Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 5344 от 20.11.2023, Софийски районен съд

Съд
Софийски районен съд
Дело
Административно наказателно дело 9485/2022
Вид
Решение № 5344
Подписан
20.11.2023
В сила
29.04.2024
Състав
ЕМИЛИЯ АТАНАСОВА КОЛЕВА

Цитирани разпоредби

  • чл. 28 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 34 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 40, ал. 1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 40, ал. 3 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 40, ал. 4 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 42 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 43, ал. 1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 54, ал. 1, т. 6 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 57 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 63д, ал. 1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • § 1, ал. 1, т. 4 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 11, ал. 3 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 124, ал. 1, т. 1 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 13 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 15 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 17, ал. 1 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 20, ал. 3, т. 2 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 20, ал. 4, т. 3 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 259 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 261, ал. 1 и ал. 2 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 261, ал. 2 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 3, ал. 1, т. 3 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 5, ал. 4, т. 1 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 7, ал. 1 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 7, ал. 2 · Закон за обществените поръчки
  • чл. 96, ал. 3 и ал. 4 · Закон за устройство на територията
  • чл. 96, ал. 3 и ал. 4 · Закон за устройство на територията

РЕШЕНИЕ

№ 5344 гр. София, 20.11.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 114 СЪСТАВ, в публично заседание на девети октомври през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: ЕМИЛИЯ АТ. КОЛЕВА при участието на секретаря МИЛЕН ВЛ. ВЛАДИМИРОВ като разгледа докладваното от ЕМИЛИЯ АТ. КОЛЕВА Административно наказателно дело № 20221110209485 по описа за 2022 година

Производството е по реда на чл. 59 и сл. от Закона за административните нарушения и наказания (ЗАНН).

Образувано е по жалбата на Л. С. К. против Н аказателно постановление № 1101-1009/21 от 10.06.2022г., и здадено от Директор на Агенция за държавна финансова инспекция /АДФИ/, с което на жалбоподателя на основание чл. 261, ал. 2 ЗОП /ред. ДВ бр.

23/14.03.2020г./ му е наложена глоба в размер на 688,32 лева за нарушение на чл. 17, ал. 1, вр. чл. 20, ал. 3, т. 2, вр. чл. 3, ал. 1, т. 3 ЗОП /ред. ДВ бр. 23/14.03.2020г./.

Жалбоподателят счита издаденото НП за незаконосъобразно, като постановено в нарушение на процесуалния и материалния закон. Моли НП да бъде отменено.

В съдебно заседание процесуалният представител на жалбоподателя поддържа жалбата на основанията, изложени в нея. По делото са постъпили и писмени бележки. Претендира разноски.

Въззиваемата страна чрез процесуалния си представител изразява становище за неоснователност на жалбата и моли съда да потвърди наказателното постановление, като правилно и законосъобразно. Претендира юрисконсултско възнаграждение. Прави възражение за прекомерност на претендираното адвокатско възнаграждение от страна на жалбоподателя.

Съдът, след като прецени събраните по делото доказателства и доводите на страните, прие за установено от фактическа страна и правна страна следното:

От приобщените по делото заповеди на Директора на АДФИ, а именно: Заповед № ФК-10-1052 от 17.08.2021г.; Заповед № ФК-10-1124 от 09.09.2021г.; Заповед № ФК-10-1273 от 21.10.2021г.; Заповед № ФК-10-1371 от 18.11.2021г. и Заповед № 10-10-1438 от 07.12.2021г., се установява, че била възложена и извършена проверка на „Булгартрансгаз“ ЕАД за законосъобразност на отчетените през периода от 01.01.2019г. до 30.06.2021г. разходи за изпълнение на проект: „Разширяване на газопреносната структура на „Булгартрансгаз” ЕАД от българо-турската до българо-сръбската граница”, в т.ч.

1 финансирането и спазването на нормативната уредба в областта на обществените поръчки при възлагане на дейностите и проверка за законосъобразност на отчетените през периода от 01.01.2019г. до 30.06.2021г. разходи за изпълнение на проект: „Междусистемна газова връзка България-Сърбия на българска територия”, в т.ч. финансирането и спазването на нормативната уредба в областта на обществените поръчки при възлагане на дейностите.

Проверката била възложена на свидетелката Е. Т. – държавен финансов инспектор в АДФИ и Евалин Инкова – финансов инспектор в АДФИ.

От показанията на свидетелката Т., както и от доказателствата, съдържащи се административнонаказателната преписка, се установява, че по време на проверката били представени справки за отговорните лица при „Булгартрансгаз” ЕАД за периода от 01.01.2018г. до 30.06.2021г., както и справка относно лицата, определени да организират и/или възлагат обществени поръчки по смисъла на чл. 7, ал. 1 ЗОП и/или лицата, които в отсъствие на възложителя да изпълняват правомощията му, свързани с възлагане на обществени поръчки по смисъла на чл. 7, ал. 2 ЗОП за същия период.

Видно, от втората визирана справка, в релевантния период, отговорно лица, което да организира и/или възлага обществени поръчки по смисъла на чл. 7, ал. 1 ЗОП, бил жалбоподателят Л. С. К. – ръководител на отдел „Възлагане на обществени поръчки, който в тази връзка бил упълномощаван с няколко заповеди, индивидуализирани в справката и приложени към преписката: пълномощно № БТГ 92-01-72/09.05.2017 г., издадено за срок до 09.05.2018 г.; пълномощно № БТГ-92-01-55/02.03.2018 г., издадено за срок до 10.05.2019 г.; пълномощно № БТГ-92-01-340/20.11.2018 г., издадено за срок до 10.05.2019 г.; пълномощно № БТГ-92-01-71/15.05.2019 г., издадено за срок до 14.05.2020 г.; пълномощно № БТГ-92-0186/12.05.2020 г., издадено за срок до 14.05.2021 г.; пълномощно № БТГ-92-01-111/17.05.2021 г., издадено за срок до 16.05.2022 г.

По време на проверката от „Булгартрансгаз“ ЕАД била предостави справка изх. № БТГ 24-00-2037(4)/26.08.2021г. относно проведени обществени поръчки в „Булгартрансгаз” ЕАД по реда на ЗОП, по които в периода от 01.01.2019 г. до 30.06.2021 г. били отчетени разходи по обект „Разширение на газопреносната инфраструктура на „Булгартрансгаз“ ЕАД в участъка от българо-турската до българо-сръбската граница“.

Видно от справката, въз основа на два договора били възложени директно (чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП) следните обществени поръчки: обществена поръчка с предмет: „Изготвяне на проект на Контролно-измервателна система (КИС) и провеждане на периодични наблюдения за следене интензивността на свлачищни процеси на свлачище RSE.04.05133.04 в землище с. Лом Черковна, общ. Бяла, общ. Русе“, с изпълнител „Аква Тера Консулт“ ЕООД, гр. София /във връзка с което бил сключен договор № 4684/19.08.2020 г. на стойност 28 560,00 лв. без ДДС или 34 272,00 лв. с ДДС, и обществена поръчка с предмет:

„Изграждане на Контролно-измервателна система (КИС) за следене интензивността на свлачищни процеси на свлачище RSE.04.05133.04 в землище с. Лом Черковна, общ. Бяла, общ. Русе“, с изпълнител „Аква Тера Консулт“ ЕООД, гр. София, във връзка с която бил сключен договор № 4715/17.09.2020 г. на стойност 28 800,00 лв. без ДДС или 34 560,00 лв. с ДДС.

Общата стойност на договорите съответно за изготвяне на проект и изграждане на контролно-измервателна система за следене интензивността на свлачищни процеси на свлачище RSE.04.05133.04 в землище с. Лом Черковна, общ. Бяла, общ. Русе, съгласно справката възлизала на 57 360,00 лв. без ДДС или 68 832,00 лв. с ДДС.

От материалите по преписката, представените по време на проверката, се установява, че с докладна записка вх. № БТГ 93-01-1326/04.08.2020 г. ръководител отдел „Управление на ключови проекти за разширение и междусистемна свързаност“ информирал изпълнителния директор на Дружеството, че съгласно разработения технически проект за етап „Линейна част“ на обект „Разширение на газопреносната инфраструктура на „Булгартрансгаз“ ЕАД 2 паралелно на северния (магистрален) газопровод до българо-сръбската граница“, трасето на газопровода в част А4, от км 202+800 до км 203+850, преминава през активизирал се нов участък (разширение) на регистрирано старо свлачище № RSE04.05133.04, което запазва периодично активното си състояние. В становище с изх. № 103/23.07.2020г. „Геозащита“ ЕООД, гр. Плевен препоръчва да се изготви и реализира проект на Контролно-измервателна система (КИС), с която да се следи интензивността на процесите както в периода на строителство, така и в периода на експлоатация на газопровода. Становище с изх. № 103/23.07.2020 г. на „Геозащита“ ЕООД, гр. Плевен относно обект: „Разширение на газопреносната инфраструктура на „Булгартрансгаз“ ЕАД паралелно на северния (магистрален) газопровод до българо-сръбската граница“, етап „Линейна част“, Част А4, Преносен газопровод от КВ Ковачевец - СОГ и КВ Лозен до км 231+900, подобект „Оптична кабелна линия от км 202+800 до км 203+850“, попадащ в обхвата на свлачище № RSE04.05133.04, било адресирано до заместник-министъра на регионалното развитие и благоустройството, в отговор на изпратени от него писма.

В докладната записка било отбелязано, че във връзка с искането на „Геозащита“ ЕООД, гр. Плевен ще бъде изготвена техническа спецификация за възлагане на дейностите по изготвяне на технически проект за Контролно-измервателна система (КИС) и извършване на периодични наблюдения на свлачището. Записано е, че обектът на поръчката съгласно чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП е предоставяне на услуги и е класифициран под код 71351910-5 „Геоложки услуги“, съгласно Общия терминологичен речник (CPV). Посочено, е че до момента за 2020г. от Дружеството не са възлагани и не са предвидени за възлагане до края на 2020г. поръчки с идентичен или сходен предмет, които са класифицирани под същия CPV код. Определената прогнозна стойност на поръчката е в размер на 29 990,00 лв. без ДДС, като е предложено изпълнителният директор да одобри провеждането на обществена поръчка с наименование: „Изготвяне на проект на Контролно-измервателна система (КИС) и провеждане на периодични наблюдения за следене интензивността на свлачищни процеси на свлачище RSE04.05133.04 в землище с. Лом Черковна, общ. Бяла, общ. Русе във връзка с изграждане на обект „Разширение на газопреносната инфраструктура на „Булгартрансгаз“ ЕАД паралелно на северния (магистрален) газопровод до българо-сръбската граница“. На 05.08.2020г. докладна записка вх. № БТЕ 93-01-1326/04.08.2020г. била резолирана от изпълнителния директор на Дружеството „За изпълнение“.

С докладна записка вх. № БТГ 93-01-1363/12.08.2020г. ръководител отдел „Управление на ключови проекти за разширение и междусистемна свързаност“ е уведомил изпълнителния директор на Дружеството относно избор на изпълнител на проведена обществена поръчка по реда на чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП с наименование: „Изготвяне на проект на Контролно- измервателна система (КИС) и провеждане на периодични наблюдения за следене интензивността на свлачищни процеси на свлачище RSE04.05133.04 в землище с. Лом Черковна, общ. Бяла, общ. Русе във връзка с изграждане на обект „Разширение на газопреносната инфраструктура на „Булгартрансгаз“ ЕАД паралелно на северния (магистрален) газопровод до българо-сръбската граница“. В резултат на направено проучване на възможните изпълнители са получени оферти от: „Аква Тера Консулт“ ЕООД, гр. София с предлагана обща цена 28 560,00 лв. без ДДС; „Гео-Чонов“ ООД, гр. Русе с предлагана обща цена 29 200,00 лв. без ДДС; „Старт Инженеринг“ АД, гр. София с предлагана обща цена 29 800,00 лв. без ДДС. И трите дружества са посочили срок за изпълнение в календарни дни (к.д.) 7 к.д. за технически проект и 10 к.д. за всеки цикъл наблюдения. Предвид критерия за възлагане „най-ниска цена“ на първо място е класирана офертата на „Аква Тера Консулт“ ЕООД, гр. София.

В тази връзка ръководител отдел „Управление на ключови проекти за разширение и междусистемна свързаност“ е предложил поръчката да бъде възложена на „Аква Тера Консулт“ ЕООД, гр. София, като с избрания изпълнител да бъде сключен писмен договор.

3

На 19.08.2020 г. между „Булгартрансгаз“ ЕАД, представлявано от В А М, в качеството на изпълнителен директор, чрез пълномощника си Л. С. К. - ръководител на отдел „Възлагане на обществени поръчки“, съгласно пълномощно с № БТГ-92-01-86/12.05.2020 г., издадено на основание чл. 7, ал. 1 от ЗОП (Възложител) и „Аква Тера Консулт“ ЕООД, с ЕИК 131390688, представлявано от Л. А - управител (Изпълнител) е сключен договор № 4684/19.08.2020 г. Договорът е с предмет: „Изготвяне на проект на Контролно-измервателна система (КИС) и провеждане на периодични наблюдения за следене интензивността на свлачищни процеси на свлачище RSE04.05133.04 в землище с. Лом Черковна, общ. Бяла, общ. Русе във връзка с изграждане на обект „Разширение на газопреносната инфраструктура на „Булгартрансгаз“ ЕАД паралелно на северния (магистрален) газопровод до българосръбската граница“.

Сроковете за изпълнение на дейностите били описани в т. 2.2. от договора и са, както следва: за изготвяне на технически проект на КИС - 7 календарни дни, считано от датата на сключване на договора; за извършване на всеки един от циклите на измерване и наблюдение на КИС и предаване на резултатите - 10 календарни дни, считано от датата на писмено уведомление на Възложителя към Изпълнителя за стартирането им. Съгласно т. 3.1. от договора цената на изпълнение на услугата е 28 560,00 лв. без ДДС.

За периода от 19.08.2020 г. (дата на сключване на договор № 4684) до 30.06.2021 г.

(крайната дата на отчетените разходи, попадащи в обхвата на извършваната финансова инспекция) са изплатени на Изпълнителя общо 22 848,00 лв. без ДДС/ 27 417,60 лв. с ДДС, както следва: фактура № 0000001535/10.09.2020 г. на стойност 14 280,00 лв. без ДДС/ 17 136,00 лв. с ДДС. Плащането по фактурата било наредено с платежно нареждане № 2874306/21.09.2020г. Видно от отчет по сметка № 178/24.09.2020 г. преводът бил извършен на 24.09.2020 г.; фактура № 0000001595/27.11.2020 г. на стойност 8 568,00 лв. без ДДС/ 10 281,60 лв. с ДДС. Плащането по фактурата било наредено с платежно нареждане № 2935102/09.12.2020 г. Видно от отчет по сметка №236/17.12.2020 г., преводът бил извършен на 17.12.2020 г.