG002002H0043389/25.04.2016 - окончателно антидъмпингово мито в размер на 36 238,51 лева и доплащане за ДДС в размер на 7247.70 лева;
По митническа декларация с MRN16BG002002H0043461/25.04.2016г. - окончателно антидъмпингово мито в размер на 33 739,53 лева и доплащане за ДДС в размер на 6 747,91 лева.
По митническа декларация с MRN 16BG002002H0053196/17.05.2016г - окончателно антидъмпингово мито в размер на 67 305,24 лева и доплащане за ДДС в размер на 13 461,05 лева за ДДС.
По митническа декларация с MRN 16BG002002H0058488/3l.05.2016г. - окончателно антидъмпингово мито в размер на 62 503.53 лева и доплащане за ДДС в размер на 12 500,70 лева за ДДС.
По митническа декларация с MRN 16BG0020Q2H0069463/22.06.2016г. - окончателно антидъмпингово мито в размер на 63 983,38 лева и доплащане за ДДС в размер на 12 796,67 лева за ДДС.
По митническа декларация с MRN 16BG002002H0092934/15.08.2016г. - окончателно антидъмпингово мито в размер на 35 587.16 лева и доплащане за ДДС в размер на 7 117,44 лева за ДДС.
По митническа декларация с MRN 16BG002002H0101780/02.09.2016г. - окончателно антидъмпингово мито в размер на 63 086.63 лева и доплащане за ДДС в размер на 12 617,32 лева за ДДС По митническа декларация с MRN 16BG002002H0108477/16.09.2016г.окончателно антидъмпингово мито в размер на 63 404.07 лева и доплащане за ДДС в размер на 12 680,81 лева за ДДС.
По митническа декларация с MRN 16BG002002H0127070/26.10.2016г.-окончателно антидъмпингово мито в размер на 59 716.38 лева и доплащане за ДДС в размер на 11 943,27 лева за ДДС.
По митническа декларация с MRN 16BG002002НО 134403/09.11.2016г.- окончателно антидъмпингово мито в размер на 127 759,83 лева и доплащане за ДДС в размер на 25 551,97 лева за ДДС.
По митническа декларация с MRN 17B0002002H0007181/23.01.2017г. – окончателно антидъмпингово мито в размер на 137 944,40 лв. и доплащане за ДДС в размер на 27 588,88 лв.
С решение №
Р-308/25.03.2019 г.Директора на „Агенция митници“ е отхвърлил подадената, по административен ред, жалба срещу горното решение.
Жалбоподателят твърди незаконосъобразност на оспореното решение. Твърди, че е недопустимо коригирането на процесните митнически декларации без българските митнически власти да са извършили собствено разследване. Излагат се мотиви, че приключилото разследване на OLAF е било по повод „съмнения за заобикаляне на антидъмпингови мита“ и, че в хода му не са събрани доказателства за такова заобикаляне. Оспорва се превода на доклада, както и доказателствената му сила.
Отхвърля се позоваването от страна на органа на „списък от правила“ публикуван на уебсайта Europa, като се твърди, че този списък няма задължителна юридическа сила и има само препоръчителен характер.
По отношение на вноса осъществен от Индия се твърди, че не е спазена процедурата описана в Регламент 2015/2447.
По отношение на вноса осъществен от Камбоджа се твърди, че са налице неоспорими доказателства, че процесните Ръчни колички за палети (РКП) са с доказан произход от Камбоджа.
За да обоснове тезата си, жалбоподателя се позовава и на издадена от Белгийската митническа администрация „Обвързваща тарифна информация“, която касае внос на идентични РКП с производител Камботрък в Белгия. Изложени са и пространни мотиви относно икономическата обоснованост на производството на РКП в Камбоджа. Излага подробни съображения за незаконосъобразност на решението в представени писмени бележки. Иска отмяна на решението и присъждане на направените по делото разноски.
Ответната страна, директор на ТД в Агенция „Митници“ ТД „Северна морска“, , чрез процесуалните си представители, оспорва жалбата. Изразява становище, че докладът на OLAF има доказателствена сила като официален документ и, че констатациите в него са доказани по безспорен начин. Излага подробни съображения в представени по делото писмени бележки. Моли жалбата да се отхвърли като неоснователна, претендира и присъждане на разноски и юрисконсултско възнаграждение.
След преценка на събраните доказателства, съдът намира за установено от фактическа страна, следното:
1. С писмо, peг. №
32-302034/18.10.2018 г. на директора на дирекция Митническа дейност и методология““ в Централно митническо управление на Агенция ..Митници“, началникът на Митница Варна (с правоприемник ТД Северна морска, съгласно Заповед № ЗМФ-1318 от 27.12.2018 г. на министъра на финансите) е информиран за резултата от последващата проверка, извършена на основание чл. 110 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията от 24 ноември 2015 година за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза (Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447). на сертификати формуляр А № EI48870091/01.11.2016, представен към MRN 16BG002002H0150865/19.12.2016 и формуляр А №EI48870095/27MAR2017, представен към MRN 17BG002002H0060737/23.05.2017.
Съобразно информацията, получена от индийските компетентни органи с писмо № 32-297942/15.10.2018 г. е установено, че поставените печати и подписи в цитираните сертификати са автентични, но в процеса на последващата проверка дружеството износител не е оказало съдействие, поради което митническите органи са приели, че произходът на стоките не е потвърден.
2. С писмо peг. №
32-343548/06.12.2017 г. на директора на дирекция „Митническо разследване и разузнаване“ в Централно митническо управление на Агенция „Митници”, началникът на Митница Варна е уведомен за извършване на разследване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) по повод съмнения за заобикаляне иа антидъмпингови мита, наложени върху вноса на китайски ръчни колички за палети посредством деклариране на произход от Камбоджа, в чийто обхват са и 14 бр. митнически декларации с получател в кл. 8 дружеството „КАНДЕКС“ ЕООД. Предвид това. че констатациите и изводите на разследващата служба са от значение за проверката в рамките на последващия контрол, проверяващият екип. в своя Докладна записка №32- 344668/07.12.2017г. е докладвал на началника на Митница Варна за всички установени факти и обстоятелства в хода на проверката, като е изложил мотиви за предприемане на конкретни действия, вкл. спиране на производството по възложената проверка в рамките на последващия контрол до произнасяне на Европейската служба за борба с измамите (OLAF). Предвид изложените факти и обстоятелства началникът на Митница Варна със Заповед № 3M-2000-740/32-345309/07.12.2017 г. е спрял проверката до приключване на разследването на OLAF.
С писмо per. №
32-283605/02,10.2018 от дирекция „Митническо разследване и разузнаване“ в ЦМУ на Агенция „Митници“, е постъпило уведомление за приключване на воденото разследване на OLAF. Съгласно препоръка № ОСМ (2018)19876/21.09.2018 г. на Европейската служба за борба с измамите (OLAF), митническите органи иа Република България следва да предприемат приложимите действия по събиране на изчислените антидъмпингови мита, наложени върху вноса на китайски ръчни колички за палети, посредством деклариране на произход от Камбоджа, както и да предотвратят бъдещо ощетяване на бюджета на ЕС. Началникът на Митница Варна е възобновил и изменил проверката, съобразно направените предложения, със Заповеди № 3M-2000-581/32- 296084/ 12.10.2018 г. и № 3M-2000-582/32-296119/12.10.2018 г.
На основание чл.48 от Регламент (ЕС) № 952/2013 и чл. 84. aл. 1. т. 1 от ЗМ е извършен последващ контрол на декларираните за свободно обращение стоки в Митница Варна на процесните митнически декларации и приложените към тях документи с получател „Кандекс“ЕООД. Установено е, че проверените митнически декларации попадат в обхвата на разследването на OLAF и по отношение на тях са валидни всички констатации и изводи, документирани в доклада.
С Регламент за изпълнение (ЕС) № 372/2013 на Съвета от 22 април 2013 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1008/2011 се налага окончателно антидъмпингово мито върху вноса на ръчни колички за палети и техните основни част с произход от Китайската народна република (член 1. параграф 2). след частично междинно преразглеждане съгласно член 11, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1225/2009. класирани понастоящем в кодове по Комбинираната номенклатура на Европейския съюз - от 8427 90 00 и от 8431 20 00.
Ръчните колички за палети, обект на разследването от OLAF, са класирани в ЕС с код по КН 8427 90 00 (код по ТАРИК: 8427 90 00 19).
Вносът на тези продукти, когато е с произход от Китайската народна република подлежи на антидъмпингово мито от 70.8% съгласно гореспоменатите регламенти, считано от месец април 2013 г. В случаите, когато ръчни колички за палети отговарят на статута на камбоджански произход, те не подлежат на антидъмпингови мита.
Проверяваното дружество „КАНДЕКС” ЕООД е допуснало за свободно обрашение стоки с описание в кл. 31 „ръчни колички за палети” (РКП) с деклариран преференциален произход от Камбоджа с общо 14 бр. митнически декларации за периода на проведеното от OLAF разследване (от октомври 2014 г. до октомври 2017 г.). Изпращач на стоките в кл. 2 за всички доставки е дружеството „Cambotruck Co LTD”. Към всяка от 14 бр. митнически декларации са представени сертификати за преференциален произход формуляр А, издадени от компетентния издаващ орган. т.е. Министерството на търговията на Камбоджа (МТК) по Общата система за преференции (ОСП), като по този начин стоките се ползват от преференциалната ставка 0% при внос, вместо да бъде приложена конвенционална ставка за вносно мито от 4% за трета страна.
В хода на разследването на OLAF е установено, че
РКП се произвеждат от CAMBOTRUCK а негови доставчици са също регистрирани в Камбоджа дружества CAMBODIAN HANDLIFT и XYZ PARTS. Трите дружества („CAMBOTRUCK“, „CAMBODIAN HANDUFT" и ,.XYZ PARTS" (от юни 2016 г.) са създадени в отговор на „практично искане“ на клиенти от ЕС (Клиентите от ЕС поискаха китайското дружество „ YI-LIFT" да създаде нова фабрика извън HP Китай ") и след увеличаване на ставките на антидъмпингови мита за РКП с произход от Китайската народна република.
Cambotruck е регистриран в Камбоджа през октомври 2013 г. и е започнал производството на РПК чрез сглобяване на части за РПК през май 2014 г.;
Cambotruck е китайска инвестиция, където 76% принадлежи на китайска компания, която произвежда РПК и техните части, като снабдява Cambotruck с всички части и компоненти, използвани в сглобяването на РПК в Камбоджа (вж. стр. 8 от Доклад за мисията в Камбоджа № ОСМ(2018)6399 - 16/03/2018);
Разпечатката съдържа 56 от 142 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/981adfc3-7968-4050-806d-9450bcdb7526