Акт № 471 от 04.02.2014, Окръжен съд - Благоевград
- Съд
- Окръжен съд - Благоевград
- Дело
- 40/2014
- Подписан
- 04.02.2014
Други актове по делото
Цитирани разпоредби
- чл.203 · Наказателен кодекс
- чл.209 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.210 ал.1 т.5 · Наказателен кодекс
- чл.282 и сл. · Наказателен кодекс
- чл.258, ал.1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.304 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.314, ал.1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.316 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.319, ал.1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.334, т.6 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.335, ал.2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.338 · Наказателно-процесуален кодекс
Решение № 60
Номер
60
Година
25.11.2009 г.
Град
Кърджали
Окръжен Съд - Кърджали
На
10.20
Година
2009
В публично заседание в следния състав:
Председател:
Елена Димова Налбантова
Секретар:
Славея Топалова
Прокурор: като разгледа докладваното от
Йорданка Георгиева Янкова дело номер
20085100600272 по описа за
2008 година и за да се произнесе, взе предвид следното: С присъда № 107/24.10.2008 г., постановена по НОХД № 167/2008 г., по описа на Кърджалийския районен съд, подсъдимият Г. Я. Е., от Г.К., с ЕГН *, е признат за невиновен в това, че: на неустановена дата през периода от 12.03.2002г. до 29.03.2002г. в Г.К. с цел да набави за себе си имотна облага, възбудил у А. Б. И. ЕГН * от с.Р., общ.К. заблуждение, че ако последния му предостави пари в размер над 240 000.00лв., за да участва Г. Я. Е. в обявената от Надзорния съвет на НОИ тръжна процедура в открито заседание на тръжната комисия на 22.03.2002 г. за провеждане на търг с тайно наддаване за продажбата на недвижим имот, собственост на Национален осигурителен институт Г.С.- магазин "Гейк" - търговски обект, представляващ самостоятелно обособена част от триетажна сграда с комбинирано предназначение, заемащ част от първия и от подземния етаж на сградата със застроена площ 804.00К.м. и разгърната застроена площ 1082.38 куб.м., състоящ се на първи етаж от търговска зала, две фоайета, канцелария, два санитарни възела и стълбище със застроена площ 804.00 К.м. и на подземния етаж от осем складови помещения, абонатна, помещение за ел.табла, две съблекални с бани и санитарни възли, два коридора и стълбище със застроена площ 813.20К.м., както и 36.02% идеални части от общите части на сградата, построена в имот с пл.сн.№ 1176 парцел I в К.102 по ЗРП на Г.К. бУ.Б. № х и от правото на строеж върху мястото, при граници на магазина: горе- общежитие, североизток - бУ.Б., северозапад - улица, югоизток- паркинг, югозапад- улица "И.", за да заплати Г. Я. Е. с тези пари цената на описания по-горе недвижим имот при спечелване от него на търга, и за да заплати с тези пари Г. Я. Е. ремонта на магазина след придобиването му, то Г. Я. Е. след придобиването от него на правото на собственост върху същия имот, ще прехвърли на А. Б. И. правото на собственост върху 1/2идеална част от този имот, и с това причинил на А. Б. И. имотна вреда в големи размери- 330 176,67лв.- престъпление по чл.210 ал.1 т.5 вр.чл.209 ал.1 от НК, като на основание чл.304 от НПК е оправдан по така повдигнатото му обвинение.
Настоящото производство е образувано по повод въззивен протест на прокурор от Р. П. – К. против така постановената присъда от Кърджалийския районен съд. В протеста се твърди, че първоинстанционната присъда е неправилна, тъй като съдът в нарушение на закона приел, че деянието извършено на подс.Г. Е. не съставлявало престъпление и го признал за невинен и съответно оправдал по възведеното му обвинение. Счита, че приетата в обвинителния акт фактическа обстановка се подкрепя от събраните и проверени и на съдебното следствие доказателства, което от своя страна води до извода, че извършеното от подс.Е. деяние съдържа всички елементи от обективната и субективната страна на състава на престъплението по чл.210, ал.1, т.5, във вр. с чл.209, ал.1 от НК. Излагат се подробни съображения. С протеста се предлага да бъде отменена присъдата на КРС, с която подсъдимият е признат за невинен и оправдан по повдигнатото му обвинение и да бъде постановена нова присъда, с която подсъдимият да бъде признат за виновен по повдигнатото му обвинение.
Против първоинстанционната присъда е постъпила и въззивна жалба от А.Д., повереник на Ч. О. А. Б. И.. Твърди се, че присъдата е неправилна – незаконосъобразна, необоснована и постановена при допуснати съществени нарушения на процесуалните правила, при непълно изследване на фактите и доказателствата по делото, при нарушаване от съда на основни принципи в наказателния процес. Моли обжалваната присъда да бъде отменена и делото да се върне за ново разглеждане от прокурора, поради допуснати съществени нарушения на процесуалните правила и поради невъзможност за прилагане, с оглед естеството на допуснатите съществени нарушения на процесуалните правила на разпоредбата на чл.335, ал.2 от НПК; или присъдата да бъде отменена и да бъде постановена нова присъда, с която оправдания подсъдим да бъде осъден.
В съдебно заседание представителят на О. П., Г.К., поддържа протеста и моли същият да бъде уважен.
Ч. О. също поддържа жалбата си, лично и чрез поверениците си – А.Д. и А.Менков. В пледоариите си излагат подробни съображения.
Подс.Г. Е., лично и чрез защитника си – А.Б., счита протеста и жалбата за неоснователни, а присъдата на първоинстанционния съд за правилна и законосъобразна, поради което моли същата да бъде потвърдена. Излага подробни съображения в подкрепа на искането си.
На основание чл.314, ал.1 от НПК, след проверка изцяло правилността на протестираната присъда, по повод и във връзка с подадения протест, въззивния съд приема за установено следното:
Протеста и жалбата са депозирани в сроковете посочени в разпоредбата на чл.319, ал.1 от НПК, поради което са допустими и следва да бъдат разгледани по същество.
Първоинстанционният съд е изяснил обстоятелствата по предявеното обвинение, като на въззивното следствие са допуснати до преразпит П. и свидетели, извършени са редица процесуално-следствени действия, като са събрани и нови доказателства. Въз основа на събраните доказателства от районният съд и на въззивното следствие, настоящата инстанция на основание чл.316 от НПК, установи фактическа обстановка, различна от приетата от първоинстанционния съд, а именно:
Подсъдимият Г. Я. Е. е роден на хх.хх.хххх г. в Г.К., с постоянен адрес в Г.К., български гражданин, със средно образование, разведен, собственик и управител на „Е.” ЕООД, Г.К., регистриран е и като едноличен търговец с фирма "Г.- Г. Е.", не е осъждан.
Подсъдимият Е. и св.А. И. от 1994 г. извършвали съвместно дейност по обмяна на валута, чрез фирма регистрираната на името на съпругата на св.И., а именно - ”Г. – В. И.”, с адрес на управление с.Р., общ.К.. Офисът на посочената фирма се намирал в Г.К. на У.”Р.”, като в периода 2001-2003 г. се ползвал от П. и за извършване на парични преводи „У. Ю.”. През годините отношенията между двамата се основавали на взаимно доверие и уважение. Двамата неколкократно закупували с общи средства различни недвижими имоти на името на единия от тях, като впоследствие прехвърляли ½ идеална или реална част на другия, или съответно продавали на трети лица и си поделяли по равно получените от продажбата средства.
Националният осигурителен институт, Г.С. от 1997г. бил собственик на магазин "Гейк"- търговски обект /Акт за държавна собственост №216/22.06.2000 г./, находящ се в Г.К. бУ.Б. № х и представляващ самостоятелно обособена част от триетажна сграда с комбинирано предназначение, подробно описан в акта за собственост. Със Заповед № 56 от12.03.2002 г.управителят на НОИ наредил да се пристъпи към организиране на тръжна процедура относно продажбата на този имот с начална цена 200 000лв. без ДДС, чрез търг с тайно наддаване и открито заседание на комисията, което да се проведе на 22.03.2002г. от 11 ч. при размер на депозита за участие от 2000 лв. Подсъдимият заедно със св.А. И. разбрали за обявения търг и решили да участват, като преценили, че ако го спечелят ще успеят да съберат необходимата сума за заплащане на имота от свои познати. Двамата решили участие в търга да вземе само подс.Г. Е., като физическо лице, като при евентуално спечелване на търга, след това придобития имот да бъде поделен помежду им, както били процедирали преди това и с други имоти.
В изпълнение на устната договорка между двамата, подс.Е. на 21.03.2002 г. закупил тръжна документация на стойност 30 лв. и подал оферта, а на 22.03.2002г. внесъл такса за участие в размер на 2000лв. Така на датата на търга неговата оферта била класирана на първо място от комисията с първоначална цена 246 000лв. без ДДС, която сума следвало да бъде заплатена в петдневен срок.
За осигуряване на посочената сума, двамата /подс.Е. и св.И./ или лично св.А. И. започнали да искат заеми от познати. Така на неустановена по делото дата, през периода 22.03.2002 г . – 25.03.2002 г. подс.Е. и св.И. поискали от св.Р. Т. от С., общ.К., паричен заем, за който обяснили, че им е необходим за заплащане цената на магазин „Гейк”. Св.Р. Т. предал лично на св.А. И. в обменното бюро на ”Г. – В. И.”, находящо се в Г.К., У.”Р.”, сумата от 5000.00 лева и 5000.00 щатски долара. Равностойността на 5000.00 щатски долара според фиксинга на БНБ за 25.03.2002 /2.23294 лева за долар/ възлизала на 11164.70 лева.
На неустановена по делото дата през периода 22.03.2002 г. – 26.03.2002 г. св.А. И. поискал паричен заем от св.В. Б., като му обяснил, че парите са му необходими за заплащане на цената на магазин „Гейк”. На 26.03.2002 г. св.Б. предал на св.И. парична сума в размер на 70000.00 лева.
На неустановена по делото дата през периода 22.03.-26.03.2002 г. св.И. поискал от св.Р. В. паричен заем с обяснението, че парите са му нужни за заплащане покупната цена на магазин „Гейк”. На 26.03.2002 г. св.В. предал на св.И. парична сума в размер на 10000.00 щатски долара с левова равностойност според фиксинга за дена /2.23856 лева за долар/ 22 385.60 лева. Уговорката между двамата била паричния заем да бъде върнат на заемодателя след една година.
На неустановена по делото дата през периода 22.03-26.03.2002 г. св.И. и подс.Е. поискали от св.Р. М. от Г.К. паричен заем, като му обяснили, че същият им е нужен за закупуването на магазин „Гейк”. На 26.03.2002 г. св.Р. М. предал в обменното бюро на ”Г. – В. И.” сумата от 20000.00 щатски долара, равняваща се според фиксинга за деня /2.23856 лева за долар/ на 44771.20 лева.
На неустановена по делото дата през периода 22-27.03.2002 г. св.А. И. поискал паричен заем и от баджанака си – св.С. К. от Г.Х., оБ.Х., като му казал, че същият му необходим за закупуване на магазин в Г.К.. На 27.03.2002 г. св.К. предал на св.И. 8000.00 щатски долара с левова равностойност 17890.08 лева, според фиксинга за деня – 2.23626 лева за долар.
Отново в периода 22-27.03.2002 г. св.И. и подс.Е. поискали заем и от св.К. Ш. от С., общ.К., като й обяснили, че им трябва за закупуването на магазин „Гейк”, чиято цена следвало да заплатят в едноседмичен срок. На 27.03.2002 г. св.К. Ш. предала на св.И. в обменното бюро 11900.00 евро и 13000.00 лева. Според фиксинга на БНБ за 27.03.2002 г. едно евро се разменяло за 1.95583 лева, което прави 23274.39 левова равностойност на 11900.00 евро.
В периода 22-28.03.2002 г., св.А. И. поискал от св.Б. Т. от Г.К., заем, като му обяснил, че същият му е необходим, тъй като заедно с подс.Е. ще закупуват магазин „Гейк”. На 28.03.2002 г. св.Т. предал в обменното бюро на св.И. 18000.00 щатски долара, които според фиксинга на БНБ за деня – 2.24290 лева за долар, се равнявали на 40354.20 лева.
В периода 22.03-28.03.2002 г. св.И. поискал заем за закупуването на магазин „Гейк” и от св.С. И. от Г.К.. На 28.03.2002 г. св.С. И. от Г.К. отново в обменното бюро предала на св.А. И. сумата от 6400.00 щатски долара с левова равностойност според фиксинга на БНБ за деня 14 348.16 лева /2.24190 лева за долар/.
Отново в периода 22-28.03.2002 г. св.И. в присъствието на съпругата си – св.В. И. /В./ поискал заем и от св.М. Ю. от с.П., общ.Ч., оБ.К., с обяснението, че парите му трябват за закупуването на магазин в Г.К.. На 28.03.2002 г. св.Ю.предала на св.И. 14000.00 щатски долара с левова равностойност 31286.60 лева според фиксинга за деня, който бил 2.24190 лева за долар.
Получените в заем парични средства – в лева, щатски долари и евро, в общ размер в левова равностойност 293574.93 лева били съхранявани в каса в обменно бюро „Г. – В. И.”, като заемите били записвани собственоръчно от подс.Е. в тетрадка, която също съхранявали в обменното бюро.
На 26.03.2002 г., подсъдимият Г. Е. получил заем в размер на 40500 лева и левовата равностойност на 6500 щатски долара, като за обезпечение на получения заем учредил в полза на заемодателя договорна ипотека върху свой собствен недвижим имот – апартамент №13, находящ се в Г.К., У.”К.”, подробно описан в Нотариален акт за учредяване на договорна ипотека №52, т.І, д.№49/2002 г., съставен от нотариус М. Д., действащ в съдебен район Г.К..
Разпечатката съдържа 44 от 88 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/9761085f-34b1-43b6-81c4-3b7737dc3bbc