Решение № 282 от 18.11.2025, Окръжен съд - Хасково

РЕШЕНИЕ

№ 282 гр. ХАСКОВО, 18.11.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ХАСКОВО, V-ТИ СЪСТАВ, в публично заседание на осемнадесети ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: ФИЛИП Ж. ФИЛИПОВ при участието на секретаря Р. ЗЛ. Т. в присъствието на прокурора Д. Д. С. като разгледа докладваното от ФИЛИП Ж. ФИЛИПОВ Частно наказателно дело № 20255600200742 по описа за 2025 година за да се произнесе, взе предвид следното: за да се произнесе взе предвид следното:

Производство по реда на чл.32, вр. чл.16 от ЗПИИАКОРНФС.

Образувано е по постъпило Удостоверение по чл.4 от Рамково Решение 2005/214/ПВР на Съвета, относно прилагане на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, издадено на 28.08.2025г., с което се иска признаване и изпълнение на решение на несъдебен орган – Adm. verwerking flitsgegevens CJIB, на издаващата държава – Нидерландия, постановено на 28.06.2023г. и влязло в сила на 09.08.2023г. . С решението, засегнатото лице Н. П. С., роден на *** г., в гр.***, с посочен в удостоверението последен известен адрес в гр.***, ул. „***“ “ № ***, ет.*** ап.***, е санкционирано за административно нарушение представляващо шофиране с 16 км/ч. по – бързо от разрешеното в населените места по време на строителни и ремонтни работи по пътя /пътни знаци А1 и J 16/, извършено на 18.06.2023г. в 17.45 часа, в ,s-Gravenhage, S 106 Moerweg thv lichtmast 33 и квалифицирано по чл.2 от Закон относно административната уредба при нарушаване на разпоредби на Кодекса за движение по пътищата на издаващата държава. За това нарушение с решението, на лицето е наложена финансова санкция в размер на 226 евро. Към удостоверението е приложен документ на чужд език с CJIB № 0062 5422 5874 9508 от 28.06.2023г. без превод, представляващ явно решението за санкциониране на лицето, на който е отбелязан адрес на същия, в издаващата държава.

1

Засегнатото лице не се явява. От справката на НБДН се установява, че трите му имена са тези посочени в удостоверението, а именно: Н. П. С., роден на *** г., с ЕГН **********, с постоянен адрес в гр.***, ул. „***“ № ***, вх. ***, ет. ***, ап. *** и настоящ адрес в гр. ***, ул. „***“ № ***, вх. ***, ет. ***, ап. ***. Налични са и данни за негово местоживеене в с.

***, общ. ***. Лицето не е намерено на посочените адреси, като изпратените му призовки на адреса в гр. *** са върнати невръчени с отбелязване, че се намира в чужбина, а на последната, че е уведомен и по телефона но не се явил да получи книжата си, на адреса в гр.

*** не е намерен, както и в с. ***, като на последният е неизвестен и на кмета на населеното място. Според справката на ОД МВР – Хасково, за периода от 01.06.2023г. до 10.11.2025г. последното отбелязано влизане на лицето в Р. България е на 28.09.2025г. но справката е с отметка , че е непълна по повод пълното приложение на достиженията от Шенген. В постъпилата допълнителна информация от издаващия орган, се сочи, че съгласно регистрите на населението, засегнатото лице няма постоянен адрес /жителство/ в Нидерландия, същевременно пак от издаващият орган е постъпило последно по време писмо вх. № 11888/13.11.2025г. в което според преводът му, сочат, че искането за изпълнение по това дело следва да се счита за оттеглено, като се иска прекратяване изпълнението по делото.

В съдебно заседание прокурорът, предвид постъпилото писмо намира, че производството по делото следва да се прекрати поради десезиране на съда.

Същото е становището и на назначеният служебен защитник на засегнатото лице.

При така установените обстоятелства, съдът намира, че следва да се откаже признаването и изпълнението на решението, с което на лицето е наложена финансовата санкция в издаващата държава, поради оттегляне на искането от страна на издаващия орган, което води и до десезиране на съда, а производство по делото следва да се прекрати на осн. чл.16 ал.7 т.2 предл.2 от ЗПИИАКОРНФС. Водим от горното съдът,

РЕШИ:

ОТКАЗВА да признае и допусне изпълнение на решение на несъдебен орган Adm. verwerking flitsgegevens CJIB, на издаващата държава – Нидерландия, постановено на 28.06.2023г. и влязло в сила на 09.08.2023г., с което на лицето Н. П. С., роден на *** г., с ЕГН **********, с постоянен адрес в гр. ***, ул. „***“ № ***, вх. ***, ет. ***, ап. *** и настоящ адрес в гр. ***, ул. „***“ № ***, вх. ***, ет.***, ап.***, е наложена финансова санкция в размер на 226 евро, за извършено на 18.06.2023г. в 17.45 часа, в ,s-Gravenhage, S 106 Moerweg thv lichtmast 33, нарушение по чл.2 от Закон относно административната уредба при нарушаване на разпоредби на Кодекса за движение по пътищата, на издаващата държава – Нидерландия.

ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 742/2025г. по описа на Окръжен съд Хасково.

ДА СЕ УВЕДОМИ компетентният орган на издаващата държава, копие от Уведомлението се изпрати и на Министерството на правосъдието на Република България.

2

Решението подлежи на обжалване пред Апелативен съд – Пловдив в 7-дневен срок от днес.

Съдия при Окръжен съд – Хасково: _______________________

3